《题郑县亭子（郑县游春亭在西溪上一名西溪亭）》

最后更新时间:2025-05-07 18:13:11

原文展示

题郑县亭子

郑县亭子涧之滨，
户牖凭高发兴新。
云断岳莲临大路，
天晴宫柳暗长春。
巢边野雀群欺燕，
花底山蜂远趁人。
更欲题诗满青竹，
晚来幽独恐伤神。

白话文翻译

在郑县的亭子边，溪水缓缓流淌，我从高处望去，心情格外愉快。山云缭绕，莲花盛开，映照着大路；天晴了，宫中的柳树在长春的阴影下显得更加幽深。巢边的野雀在调皮地欺负燕子，花丛中的蜜蜂远远地追随着人影。我更想在青竹上题诗，但到了傍晚，独自一人，恐怕会感到伤感。

注释

字词注释：

• 郑县：指当时的郑州地区，历史悠久。
• 涧：小溪或山沟。
• 户牖：窗户。
• 新：指新鲜、兴致。
• 云断：云雾缭绕的样子。
• 宫柳：指宫殿旁的柳树。
• 欺：戏弄、欺负。
• 趁：追随。
• 青竹：指青色的竹子，常用来题诗。

典故解析：

• 长春：象征春季的永恒，表示对美好生活的向往与追求。

诗词背景

作者介绍： 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，晚号杜工部，唐代著名的现实主义诗人，与李白并称为“李杜”。杜甫的诗歌风格深沉、细腻，内容多关注社会民生，反映了唐朝的盛衰变化。

创作背景： 《题郑县亭子》写于杜甫晚年时。他在外游历，游春时心中感慨万千，抒发对自然美景的赞美以及对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了杜甫在郑县亭子游春时的所见所感，展现了春天的美丽景象以及内心的感慨与孤独。开头两句高扬的情绪，表达了他在高处眺望时的兴奋和愉悦，景色的美丽让他心情舒畅。接下来的几句则转为细致的描写，描绘了自然界的生动景象：巢边的野雀在调皮地欺负燕子，花丛中的蜜蜂在追逐着人影，显示出春天生机勃勃的景象。这种对比反映出诗人内心的孤独与对美好生活的向往。

最后两句则是诗人的自我反思，他想在竹子上题诗，但又因独自一人而感到忧伤，这种情感的转折，体现了诗人对生命的深刻思考与对孤独的感受。整首诗通过自然景物的描写，传达出一种深邃的情感，展现了杜甫作为诗人的细腻与深邃。

诗词解析

逐句解析：

1. 郑县亭子涧之滨：描述亭子所处的位置，给人一种清幽的感觉。
2. 户牖凭高发兴新：从高处望出去，心情愉快，体现了诗人的开阔视野。
3. 云断岳莲临大路：描绘了远山的云雾与盛开的莲花，象征美丽与希望。
4. 天晴宫柳暗长春：晴天的宫殿旁柳树阴影，暗示着春天的生机与深邃。
5. 巢边野雀群欺燕：描绘了自然界的生动场景，展现了生物间的互动。
6. 花底山蜂远趁人：蜜蜂追逐人影，表现了春天的活泼与生机。
7. 更欲题诗满青竹：诗人希望在竹子上写诗，表达其创作欲望。
8. 晚来幽独恐伤神：傍晚时分，独自一人，感到忧伤，展现了孤独感。

修辞手法：

• 比喻：如“云断”比喻远山的云雾。
• 拟人：如“巢边野雀群欺燕”将小鸟拟人化。
• 对仗：如“天晴宫柳暗长春”对称工整，增加了音乐感。

主题思想： 整首诗通过自然景象的描绘，反映了诗人对美好生活的向往和对人生孤独的感慨，表现出一种深厚的情感与对自我内心的反思。

意象分析

意象词汇：

• 亭子：象征休憩与思考的空间。
• 涧水：象征生命的流动与时光的无情。
• 野雀、山蜂：自然界的生动表现，象征着自由与活力。
• 青竹：象征坚韧与文人情怀，常用作吟咏的载体。

互动学习

诗词测试：

1. 杜甫的字是什么？

   • A. 子美
   • B. 叔原
   • C. 明德
   • D. 义山

2. 诗中提到的“巢边野雀群欺燕”，意在表现什么？

   • A. 自然的宁静
   • B. 生命的活泼
   • C. 孤独的感受
   • D. 春天的美好

3. 诗的最后两句传达了诗人的什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 悲伤
   • C. 安静
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》（杜甫）：同样表现春天的景象与诗人心境。
• 《游子吟》（孟郊）：表达了对亲情和生活的感慨。

诗词对比：

• 《春晓》（孟浩然）：两首诗都描绘春天的美景，但杜甫更注重内心的感受，而孟浩然则更多展现自然的宁静。

参考资料

推荐书目：

1. 《杜甫诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗歌的美学探讨》