《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首》

最后更新时间:2025-05-02 08:16:10

原文展示:

村里风回市里声，月中人看雪中灯。
满城只道欢犹少，不道谯门冷似冰。

白话文翻译：

村里传来的风声与市里的热闹交织在一起，夜晚的月光下，人们欣赏着雪中映照的灯光。整个城市的人们只知道欢庆的气氛似乎还不够，但却没有人察觉到谯门外的寒冷如冰。

注释:

• 村里：指村庄，乡村。
• 风回：指风声回荡、传遍。
• 市里声：指市集的喧闹声。
• 月中人看：在明亮的月光下，人们观看。
• 雪中灯：雪中闪烁的灯光。
• 满城只道欢犹少：整座城市的人们认为欢乐似乎不够。
• 不道：没有人知道。
• 谯门：古代城门之一，这里指的是城外。
• 冷似冰：形容外面的寒冷像冰一样。

典故解析:

• 谯门：古代城镇的出入口，象征着城外的冷清与孤独，与城内的欢庆形成鲜明对比。
• 上元节：元宵节的别称，象征着团圆与欢庆，诗中通过描绘节日的热闹与外界的冷清形成对比，反映社会的复杂。

诗词背景:

作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋诗人，以山水田园诗著称。生于1155年，卒于1221年。他的诗风清新、自然，常常关注生活的细节和社会的人情冷暖。

创作背景：此诗作于元宵节，描绘了节日的热闹与对比的孤寂，反映了当时社会的普遍欢庆与个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，描绘了元宵节的欢庆氛围与谯门外的寒冷，展现了作者内心的复杂感受。开头两句，杨万里描绘了村里与市里的热闹，营造出一种节日的欢乐气氛，尤其是“月中人看雪中灯”，在明亮的月光与雪花的映衬下，灯光显得更加温暖而美丽。然而，随着诗句的深入，作者逐渐转向了更为阴郁的情感，满城的欢庆似乎并未掩盖内心的孤独，反而在对比中显得更加突出。最后一句“不道谯门冷似冰”，不仅揭示了外界的寒冷，更隐喻了人们内心的冷漠和对孤独的无视。整首诗以形象生动的意象和对比手法，传达出一种节日中的孤独感，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 村里风回市里声：描绘了村庄和市场的声音交织，传递出节日的气氛。
2. 月中人看雪中灯：描写了在月光下的人们欣赏雪中灯光的情景，营造出美丽的画面。
3. 满城只道欢犹少：整体城市的人们认为欢庆的气氛不足，暗示节日的欢乐并不全面。
4. 不道谯门冷似冰：揭示了谯门外的寒冷，与城市的欢庆形成鲜明对比，表现出孤独和冷漠。

修辞手法：

• 对比：城市的欢乐与谯门的冷清形成强烈对比，增强了情感的表现力。
• 意象：通过“月”、“雪”、“灯”等意象，营造出浓厚的节日氛围。

主题思想：诗歌通过描绘节日的热闹与个人的孤独，表达了对社会人情冷暖的思考，反映了节日欢庆背后隐藏的孤独与冷漠。

意象分析:

• 风回：象征着乡村的亲切与人情。
• 月中：象征着明亮与团圆。
• 雪中灯：象征着温暖与美好。
• 谯门：象征着孤独与冷清。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗主要描绘了哪个节日的场景？

   • A. 清明节
   • B. 中秋节
   • C. 元宵节
   • D. 端午节

2. “谯门冷似冰”中“冰”的意象主要代表什么？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 温暖
   • D. 热闹

3. 诗中提到的“村里风回市里声”表达了什么？

   • A. 人们的欢庆
   • B. 风的声音
   • C. 乡村与城市的联系
   • D. 夜晚的宁静

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）: 通过思乡之情与夜晚的意象，表达了孤独的情感。
• 《元宵》（欧阳修）: 描绘元宵节的热闹场景，表现节日的欢庆气氛。

诗词对比：

• 杨万里的《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表现了节日的孤独感，但杜甫的情感更为沉重，反映了战乱中的忧虑与思念，而杨万里的作品则更侧重于对比与内心情感的细腻描写。

参考资料:

• 《宋诗三百首》：收录了大量的宋代诗作，其中包括杨万里的作品。
• 《古诗词鉴赏辞典》：提供古诗词的鉴赏与解析，适合初学者参考。