最后更新时间:2025-05-03 19:41:32

宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖

原文展示:

拔宅翛然上碧虚，
神僊岂亦爱吾庐？
重门不改云山色，
古殿犹存劫火余。
翠木萧森高蔽日，
黄冠贫窭自畦蔬。
残年安得长来此，
一碗松肪读隐书。

白话文翻译：

我拔宅而隐居于青碧的天空，
神仙难道也会喜爱我的居所？
重重的门扉依旧不改那云山的颜色，
古老的殿宇仍残存着劫火后的余烬。
翠绿的树林高耸入云，遮蔽了阳光，
穿着黄冠的我，生活清贫，只能种些蔬菜。
在我残年之际，怎能长久留在此处，
只求一碗松脂，静心读书。

注释:

• 拔宅：指隐居，拔去尘世的住所。
• 翛然：形容轻松自在的样子。
• 碧虚：指青碧的天空，象征清净的环境。
• 重门：指大门，象征重重的防守。
• 劫火：指战乱或灾难后的火灾。
• 翠木萧森：形容树林茂密，阴森而高。
• 黄冠：指道士或隐士的服饰，象征清贫。
• 松肪：松树的油脂，可以用来点灯或做药。

典故解析:

“黄僊”一词通常指的是道教中的仙人，诗中提到“黄冠”则暗示了作者的道教情结与隐逸追求。古殿的存在与劫火的余烬，反映了历史的沧桑与诗人对过往的追思。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名诗人。他一生经历了北宋灭亡与南宋建立的历史变迁，诗风豪放，常以爱国情怀、个人遭遇为题材，作品数量庞大，风格多样。

创作背景：

此诗写于诗人晚年，时局动荡，陆游对战争的反思与对隐居生活的向往交织在一起，表达了他对历史的感慨和对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏：

陆游的这首《宿黄僊观》通过描绘隐居的生活，体现了他对战乱的深刻思考和对平静生活的向往。开篇即以“拔宅翛然上碧虚”来展示一种超脱的态度，似乎在强调虽然身处尘世，但内心已然归于自然。接着，诗人以“重门不改云山色”表明自己的居所依然如昔，岁月的流逝没有改变他对自然的热爱与向往。

“古殿犹存劫火余”一句，展现了历史的沧桑与劫难，古殿的残存是对往事的追忆，也是对大自然的敬畏。诗中“翠木萧森高蔽日”，描绘了一幅静谧的自然景象，表达了隐者的清幽与超脱。

最后两句“残年安得长来此，一碗松肪读隐书”，充满了对人生的感慨与无奈，表达了对知识的渴望和对岁月流逝的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，体现了陆游对人生和历史的深刻思索。

诗词解析：

逐句解析：

1. 拔宅翛然上碧虚：隐居于青碧的天空之下，表达一种远离世俗的自由感。
2. 神僊岂亦爱吾庐？：质疑神仙是否也会喜爱自己的居所，表现出一种自谦和对自然的敬畏。
3. 重门不改云山色：大门虽重，但依然保持着山水的清晰，象征时间的静止和自然的恒久。
4. 古殿犹存劫火余：古老的殿宇依然存在，劫火后的残留象征着历史的伤痛与记忆。
5. 翠木萧森高蔽日：形象地描绘出高大的树林遮蔽阳光，营造出一种幽静的环境。
6. 黄冠贫窭自畦蔬：穿着黄冠的隐士，生活清贫，表达了隐居生活的简朴。
7. 残年安得长来此：感慨自己年事已高，难以长久留在此地，流露出对生命短暂的无奈。
8. 一碗松肪读隐书：希望能有一碗松脂，安静地阅读，体现出对知识的追求和内心的渴望。

修辞手法：

• 对仗：诗中的对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。
• 比喻：例如“古殿犹存劫火余”通过比喻将历史与现实相联系，增加了诗的深度。
• 拟人：诗中提到“神僊岂亦爱吾庐”，将神仙拟人化，增强了情感的表现力。

主题思想：

整首诗通过描绘隐居生活，表达了对历史沧桑的感慨，对自然的热爱，以及对知识和内心宁静的渴望，体现了陆游对人生的思考和对理想生活的追求。

意象分析：

• 碧虚：象征清净与超脱的精神世界。
• 古殿：历史的象征，承载着过去的记忆与文化。
• 翠木：自然的象征，代表着生命的韧性与生机。
• 黄冠：隐士的象征，体现了清贫与超然的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“碧虚”指的是什么？ A. 青碧的天空
   B. 绿树成荫
   C. 黄土高坡
   答案：A

2. “古殿犹存劫火余”中的“劫火”指的是什么？ A. 自然灾害
   B. 战争与灾难
   C. 火灾
   答案：B

3. 作者在诗中表达了怎样的生活态度？ A. 对权力的渴望
   B. 对隐居生活的向往
   C. 对财富的追求
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《终南山》
• 陶渊明《桃花源记》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

陆游的隐逸与王维的山水诗风相似，都是对自然的热爱与对现实的逃避。然而，陆游的诗中更多地融入了对历史的反思与个人的感慨，而王维则更注重于自然景色的描绘和内心的宁静。

参考资料：

• 《陆游全集》
• 《宋诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》