《依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕》

最后更新时间:2025-08-14 04:45:15

原文展示:

宝炬燃红映百坊，
佛灯相照有余光。
樽前尽被公孙礼，
席上惟无处士狂。
午夜笙歌欢是伯，
几家帘幕醉成乡。
都人犹怕春宵短，
共乐何妨舞袖长。

白话文翻译：

宝炬的火焰照亮了百家商铺，
佛灯的光辉映照着周围的景象。
酒杯前尽是公孙氏的豪情，
席上却没有士人的狂欢。
午夜的笙歌声中，欢声笑语仿佛是伯夷，
几家帘幕间，醉意弥漫如同故乡。
大家仍然害怕春夜的短暂，
一起欢乐又何妨舞动长袖呢？

注释:

• 宝炬：指火炬，象征节日的欢庆和热闹。
• 公孙礼：古代名士，象征着豪放不羁的酒客。
• 处士：指那些不仕于朝的士人，通常指志向高远、不愿入世的人。
• 伯：指古代的尊称，诗中表示欢宴的主人。
• 春宵短：春夜短暂，暗示时光流逝的无奈。

诗词背景:

作者介绍:

史卫卿，字德舜，号云龙，宋代诗人，以诗风清新见称。他的作品多描写自然景色和人情风俗，具有鲜明的生活气息和细腻的情感。

创作背景:

此诗写于灯夕时节，正值春季，诗人参与了庆祝活动，感受到了节日的欢愉与人与人之间的情感交流。灯夕是一个重要的节日，象征着团圆与希望。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个热闹的灯夕夜晚，诗人通过细腻的描写展现了节日笙歌的喜庆氛围。开头两句用“宝炬”和“佛灯”形象地表现了光明的景象，营造出一种温暖而祥和的节日气氛。接下来的两句则通过酒宴的描写，突出了人们欢聚的情景，尤其是提到“公孙礼”这一形象，表达了对豪放饮酒之风的赞美。诗中的“午夜笙歌”与“醉成乡”进一步渲染了热烈的节日气氛，展示了人们在欢乐中忘却烦恼的状态。同时，最后两句则隐含着对时光流逝的感慨，诗人以乐观的态度鼓励大家珍惜当下，尽情享受生活。

整首诗通过对光影、音乐和饮食的描写，营造了浓厚的节日气息，表达了人们对于生活的热爱和对美好时光的珍惜，既有对古代士人风雅的追慕，又蕴含对人生态度的积极向上。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宝炬燃红映百坊：火炬映照着百家商铺，象征着热闹的节日场景。
2. 佛灯相照有余光：佛灯的光辉洒落，增添了温暖的氛围。
3. 樽前尽被公孙礼：酒杯前尽是公孙氏的豪情，表现众人共饮的欢乐。
4. 席上惟无处士狂：席上却没有那些不愿入世的士人，暗示社会的欢愉氛围。
5. 午夜笙歌欢是伯：午夜的笙歌声中，欢乐似伯夷，体现了人们的畅快。
6. 几家帘幕醉成乡：几家酒家之间，醉意弥漫，仿佛回到故乡的温暖。
7. 都人犹怕春宵短：大家仍然害怕春夜的短暂，流露出对时间的珍惜。
8. 共乐何妨舞袖长：一起欢乐又何妨舞动长袖，鼓励尽情享受生活。

修辞手法:

• 比喻：将欢快的场景比作故乡的温暖，产生情感共鸣。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：火炬和灯光象征着希望与团圆。

主题思想:

整首诗表现了对于节日欢庆的热情，强调了人与人之间的欢聚与分享，传达了对美好生活的珍惜和享受。

意象分析:

意象词汇:

• 宝炬：象征光明与欢庆。
• 佛灯：代表祥和与祝福。
• 樽前：象征酒宴与欢乐。
• 春宵：暗示时间的短暂与珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“宝炬”象征什么？ A. 黑暗
   B. 光明与欢庆
   C. 伤感

2. 诗中“公孙礼”指的是： A. 一位诗人
   B. 一位豪放的饮酒者
   C. 一位隐士

3. 诗中“都人犹怕春宵短”表达了什么情感？ A. 对时间的无所谓
   B. 对短暂时光的珍惜
   C. 对春天的失望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样描写饮酒欢聚，但更加关注豪情与人生哲理。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现对亲人的思念，与本诗的欢乐氛围形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选》
• 《诗词鉴赏指南》