《闺情》

最后更新时间:2026-09-04 15:04:58

原文展示:

闺情
作者: 杜牧

娟娟却月眉，新鬓学鸦飞。
暗砌匀檀粉，晴窗画夹衣。
袖红垂寂寞，眉黛敛衣稀。
还向长陵去，今宵归不归。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位女子的孤独与惆怅。她的眉毛如月光般柔和，新的发髻像乌鸦般飞舞。她在暗淡的灯光下轻轻地抹上檀香粉，晴朗的窗边画着华美的衣服。她的红袖子低垂，显得寂寞无比，细致的眉妆也显得稀疏。她又要前往长陵，不知今夜是否能归来。

注释:

• 娟娟：形容柔美的样子，这里指女子的眉毛。
• 却月眉：形容眉毛如月，细长而美丽。
• 新鬓：新做的发髻。
• 学鸦飞：形容发髻的样子像乌鸦的飞翔，生动而有趣。
• 暗砌匀檀粉：在昏暗的光线中均匀地抹上香粉。
• 晴窗画夹衣：晴天的窗前，绘制着华丽的衣服。
• 袖红垂寂寞：红色的袖子低垂，显得孤独。
• 眉黛敛衣稀：眉毛的妆容稀疏，衣服也显得简朴。
• 长陵：古代皇帝的陵墓，这里暗指离别或向往。

诗词背景:

作者介绍： 杜牧（803年－852年），字牧之，号樽前，晚唐著名诗人，擅长五律和古风，诗风清新，情感细腻。他的诗歌往往反映了个人的情感与对社会的洞察，具有很强的个性化特征。

创作背景： 《闺情》创作于杜牧的一段失意时期，诗人可能正经历着离别或对爱人思念的情感。长陵作为帝王之地，象征着生死离别，反映了诗人内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《闺情》以细腻的笔触描绘了女子的孤独与思念，借助清新的自然意象与细腻的心理描写，展现了女性在闺房中的内心世界。诗中使用了“娟娟却月眉”“新鬓学鸦飞”等描写，既展现了女子的美丽，又暗藏了她的寂寞。尤其在“袖红垂寂寞，眉黛敛衣稀”中，红袖的低垂与眉妆的稀疏，仿佛在表达她对外界的无奈与对情感的追求。最后一句“还向长陵去，今宵归不归”，更是在离别与归来的选择中，流露出对爱情的无尽思念与不安。这首诗不仅在语言上优美动人，更在情感上深刻细腻，展现了唐代女性复杂的内心情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 娟娟却月眉：细腻而迷人的眉毛，像月亮一样柔和。
2. 新鬓学鸦飞：新做的发髻如同乌鸦飞舞，形象生动。
3. 暗砌匀檀粉：在暗淡的光线下，均匀地涂抹香粉，表现出女子的精致。
4. 晴窗画夹衣：在明亮的窗前，绘制着华丽的衣服，展现出她的闲适与优雅。
5. 袖红垂寂寞：红色的袖子低垂，暗示了她的孤独感。
6. 眉黛敛衣稀：眉毛的妆容稀疏，衣着显得简单，反映了她内心的落寞。
7. 还向长陵去，今宵归不归：她又要前往长陵，暗示着离别与不安，不知今夜是否能归。

修辞手法：

• 比喻：将美丽的眉毛比作月亮，生动形象。
• 对仗：整首诗句式整齐，形式美感强烈，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首诗围绕着情感的孤独与思念展开，表现了女性在内心深处对爱情的渴望与无奈，既有对自身美丽的自信，也有对未来的迷茫与不安。

意象分析：

• 月眉：象征着美丽与柔情。
• 红袖：代表了女子的优雅与孤独。
• 长陵：象征着离别与生死，暗示着情感的无法归属。

互动学习：

诗词测试：

1. 杜牧的《闺情》描绘的是哪种情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒

2. “袖红垂寂寞”中的“红袖”象征着什么？ A. 美丽
   B. 孤独
   C. 喜悦

3. 诗中提到的“长陵”代表什么？ A. 旅行
   B. 离别与生死
   C. 欢乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比： 杜牧的《闺情》与李清照的《如梦令》均表达了女性的思念与孤独，但杜牧的诗更侧重于离别的惆怅，而李清照则更多地表现出对过往美好时光的怀念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗集》
• 《唐代诗人传记》