《赋得胥台露》

最后更新时间:2026-04-15 15:41:37

原文展示:

赋得胥台露
作者: 庾抱 〔唐代〕

胥台既落构，荆棘稍侵扉。
栋拆连云影，梁摧照日晖。
翔鹍逐不及，巢燕反无归。
唯有团阶露，承晓共沾衣。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个曾经辉煌的胥台（古代官吏的台榭）如今已是破败不堪，杂草丛生，门扉被荆棘侵扰。屋顶的栋梁已被风雨折断，阳光透过破损的屋顶洒在地面上。高飞的鹍鸟追逐不及，燕子巢归却无处可归。唯有清晨的露水，依旧在台阶上静静地承载着晨曦，沾湿了衣衫。

注释:

• 胥台：古代官吏的台榭，象征权力和繁华。
• 荆棘：一种野生植物，象征荒凉和被遗弃。
• 栋拆：屋顶的横梁已断裂，表明建筑的破败。
• 翔鹍：传说中的大鸟，象征高飞和追求。
• 巢燕：燕子，象征归宿和安宁。
• 团阶：圆形的台阶，古代建筑中的一种设计。

典故解析:

“翔鹍逐不及，巢燕反无归”一句中提到的鹍鸟和燕子，都是古代诗歌中常见的意象。鹍鸟高飞，象征着追求理想和目标；而燕子则是归家的象征，反衬出诗人对逝去繁华的无奈与失落。

诗词背景:

作者介绍:

庾抱，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作展现出深厚的文化底蕴和独特的情感表达，常常关注社会变迁与个人感受。

创作背景:

此诗创作于唐代的某个时期，反映了诗人目睹衰败景象后内心的感慨，可能与当时社会动荡、人心惶惶的环境有关。

诗歌鉴赏：

《赋得胥台露》是一首充满哀伤与思索的诗。诗人通过细腻的描写，展现了一个曾经辉煌的地方如今的荒凉与无人问津。诗的开头通过“胥台既落构，荆棘稍侵扉”两句，传达出一种强烈的视觉冲击感，令人感受到时光的无情与历史的变迁。

随着诗句的推进，诗人借助“栋拆连云影，梁摧照日晖”进一步深化了对破败景象的描绘，画面中的光与影交错，形成了一种凄美的氛围。接下来的“翔鹍逐不及，巢燕反无归”，则引发了人们对理想与现实之间巨大落差的深思。诗人用鹍鸟与燕子的对比，突显了追求与归属之间的无奈与失落。

最后一联“唯有团阶露，承晓共沾衣”以清晨的露水作结，既表现出一种自然的美好，也暗含了诗人对生活的细腻观察与对过往的怀念。整首诗在沉重的情感中又透出一丝恬静，展现了诗人内心的复杂情感与对生命的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 胥台既落构：胥台已经破败，结构松动。
2. 荆棘稍侵扉：荆棘渐渐侵入门扉，象征荒凉。
3. 栋拆连云影：屋顶的横梁已断，屋内阴影交错。
4. 梁摧照日晖：阳光透过破碎的梁，洒在地上。
5. 翔鹍逐不及：高飞的鹍鸟追逐不及，象征理想无法实现。
6. 巢燕反无归：燕子却无法归巢，反映出失落感。
7. 唯有团阶露：唯有台阶上的露水，象征清晨的希望。
8. 承晓共沾衣：清晨的露水沾湿了衣衫，带来一丝凉意。

修辞手法:

• 比喻：如“翔鹍”与“巢燕”，通过鸟类的象征意义表达追求与归属。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘一个破败的胥台，表达了对历史兴衰的感慨，反映了个人理想与现实之间的差距，同时也流露出对生命的细腻观察与思考。

意象分析:

• 胥台：象征权力与繁华的消逝。
• 荆棘：象征被遗弃与荒凉。
• 鹍鸟与燕子：象征追求与归属的对立。
• 露水：象征清晨的新生与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. “胥台既落构”中的“胥台”指的是什么？

   • A. 官府的台榭
   • B. 一种植物
   • C. 一种乐器

2. 诗中提到的“巢燕”象征什么？

   • A. 追求
   • B. 归宿
   • C. 离别

3. 这首诗表达了怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 失落
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李商隐的《无题》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》同样描绘了战争带来的破坏，情感更加沉重。
• 李商隐的《无题》则在情感表达上更为细腻，关注个人内心的复杂感受。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》