《挽涌泉寺僧怀玉》

最后更新时间:2025-05-06 18:14:08

原文展示:

我师一念登初地，
佛国笙歌两度来。
唯有门前古槐树，
枝低只为挂银台。

白话文翻译：

我的老师一念之间就登上了初地，
佛国的音乐与歌声已两次降临。
唯有门前那棵古老的槐树，
它的枝条低垂，仅仅是为了挂住银台。

注释:

• 师：指师父，佛教中称为老师。
• 一念：佛教中常用的概念，指一瞬间的思维或觉悟。
• 初地：佛教中称“初地”为菩萨的第一个境界。
• 佛国：指净土或佛的世界，象征着安宁和祥和。
• 笙歌：音乐和歌唱，形容佛国的欢乐气氛。
• 古槐树：古老的槐树，象征着历史和传承。
• 银台：可能指一种装饰性的器物，或者象征某种美好的事物。

典故解析:

“初地”出自佛教经典，指的是菩萨所达到的第一个境界，象征着觉悟的开始。“佛国笙歌”则常用来形容佛教徒们对佛国的期盼与向往。槐树在中国文化中常被视为有灵性的树木，象征长寿和坚韧。

诗词背景:

作者介绍：段怀然，唐代诗人，以诗词见长，风格清新脱俗，常表现对佛教的理解与思考。他的作品多关注人生哲理与自然景观。

创作背景：此诗写于对一位僧人“怀玉”的追悼之际，表达了对其悟道成佛的钦佩与怀念，同时也反映了佛教文化对当时社会的影响和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，展现了深邃的佛教思想。开篇提到“我师一念登初地”，即通过“一念”这一瞬间的觉悟，表现了佛教中对智慧的追求和对真理的领悟。诗中“佛国笙歌两度来”则描绘了理想中佛国的美好，音乐和歌唱象征着宁静与幸福，令人向往。

在描绘环境时，诗人提到“唯有门前古槐树”，古槐树的低垂枝条似乎在默默承载着岁月的沧桑与历史的积淀。树的存在不仅是一种自然景观，更是一种情感的寄托，象征着对过去的追忆和对未来的期望。整首诗在情感表达上既有对师父的怀念，也有对佛教理想的追求，展现了一种超越尘世的宁静与和谐。

诗词解析:

逐句解析：

1. 我师一念登初地：表达了对老师瞬间觉悟的钦佩，强调了佛教中“念”的重要性。
2. 佛国笙歌两度来：描绘了理想中的佛国，音乐与歌声象征着和谐与宁静。
3. 唯有门前古槐树：引入环境，古槐树的存在成为情感的寄托。
4. 枝低只为挂银台：树的低垂象征着谦卑与奉献，体现了对美好事物的渴望。

修辞手法：

• 隐喻：将“古槐树”比作历史的见证，象征着传统与长存。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对师父的追忆，表达对佛理的赞美和对理想生活的向往，传递出一种超然物外的情感基调。

意象分析:

• 古槐树：象征着历史、传承与智慧。
• 银台：可能象征着美好愿望或成就。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“初地”指的是什么？ A. 菩萨的第一个境界
   B. 一种乐器
   C. 一座寺庙
   D. 一个地方

2. “唯有门前古槐树”中，古槐树象征着什么？
   A. 年轻
   B. 历史与传承
   C. 财富
   D. 快乐

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比： 段怀然的《挽涌泉寺僧怀玉》与王维的《鹿柴》均通过自然景物传达哲理，但段怀然更侧重于佛教思想的表达，而王维则强调人与自然的和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《佛教文化与唐代诗歌》