《无俗念 月》

最后更新时间:2025-05-06 20:45:32

原文展示:

偎岩傍陇，扼长更萧索昏魔非一。皓月澄澄山上显，天角辉辉初出。露结霜凝，金华玉润，淡荡何飘逸。清临寰宇，发扬神秀姿质。凄怆六合群情，淹沉幽昧，惨怛劬劳疾。大阐良因弘济度，皆得逍遥宁谧。浩气腾腾，馀光蔼蔼，至性那亏失。圆明法界，法轮常自充实。

白话文翻译：

倚靠在岩石和田陇旁，长夜显得格外萧索，昏暗的魔障不止一种。明亮的月亮在山上清晰显现，天边的光辉刚刚升起。露水凝结成霜，金光玉泽，淡雅飘逸。清澈地照耀着整个宇宙，展现出神奇的美丽姿态。凄凉的情感遍布四方，深沉而幽暗，痛苦和辛劳交织。广泛宣扬善良的原因以拯救众生，使他们都能得到安宁和自由。浩大的气魄旺盛，余晖灿烂，至高的本性不曾缺失。圆满明澈的法界，法轮永远充实。

注释:

• 偎岩傍陇：倚靠在岩石和田陇旁。
• 扼长更：形容长夜。
• 萧索：冷清，凄凉。
• 昏魔：指昏暗的魔障。
• 皓月：明亮的月亮。
• 澄澄：清澈明亮的样子。
• 天角：天边。
• 辉辉：光辉灿烂。
• 露结霜凝：露水凝结成霜。
• 金华玉润：形容月光如金光玉泽般润泽。
• 淡荡：淡雅飘逸。
• 清临寰宇：清澈地照耀着整个宇宙。
• 发扬神秀：展现出神奇的美丽。
• 凄怆：凄凉悲伤。
• 六合：指四方上下，即整个宇宙。
• 淹沉幽昧：深沉而幽暗。
• 惨怛：痛苦。
• 劬劳：辛劳。
• 大阐良因：广泛宣扬善良的原因。
• 弘济度：广泛拯救众生。
• 逍遥宁谧：安宁和自由。
• 浩气：浩大的气魄。
• 馀光：余晖。
• 蔼蔼：灿烂。
• 至性：至高的本性。
• 圆明法界：圆满明澈的法界。
• 法轮：佛教中的法轮，象征佛法。

诗词背景:

作者介绍: 丘处机（1148-1227），字通密，号长春子，是道教全真派的重要人物，也是元代著名的道士和诗人。他的诗歌多表现道教思想和修行体验，风格清新脱俗，富有哲理。

创作背景: 这首诗描绘了月夜的景象，通过月亮的明亮和清澈，表达了作者对清净境界的向往和对世俗烦恼的超脱。诗中融入了道教的修行理念，强调内心的清净和精神的升华。

诗歌鉴赏：

这首诗以月夜为背景，通过描绘月亮的明亮和清澈，展现了作者对清净境界的向往和对世俗烦恼的超脱。诗中“皓月澄澄山上显，天角辉辉初出”一句，以生动的意象描绘了月亮的美丽和光辉，给人以清新脱俗之感。“露结霜凝，金华玉润”进一步以自然景象比喻内心的清净和精神的升华。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对道教修行境界的追求和对世俗的超脱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “偎岩傍陇，扼长更萧索昏魔非一。”：诗人倚靠在岩石和田陇旁，感受到长夜的冷清和昏暗的魔障。
2. “皓月澄澄山上显，天角辉辉初出。”：明亮的月亮在山上清晰显现，天边的光辉刚刚升起。
3. “露结霜凝，金华玉润，淡荡何飘逸。”：露水凝结成霜，月光如金光玉泽般润泽，淡雅飘逸。
4. “清临寰宇，发扬神秀姿质。”：清澈地照耀着整个宇宙，展现出神奇的美丽姿态。
5. “凄怆六合群情，淹沉幽昧，惨怛劬劳疾。”：凄凉的情感遍布四方，深沉而幽暗，痛苦和辛劳交织。
6. “大阐良因弘济度，皆得逍遥宁谧。”：广泛宣扬善良的原因以拯救众生，使他们都能得到安宁和自由。
7. “浩气腾腾，馀光蔼蔼，至性那亏失。”：浩大的气魄旺盛，余晖灿烂，至高的本性不曾缺失。
8. “圆明法界，法轮常自充实。”：圆满明澈的法界，法轮永远充实。

修辞手法:

• 比喻：如“皓月澄澄山上显”中的“皓月”比喻清澈明亮的心境。
• 拟人：如“清临寰宇，发扬神秀姿质”中的“发扬神秀姿质”赋予月亮以人的美丽姿态。
• 对仗：如“露结霜凝，金华玉润”中的“露结”与“霜凝”，“金华”与“玉润”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是追求内心的清净和精神的升华，通过描绘月亮的明亮和清澈，表达了作者对清净境界的向往和对世俗烦恼的超脱。诗中融入了道教的修行理念，强调内心的清净和精神的升华。

意象分析:

意象词汇:

• 皓月：明亮的月亮，象征清澈明亮的心境。
• 露结霜凝：露水凝结成霜，象征清净和纯洁。
• 金华玉润：月光如金光玉泽般润泽，象征美丽和光辉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“皓月澄澄山上显”中的“皓月”象征什么？ A. 清澈明亮的心境 B. 昏暗的魔障 C. 凄凉的情感 D. 深沉而幽暗

2. 诗中“露结霜凝，金华玉润”中的“露结霜凝”象征什么？ A. 清净和纯洁 B. 痛苦和辛劳 C. 深沉而幽暗 D. 安宁和自由

3. 诗中“清临寰宇，发扬神秀姿质”中的“清临寰宇”表达了什么？ A. 清澈地照耀着整个宇宙 B. 凄凉的情感遍布四方 C. 广泛宣扬善良的原因 D. 浩大的气魄旺盛

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：通过描绘月夜的景象，表达了诗人对故乡的思念。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：通过描绘月亮的美丽，表达了诗人对人生和宇宙的思考。

诗词对比:

• 李白《静夜思》与丘处机《无俗念 月》：两者都以月夜为背景，但李白表达的是对故乡的思念，而丘处机表达的是对清净境界的向往和对世俗烦恼的超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《全真道士丘处机诗集》：收录了丘处机的诗歌作品，可以更深入地了解其诗歌风格和思想。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。