《挽杨彦序》

最后更新时间:2026-04-15 11:41:11

原文展示

挽杨彦序
作者：李流谦 〔宋代〕

长忆君家得隽多，
庭前桂树想婆娑。
岱云触石才肤寸，
溟浸稽天但一波。
颇欲弛韛观纵击，
可堪伏枥起悲歌。
人生泡粉都难据，
惟有丰碑屹不磨。

白话文翻译

长久以来，我常常怀念你家中的佳人，
庭前的桂树让我想起她的舞姿。
岱山的云雾轻触岩石，只有一寸之遥，
而深海浸没在天空之下，仅仅是一波涟漪。
我颇想放下缰绳，观看纵马奔腾的场景，
可惜只能在马厩中叹息悲歌。
人生如泡沫般虚幻难以把握，
唯有丰碑屹立不倒，才是永恒的存在。

注释

• 得隽多：指优秀的才华与美丽的人。
• 婆娑：形容舞姿轻盈，摇曳的样子。
• 岱云：指岱山的云雾，象征壮丽的自然景观。
• 溟浸：深海浸没的意思。
• 弛韛：放松缰绳，象征自由。
• 伏枥：指马在马厩中停息。

典故解析

• 岱山：岱山为五岳之一，常用以象征高大、雄伟的自然景观。
• 丰碑：象征着伟大的成就与永恒的记忆，暗指留名后世的伟人。

诗词背景

作者介绍：李流谦，宋代诗人，生于南宋，才华横溢，以诗文见长。其诗风清新脱俗，常抒发个人情感与对自然的感悟。

创作背景：此诗可能是在怀念故友或故人时所作，表达了对往昔的追忆与人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《挽杨彦序》通过对自然景观的描写与对个人情感的抒发相结合，展现了作者复杂的情感。开篇以“长忆君家得隽多”引入，表达了对友人的深切怀念，随之而来的“庭前桂树想婆娑”则通过意象的描绘，勾勒出一种轻盈的美感。岱山与深海的对比，不仅展现了自然的壮丽，也隐喻了人生的深邃与短暂。

诗的后半部分，作者表达了对人生的哲思，“人生泡粉都难据”，如泡沫般虚幻的生命让人感到无奈与惋惜。而最后一句“惟有丰碑屹不磨”则是对人生成就的思考，强调了留下名声与记忆的重要性。整首诗在情感上由怀念过渡到人生感悟，最后归结为一种对永恒的追求，展现了深邃的哲理与情感的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 长忆君家得隽多：长时间怀念你家中的优秀之人。
2. 庭前桂树想婆娑：庭前的桂树让我想起她轻盈的舞姿。
3. 岱云触石才肤寸：岱山的云雾轻轻触碰岩石，只有一寸之遥。
4. 溟浸稽天但一波：深海浸没在天空之下，仅仅是一波涟漪。
5. 颇欲弛韛观纵击：我想放下缰绳，观看马儿纵情奔跑的场景。
6. 可堪伏枥起悲歌：可惜只能在马厩中发出悲伤的歌声。
7. 人生泡粉都难据：人生就像泡沫般虚幻，难以把握。
8. 惟有丰碑屹不磨：唯有丰碑屹立不倒，才是永恒的象征。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作泡沫，强调其虚幻与短暂。
• 对仗：如“岱云触石”和“溟浸稽天”，形成音韵的和谐。

主题思想

整首诗的中心思想是对人生无常的思考与对丰碑般成就的追求。通过自然景观的描绘与个人情感的抒发，展现了对友人的怀念，以及对人生短暂的深刻理解。

意象分析

• 桂树：象征美好与优雅。
• 岱云：传达壮丽与高远的理想。
• 丰碑：象征伟大的成就与永恒的记忆。

互动学习

诗词测试：

1. 《挽杨彦序》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 李流谦
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“岱云”指的是哪个地方？

   • A. 泰山
   • B. 华山
   • C. 黄山

3. 诗中“人生泡粉都难据”的意思是？

   • A. 人生如梦，难以把握
   • B. 人生如石，坚硬不变
   • C. 人生如水，流动不定

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比： 比较李流谦的《挽杨彦序》与杜甫的《登高》，两者都表达了对人生的感慨与对自然的赞美，但李流谦更强调人与人之间的情感联系，而杜甫则更侧重于个人感受与时代的悲凉。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》