《好离乡》

最后更新时间:2025-08-07 18:01:13

原文展示:

好离乡 丘处机 〔元代〕

乱草独弯跧。鼓腹高歌自在闲。一枕游仙清梦断，怡颜。笑傲声喧碧嶂间。日午启柴关。雀跃徘徊望远山。山下有人来问道，知难。雀跃无言笑却还。

白话文翻译：

在杂草丛中独自蜷缩，鼓起肚子高声歌唱，自在而闲适。一场游仙的清梦被打破，面带愉悦之色。笑声在碧绿的山峦间回荡。正午时分打开柴门，雀跃着徘徊，远望群山。山下来人询问道路，明知困难，却只是微笑着无言以对。

注释:

• 乱草：杂草丛生之地。
• 弯跧：蜷缩，弯曲身体。
• 鼓腹：鼓起肚子，形容自在无拘。
• 游仙：指梦境中的仙境游历。
• 怡颜：面带愉悦之色。
• 碧嶂：碧绿的山峦。
• 启柴关：打开柴门。
• 雀跃：形容轻快跳跃的样子。
• 问道：询问道路。
• 知难：明知困难。

诗词背景:

作者介绍: 丘处机（1148-1227），字通密，号长春子，是道教全真派的重要人物，也是元代著名的道士和诗人。他的诗歌多表现道教思想和隐逸生活，风格清新自然，富有哲理。

创作背景: 这首诗描绘了诗人隐居山林的自在生活，通过梦境与现实的对比，表达了诗人对世俗的超然态度和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人隐居山林的自在生活。首句“乱草独弯跧”即展现了诗人孤独而自在的形象，随后“鼓腹高歌自在闲”进一步强化了这种无拘无束的状态。诗中的“一枕游仙清梦断”与“笑傲声喧碧嶂间”形成对比，既表达了梦境的虚幻，又突显了现实中的自在与超然。结尾的“雀跃无言笑却还”则以含蓄的方式，传达了诗人对世俗的超然态度和对自然的深切向往。整首诗语言质朴，意境深远，充分展现了丘处机诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• “乱草独弯跧”：描绘了诗人孤独蜷缩在杂草丛中的形象，展现了隐居的孤独与自在。
• “鼓腹高歌自在闲”：通过“鼓腹高歌”的动作，表达了诗人自在闲适的生活状态。
• “一枕游仙清梦断”：“游仙”指梦境中的仙境游历，这里表达了梦境的美好与虚幻。
• “怡颜”：面带愉悦之色，表达了诗人内心的愉悦与满足。
• “笑傲声喧碧嶂间”：笑声在碧绿的山峦间回荡，展现了诗人超然物外的态度。
• “日午启柴关”：正午时分打开柴门，象征着诗人日常生活的开始。
• “雀跃徘徊望远山”：通过“雀跃”的动作，表达了诗人对自然的向往与热爱。
• “山下有人来问道，知难”：明知困难，却只是微笑着无言以对，传达了诗人对世俗的超然态度。
• “雀跃无言笑却还”：以含蓄的方式，传达了诗人对世俗的超然态度和对自然的深切向往。

修辞手法:

• 比喻：“一枕游仙”比喻梦境中的仙境游历，展现了梦境的美好与虚幻。
• 拟人：“笑傲声喧碧嶂间”中的“笑傲”赋予了声音以人的情感，增强了表达效果。
• 对仗：“鼓腹高歌自在闲”与“雀跃无言笑却还”在结构上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘诗人隐居山林的自在生活，表达了诗人对世俗的超然态度和对自然的深切向往。诗中通过对梦境与现实的对比，展现了诗人内心的愉悦与满足，以及对自由自在生活的追求。

意象分析:

• 乱草：象征着隐居的孤独与自在。
• 鼓腹高歌：象征着自在闲适的生活状态。
• 游仙：象征着梦境的美好与虚幻。
• 碧嶂：象征着自然的美丽与宁静。
• 雀跃：象征着对自然的向往与热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“鼓腹高歌”表达了诗人怎样的生活状态？ A. 孤独无助 B. 自在闲适 C. 忧愁烦恼 D. 忙碌奔波

2. “一枕游仙清梦断”中的“游仙”指的是什么？ A. 真实的仙境 B. 梦境中的仙境游历 C. 对自然的向往 D. 对世俗的超然态度

3. 诗中的“笑傲声喧碧嶂间”表达了诗人怎样的态度？ A. 忧愁烦恼 B. 超然物外 C. 孤独无助 D. 忙碌奔波

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了隐居山林的自在生活，表达了诗人对自然的向往与热爱。
• 陶渊明的《归园田居》：通过描绘田园生活，表达了诗人对世俗的超然态度和对自然的深切向往。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与丘处机的《好离乡》：两首诗都描绘了隐居山林的自在生活，但王维的诗更加注重意境的营造，而丘处机的诗则更加注重情感的表达。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了王维的《山居秋暝》。
• 《全宋诗》：收录了陶渊明的《归园田居》。
• 《全元诗》：收录了丘处机的《好离乡》。