《题石井》

最后更新时间:2025-05-10 10:19:01

原文展示:

题石井 精蓝负东岑，奇石护山麓。 嵁岩如车轮，一镜方黛蓄。 沉沉不动容，澹左氵右颓立山木。 日射翠气浮，游鳞翻寸玉。 泉边群石润，净映僧房绿。 庐阜势相高，鱼龙争起伏。 奇章昔好此，忽弃不见录。 青丛晚花明，涧草幽气馥。 树深春去远，景至夏方燠。 此地风长清，萧萧似秋肃。 南来眇万里，云峤几经目。 安知绝世境，在此近山腹。 超遥轻前游，慷慨谢双足。 向非来远客，所见信跼趣。 宁非造物意，设此慰羇束。 人世足埃氛，山林有高躅。 何当襆被来，共此岩下宿。

白话文翻译：

全诗翻译: 寺庙背靠东山，奇特的石头守护着山脚。岩石像车轮一样，一面镜子般的水面蓄着深邃的绿色。水面平静无波，仿佛山木也在静静地站立。阳光照射下，翠绿的气息浮动，游鱼翻动如同寸玉。泉水边的石头湿润，清晰地映照着僧房的绿色。庐山高耸，鱼龙在水中争相起伏。奇章曾经喜欢这里，现在却突然放弃了，不再记录。青草丛中的晚花明亮，溪边的草散发着幽香。树木深处，春天已经远去，景色到了夏天才显得炎热。这个地方风总是很清新，萧瑟得像秋天的肃杀。从南方远道而来，经历了无数的山峰。怎么知道有这样的绝世美景，就在这近山的腹地。远远地超越了之前的游览，慷慨地感谢双脚带来的体验。如果不是远方的客人，所见的一切都会显得局促无趣。难道这不是造物主的意图，设置这样的地方来慰藉旅人的束缚。人世间充满了尘埃，而山林中有高尚的足迹。何时能够带着被褥来，与大家一起在这岩下住宿。

注释: 字词注释:

• 精蓝：指寺庙。
• 嵁岩：险峻的岩石。
• 黛蓄：深绿色。
• 澹：平静。
• 氵右颓：水边的树木。
• 游鳞：游鱼。
• 寸玉：形容游鱼的颜色和质地。
• 庐阜：指庐山。
• 奇章：指奇章石，一种珍贵的石头。
• 羇束：旅人的束缚。
• 襆被：被褥。

典故解析:

• 奇章昔好此：指奇章石曾经被珍视，现在却被忽视。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对自然景色的热爱和对山林生活的向往。 创作背景: 这首诗描绘了作者在山中寺庙附近的石井边的所见所感，表达了对自然美景的赞美和对山林生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对山中石井及其周围景色的细腻描绘，展现了作者对自然美景的深刻感受和对山林生活的向往。诗中，“精蓝负东岑，奇石护山麓”描绘了寺庙与山石的和谐共存，“嵁岩如车轮，一镜方黛蓄”则通过比喻和拟人手法，生动地表现了石井的静谧与深邃。后文通过对自然景色的进一步描绘，如“日射翠气浮，游鳞翻寸玉”，展现了生机勃勃的自然景象。整首诗情感深沉，语言优美，通过对自然景色的细腻描绘，传达了作者对山林生活的向往和对自然美景的赞美。

诗词解析: 逐句解析:

• 精蓝负东岑，奇石护山麓：寺庙背靠东山，奇特的石头守护着山脚。
• 嵁岩如车轮，一镜方黛蓄：岩石像车轮一样，一面镜子般的水面蓄着深邃的绿色。
• 沉沉不动容，澹左氵右颓立山木：水面平静无波，仿佛山木也在静静地站立。
• 日射翠气浮，游鳞翻寸玉：阳光照射下，翠绿的气息浮动，游鱼翻动如同寸玉。
• 泉边群石润，净映僧房绿：泉水边的石头湿润，清晰地映照着僧房的绿色。
• 庐阜势相高，鱼龙争起伏：庐山高耸，鱼龙在水中争相起伏。
• 奇章昔好此，忽弃不见录：奇章石曾经被珍视，现在却被忽视。
• 青丛晚花明，涧草幽气馥：青草丛中的晚花明亮，溪边的草散发着幽香。
• 树深春去远，景至夏方燠：树木深处，春天已经远去，景色到了夏天才显得炎热。
• 此地风长清，萧萧似秋肃：这个地方风总是很清新，萧瑟得像秋天的肃杀。
• 南来眇万里，云峤几经目：从南方远道而来，经历了无数的山峰。
• 安知绝世境，在此近山腹：怎么知道有这样的绝世美景，就在这近山的腹地。
• 超遥轻前游，慷慨谢双足：远远地超越了之前的游览，慷慨地感谢双脚带来的体验。
• 向非来远客，所见信跼趣：如果不是远方的客人，所见的一切都会显得局促无趣。
• 宁非造物意，设此慰羇束：难道这不是造物主的意图，设置这样的地方来慰藉旅人的束缚。
• 人世足埃氛，山林有高躅：人世间充满了尘埃，而山林中有高尚的足迹。
• 何当襆被来，共此岩下宿：何时能够带着被褥来，与大家一起在这岩下住宿。

修辞手法:

• 比喻：如“嵁岩如车轮”，将岩石比作车轮，形象生动。
• 拟人：如“沉沉不动容”，赋予水面以人的情感，表现其平静。
• 对仗：如“精蓝负东岑，奇石护山麓”，句式工整，音韵和谐。

主题思想: 这首诗通过对山中石井及其周围景色的描绘，表达了作者对自然美景的赞美和对山林生活的向往。诗中通过对自然景色的细腻描绘，传达了作者对山林生活的向往和对自然美景的赞美，同时也反映了作者对尘世的厌倦和对高洁生活的追求。

意象分析: 意象词汇:

• 精蓝：寺庙。
• 嵁岩：险峻的岩石。
• 黛蓄：深绿色。
• 游鳞：游鱼。
• 寸玉：形容游鱼的颜色和质地。
• 庐阜：指庐山。
• 青丛：青草丛。
• 涧草：溪边的草。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“精蓝”指的是什么？ A. 寺庙 B. 山峰 C. 石头 D. 水井

2. “嵁岩如车轮”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中提到的“奇章”是指什么？ A. 奇章石 B. 奇章山 C. 奇章水 D. 奇章树

4. 诗的最后一句“何当襆被来，共此岩下宿”表达了什么？ A. 对山林生活的向往 B. 对尘世的厌倦 C. 对自然美景的赞美 D. 对旅行的期待

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对山林生活的向往和对自然美景的赞美。
• 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然美景的赞美和对高洁生活的追求。

诗词对比:

• 张嵲的《题石井》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了对山林生活的向往，但张嵲的诗更注重对自然景色的细腻描绘，而王维的诗则更注重对自然景色的意境营造。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，可以与张嵲的诗作进行对比鉴赏。