《唐懿仲诸公见过，小饮凌寒残梅之下二绝》

最后更新时间:2026-04-16 13:15:28

原文展示:

春风动是隔年期，更对残花把一卮。
少待和烟和月看，依稀犹似未开时。

白话文翻译：

春风轻拂，仿佛又到了一个新年的时候，我对着这残存的花朵，举杯相饮。只需稍稍等待烟雾与月光的交融，模糊中似乎又回到了花未盛开之时。

注释:

• 春风动：春风轻轻吹拂，暗示春季的到来。
• 隔年期：指的是与去年相比，时间的间隔。
• 卮：古代酒器，指酒杯。
• 和烟和月：指酒与自然景色的交融，烟雾和月光的结合。
• 未开时：花尚未开放的时候，暗示着一种期待和美好的希望。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126-1193），字致能，号梅溪，南宋时期的著名诗人、词人及书法家。他的诗词以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长山水田园题材。

创作背景:

这首诗写于冬末春初之际，作者在寒梅之下与友人小聚，表达了对春天的期待和对残花的感慨，反映了当时的社会氛围与人们对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春风与残花的意象，传达了诗人对季节更替的敏感和对美好时光的珍惜。首句“春风动是隔年期”以春风为引子，象征着时间的流逝与新生的到来，带有对旧时光的怀念。接下来的“更对残花把一卮”，则表现了诗人面对残花的伤感与不舍，同时也透出一份洒脱，举杯邀友共饮，正是对生命的积极态度。最后两句“少待和烟和月看，依稀犹似未开时”，不仅表达了对未来的期待，还通过“和烟和月”的描写，营造出一种朦胧而美好的意境，令人神往。这首诗在简洁的文字中蕴含了深厚的情感，展现出诗人细腻的观察与深邃的思考，值得反复品味。

诗词解析:

逐句解析:

• 春风动是隔年期：春风的吹动让人感受到新年的气息，时间的标记在于自然的变化。
• 更对残花把一卮：面对残存的花朵，诗人举杯共饮，表达了对美好事物的珍惜。
• 少待和烟和月看：期待着烟雾与月光的交融，暗示着对美好景象的向往。
• 依稀犹似未开时：模糊的景象让人想起了花未开放时的美好，寓意希望与期待。

修辞手法:

• 比喻：将春风与时间的流逝进行对比，生动形象。
• 拟人：春风被赋予情感，使自然景象更富有生机。
• 对仗：整首诗运用了对仗的形式，使得韵律和谐，增强了诗歌的美感。

主题思想:

整首诗通过春风、残花、月光等意象，表达了诗人对时间流逝的感慨、对美好事物的珍惜和对未来的期待，展现出一种淡淡的忧伤与积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征新生与希望，代表着生命的重生。
• 残花：体现了时间的无情与生命的脆弱，令人感伤。
• 卮：象征着友谊和欢聚，传递了人际间的温情。
• 烟与月：构成了朦胧的自然意象，增添了诗的浪漫气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春风动是隔年期”表达了什么情感？

   • A. 怀旧
   • B. 欢喜
   • C. 失落

2. “残花”在诗中象征着什么？

   • A. 新生
   • B. 时间的流逝
   • C. 友谊

3. 诗中“和烟和月”的意象主要用来表现什么？

   • A. 期待未来
   • B. 追忆过去
   • C. 自然美景

答案: 1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 《春望》（杜甫）：同样表达了对春天的感慨，但更侧重于国家的忧虑与个人的失落。
• 《月下独酌》（李白）：表现了诗人独处时对月的寄情，倾向于个人情感的抒发。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《范成大集》