《龙眠画马》

最后更新时间:2025-05-10 10:06:34

原文展示

龙眠画马
作者：陆游〔宋代〕

国家一从失西陲，
年年买马西南夷。
瘴乡所产非权奇，
边头岁入几番皮。
崔嵬瘦骨带火印，
离立欲不禁风吹。
圉人太仆空列位，
龙媒汗血来何时？
李公太平官京师，
立仗惯见渥洼姿。
断缣岁久墨色暗，
逸气尚若不可羁。
赏奇好古自一癖，
感事忧国空余悲。
呜呼，安得毛骨若此三千疋，
衔枚夜度桑乾碛！

白话文翻译

全诗翻译：
自从国家失去了西部边陲，
年年都要从西南夷族那里买马。
瘴气之地所产的马并不奇特，
边境每年进账的皮毛又有多少呢？
那些瘦骨嶙峋的马带着火印，
独自站立在风中，似乎无法抵挡风吹。
马圈里的太仆空有名位，
何时才能来一匹龙媒汗血马呢？
李公在京城任太平官，
习惯了看到那湿润的马姿。
断缣经过多年，墨色已然暗淡，
逸气依然难以驯服。
我对奇物古玩有着一种癖好，
但面对国家的忧患，心中只余悲伤。
唉，愿何时能得三千匹如毛骨般优秀的马，
衔着缰绳夜渡桑乾沙漠！

注释

字词注释：

• 西陲：西部边境。
• 瘴乡：瘴气之地，多指生长有瘴气的地方。
• 圉人：马圈中的人，负责养马的人。
• 龙媒汗血：指一种优质的马，传说中的龙媒汗血马。
• 李公：指李公，可能是指当时的某位官员。

典故解析：

• 龙媒汗血马：传说中的名马，象征着国家的威武和骏马的珍稀。
• 桑乾碛：桑乾河流域，是指古代的一个地理位置，象征着艰难的旅途。

诗词背景

作者介绍：
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋时期著名的爱国诗人，政治家。他的诗歌以爱国情怀著称，尤其是在国破家亡的背景下，表现出深沉的忧国忧民情怀。

创作背景：
《龙眠画马》创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家面临外敌入侵与内部腐败的双重压力。诗中表现了他对国家动荡的忧虑以及对优质战马的渴望，反映出他对国家命运的深切关注。

诗歌鉴赏

《龙眠画马》是一首充满历史感与现实关怀的诗作，诗人通过对马的描绘，寄托了他对国家安危与未来的思考。开篇即提到国家失去了西部边陲，这一事实深深刺痛了陆游的心。年年买马，意味着对外族的依赖和国力的衰弱。接下来，诗人对瘴乡马的描写不仅道出了这些马的劣质，也反映出国家在选马上的无奈。

诗中“圉人太仆空列位，龙媒汗血来何时？”一句，揭示了官员们的空有其名而无实的无能。陆游对现状的控诉与失望在这里达到了高潮。接着，诗人回忆起李公在京朝的光景，进一步对比了优质马匹的稀缺与现实的悲凉。

在最后，陆游以“安得毛骨若此三千疋”结束，语气中透着一种强烈的渴望与无奈，仿佛在呼唤着一个强盛的国家和充实的国力。这首诗不仅是一幅马的画，更是陆游心中那份对国家的忧虑和对未来的期待。

诗词解析

逐句解析：

1. 国家一从失西陲：国家自从失去西方边陲，表达对国家沦陷的失望。
2. 年年买马西南夷：年年要从西南少数民族那里购买马匹，显示出依赖。
3. 瘴乡所产非权奇：瘴气之地出产的马并不优秀，反映出国力的衰弱。
4. 边头岁入几番皮：边境每年进账的皮毛很少，暗示经济的困境。
5. 崔嵬瘦骨带火印：瘦弱的马带着火印，显示出马的辛苦与不堪。
6. 离立欲不禁风吹：马独立而立，似乎都无法抵挡风吹，象征脆弱的国势。
7. 圉人太仆空列位：马圈中的太仆虽然有名位，但实际上无所作为。
8. 龙媒汗血来何时？：渴望优质的龙媒汗血马，表达对强盛的渴望。
9. 李公太平官京师：李公在京城任职，习惯了看到优质马的姿态。
10. 立仗惯见渥洼姿：提到李公对优质马的熟悉，形成对比。
11. 断缣岁久墨色暗：时间久了，古老的缣布上墨色暗淡，象征失去的辉煌。
12. 逸气尚若不可羁：即使闲逸的气质也难以被羁绊，表现出自由与无奈。
13. 赏奇好古自一癖：诗人对古玩奇物的喜爱，反映个性。
14. 感事忧国空余悲：面对国事的忧虑，心中只有悲哀。
15. 呜呼，安得毛骨若此三千疋：唉，何时才能有如此优秀的马匹，表达强烈的期待和无奈。

修辞手法：

• 比喻：将马比作国家的象征，暗示国力的强弱。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使得诗句更具韵律感。
• 排比：通过排比手法，增强了诗的气势与情感的表达。

主题思想：
整首诗表达了陆游对国家命运的深切关怀与忧虑，渴望拥有强盛的马匹象征着对国家强盛的期盼。同时也反映了他对现实政治的无奈与失望，最终化为对古物的追忆与对未来的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 马：象征着国家的力量与军队的战斗力。
• 瘴乡：象征着国家的衰弱与外敌的威胁。
• 龙媒汗血马：象征着珍贵、优秀的资源与希望。
• 断缣：象征着历史的沧桑与文化的流失。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“国家一从失西陲”表明了什么？
   A. 国家繁荣
   B. 国家衰弱
   C. 国家稳定
   答案：B

2. “龙媒汗血来何时”表达了诗人对什么的渴望？
   A. 美食
   B. 优质马匹
   C. 财富
   答案：B

3. 诗中提到的“圉人”指的是谁？
   A. 农民
   B. 官员
   C. 养马的人
   答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家忧患的思考。
• 王维的《送别》：也有对离别的感慨与对未来的期望。

诗词对比：

• 陆游《龙眠画马》 vs 杜甫《春望》：两者都表达了对国家的忧虑，但陆游更侧重于具体事物的渴望，而杜甫则体现了对国家破败的整体感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上的分析与探讨，可以深入理解《龙眠画马》的诗意与历史背景。这首诗不仅是陆游个人情感的抒发，同时也是那个时代许多文人共同的心声。