《雨後田间杂纪五首》

最后更新时间:2026-04-15 15:21:00

原文展示:

行到深村麦更深，
放低小轿过桑阴。
再三传语春寒道，
好为农家惜绿针。

白话文翻译：

走到深山村庄，麦子更加茂盛，
放低小轿子穿过桑树的阴影。
反复传达春寒的信息，
希望农家能珍惜这绿油油的麦苗。

注释:

• 深村：指偏僻的村庄，通常在深山或远离城市的地方。
• 麦更深：意指麦田长势良好，麦子更加茂盛。
• 小轿：古代的一种交通工具，通常由人抬着，较为舒适。
• 桑阴：桑树的阴影，桑树是古代重要的经济作物，通常用来养蚕。
• 春寒：指春天的寒冷天气，影响农作物生长。
• 绿针：指新生的麦苗，形状细长，颜色绿意盎然。

典故解析:

“惜绿针”中的“针”，用以形容新生麦苗的细长形态，传达出对生命和生长的珍视。古人对于自然的关注和农业的重视在诗中得到了体现。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，以其山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常以平易近人的语言描绘生活和自然景观。

创作背景：此诗写于农忙时节，描绘了农村的生机与农人的辛劳，反映出诗人对自然和农田的深厚感情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘深村的麦田，展现了春天的生机与农民的艰辛。作者以“行到深村麦更深”作为开篇，生动地描绘了乡村的广袤与麦田的丰盈，给人以强烈的视觉冲击。接着，通过“放低小轿过桑阴”，可以感受到诗人对自然的细腻观察，桑树的阴影为行人提供了遮蔽，暗示着春日的温暖和乡村的宁静。

诗的最后两句“再三传语春寒道，好为农家惜绿针”，则表达了诗人对农民辛勤劳作的关切和对自然气候变化的敏感。春寒虽影响农作，但农家的珍惜和努力仍是诗人所赞美的。整首诗不仅描绘了农村的生机，也流露出一种生态关怀和人文情怀，体现了诗人与自然和谐共处的理想。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “行到深村麦更深”：走进偏远的村庄，看到麦子生长得更加茂盛。
  • “放低小轿过桑阴”：在桑树的阴影下，放下了小轿，展现出一种悠然自得的情境。
  • “再三传语春寒道”：反复传达关于春天气候寒冷的信息。
  • “好为农家惜绿针”：希望农家能够珍惜这嫩绿的麦苗。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“行到深村麦更深”和“放低小轿过桑阴”，形成了工整的对仗。
  • 比喻：将新生的麦苗比作“绿针”，形象生动。

• 主题思想：整首诗的主题在于对自然的赞美和对农民辛劳的关心，强调了人与自然的和谐共生。

意象分析：

• 麦子：象征着丰收和希望，代表着农民辛勤耕作的成果。
• 桑阴：象征着乡村的宁静和自然的庇护。
• 春寒：体现了自然界的变化和对农作物生长的影响。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“深村”是指什么地方？

   • A. 繁华的城市
   • B. 偏僻的村庄
   • C. 热闹的集市
   • D. 田间小路

2. “绿针”在诗中象征什么？

   • A. 新鲜的蔬菜
   • B. 新生的麦苗
   • C. 田野的青草
   • D. 农家的小孩

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》——孟浩然
• 《田园乐》——王维

诗词对比： 杨万里的田园诗与王维的《终南山》可以进行比较，二者均描绘了自然和田园生活，但杨万里更注重农民的辛劳和自然的变化，而王维则更侧重于对静谧自然的感悟与内心的寄托。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》