《肩吾生日》

最后更新时间:2025-05-10 07:10:27

原文展示:

余晦越乡别临贺，郭君出竟送荆州。
放麑心事人夸说，得似如今累岁留。

白话文翻译：

我在晦暗的越乡与临贺告别，郭君为了我前往荆州送别。
放下心中牵挂，别人夸赞说，如今的我能够留存多年。

注释:

• 余：我。
• 晦越乡：指的是生活在幽暗的地方，可能暗示处境困苦。
• 临贺：地名，可能是指临近贺县。
• 郭君：指一个朋友或同伴，郭姓的人。
• 出竟：出发的意思。
• 送荆州：指送别到荆州，荆州是一个重要的地名。
• 放麑：放下心中牵挂。
• 心事：心中的忧虑或烦恼。
• 夸说：夸赞地说。
• 得似：获得像……一样的状态。
• 如今累岁留：如今能够留存多年。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁（约1230-1290），字次真，号早月，南宋末年人，晚号“青山隐士”。他是宋代著名的诗人、书法家、政治家，曾官至礼部侍郎。魏了翁的诗作以清新自然著称，常以个人情感和社会现实相结合的方式，表达对政治和人生的思考。

创作背景:

这首诗创作于魏了翁与朋友分别之际，表达了对友人的深情和对未来生活的思考。在当时的社会背景下，诗人面临着动荡的时代，个人的生活和情感被历史的洪流所影响。

诗歌鉴赏：

《肩吾生日》是一首充满情感的送别诗，诗人通过个人经历传递对友人的眷恋与对未来的思考。首句“余晦越乡别临贺”引入了诗人的处境，似乎暗示着他生活在一个不如意的环境中，与友人分别，心中难免感到忧伤。接着“郭君出竟送荆州”描绘了友人为自己送行的情景，展现了两人之间深厚的友谊。诗中“放麑心事人夸说”则显示出诗人虽然内心有忧虑，却也试图放下心事，接受生活的变化。最后一句“得似如今累岁留”包含了对时间流逝的感慨，虽然生活中有许多牵挂，但也希望能在友谊的陪伴下走过岁月。全诗情感真挚，意象丰富，体现了魏了翁在处理个人情感与社会现实方面的深刻能力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 余晦越乡别临贺：诗人表达出自己在一个不明朗的环境中，与朋友告别的情景。
2. 郭君出竟送荆州：郭君的送别表现了友谊的深厚，彰显了人与人之间的情感纽带。
3. 放麑心事人夸说：放下心中牵挂，尽管内心还有烦恼，但外在表现出乐观的态度。
4. 得似如今累岁留：希望能够在友谊的陪伴下，度过未来的岁月。

修辞手法:

• 对仗：诗中“余晦越乡”与“郭君出竟”形成了对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将人生的忧虑与“心事”比喻相连，表现出情感的复杂性。

主题思想:

全诗围绕人与人之间的友谊、生活的艰辛以及对未来的期望展开，强调了即使在困境中，友谊仍然能带来力量和希望。

意象分析:

• 晦越乡：象征着困苦与不安的生活状态。
• 郭君：代表了深厚的友谊与支持。
• 心事：内心的忧虑与思考，体现诗人的情感深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“郭君”指的是谁？
   A. 诗人的兄弟
   B. 诗人的朋友
   C. 诗人的父亲

2. 诗中所提及的“荆州”是如何的地方？
   A. 诗人的故乡
   B. 重要的地名
   C. 诗人曾经生活的地方

3. 诗中表达的情感主要是：
   A. 喜悦
   B. 忧伤与期待
   C. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》王之涣：同样表达了友情与离别的主题。
• 《赠卫八处士》白居易：描绘了友谊与人生的感悟。

诗词对比:

• 魏了翁的《肩吾生日》与李白的《赠汪伦》，两者都表达了离别的情感，但魏了翁更加强调内心的挣扎与思考，而李白则更多地展现了豪放与阳光的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《宋代文学史》
• 《魏了翁诗文集》