《闽川梦归》

最后更新时间:2025-05-03 16:20:42

原文展示:

千里潺湲建溪路，梦魂一夕西归去。
龙舩欲上巴兽滩，越王金鸡报天曙。

白话文翻译：

在千里绵延的建溪路上，梦中的魂灵带着一壶酒回到了故乡。龙船正准备驶向巴兽滩，越王的金鸡在晨光中鸣叫，预示着天色将明。

注释:

字词注释:

• 潺湲：形容水流的声音，指溪水缓缓流动。
• 建溪：建溪，指的是福建的一条溪流，此处用作地名。
• 梦魂：梦中的灵魂，象征着对故乡的思念。
• 龙舩：龙形的船，常用来指代大船。
• 巴兽滩：巴兽滩是长江中的一个险滩，象征着航行的艰难。
• 越王金鸡：传说中越王勾践的金鸡，鸣叫时预示天亮。

典故解析:

• 越王勾践：春秋时期的越国国君，以忍辱负重、东山再起而著称，金鸡的故事象征着希望和新的开始。

诗词背景:

作者介绍:

陈陶，唐代诗人，生活在盛唐时期。他以写景抒情为主，诗风清新洒脱，擅长表达个人情感和自然景色的结合。

创作背景:

《闽川梦归》创作于诗人经历艰难困苦之后，重温故乡的美好，表达了对故乡的深切思念和对未来的渴望。

诗歌鉴赏：

《闽川梦归》通过细腻的描绘，展现了诗人对故乡的深情思念以及对未来的希望。诗的开篇以“千里潺湲建溪路”引入，描绘出一幅流动的水景，暗示着时间的流逝与旅途的遥远。接着使用“梦魂一夕西归去”表现了诗人对故乡的向往，梦中归去的意象不仅体现了思乡之情，也隐含了人生的无奈和对过往的追忆。接下来的“龙舩欲上巴兽滩”则通过航行的意象，传达了人生道路的艰辛与挑战，而最后一句“越王金鸡报天曙”则以历史典故升华了情感，意味着新生和希望的到来。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有个体的情感，又兼具历史的厚重感，展现了诗人对故乡的深切怀念和对未来的美好期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千里潺湲建溪路：描绘了长长的溪流蜿蜒而行，给人一种无尽的感觉。
2. 梦魂一夕西归去：表达了对故乡的向往和归属感，梦中的回归象征着对美好生活的渴求。
3. 龙舩欲上巴兽滩：暗示了旅途中的艰难险阻，象征着人生的挑战与奋斗。
4. 越王金鸡报天曙：通过历史典故表达希望与新的开始，意味着光明的未来即将到来。

修辞手法:

• 比喻：如“龙舩”象征着力量和勇气。
• 拟人：水流的“潺湲”似乎在低语，赋予自然以生命。
• 对仗：诗句结构工整，使得诗意更加精致。

主题思想:

整首诗的中心思想是对故乡的思念与对未来的希冀，表达了人对家的依恋和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 溪水：象征着时间的流逝与生命的延续。
• 龙舩：代表着力量与勇气，寓意着克服困难的决心。
• 金鸡：象征着希望与新的开始，寓意着生活中的光明与未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“千里潺湲”中的“潺湲”是什么意思？

   • A. 轻声细语
   • B. 水流声
   • C. 风声
   • D. 鸟鸣

2. “越王金鸡”代表了什么？

   • A. 过去的悲伤
   • B. 新的希望
   • C. 旅行的艰难
   • D. 对故乡的思念

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

• 比较陈陶的《闽川梦归》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表达了对故乡的思念，但陈陶更侧重于个人情感的细腻描绘，而杜甫则更为深沉，包含政治与人生的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《论唐诗的艺术风格与历史背景》