最后更新时间:2025-05-10 09:38:00

踏歌词

原文展示:

日暮江南闻竹枝，南人行乐北人悲。自从雪里唱新曲，直到三春花尽时。

白话文翻译：

在傍晚的江南，我听见竹枝曲的歌声，南方的人们在欢庆，而北方的人却在悲伤。自从雪中开始唱新歌，直到三春的花朵凋零的时候。

注释:

• 日暮：指黄昏时分。
• 江南：长江以南地区，素有“人间天堂”之称。
• 竹枝：竹枝曲，一种民间小曲。
• 南人：南方人，指江南地区的人。
• 北人：北方人，指北方地区的人。
• 唱新曲：唱新的歌曲，表明新生活的开始。
• 三春：指春天的三个月，通常指春季的生机盎然。

典故解析:

“竹枝曲”是唐代江南地区流行的一种民间歌曲，表现了当地的生活风情和人们的乐观情绪。诗中提到的“雪里唱新曲”可能暗指北方的寒冷与困苦，而江南则因气候温暖而生机盎然，形成鲜明对比。

诗词背景:

作者介绍:

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号 Saint，是唐代著名的诗人、散文家。他以诗歌、散文和政治活动闻名，作品多描写自然景色和人情世故，风格清新而富有哲理。

创作背景:

《踏歌词》创作于唐代中期，正值社会动荡与变革时期。诗人通过对比南北人们的不同心态，反映了社会的分裂与人们的情感状态。

诗歌鉴赏：

《踏歌词》通过简洁的语言和生动的意象，展现了南北地区人们截然不同的生活状态和情感。诗的开头便描绘了日暮时分的江南，音乐悠扬动听，给人一种温暖和欢快的感觉。接着，诗人对比了南人和北人的不同心境，南人行乐象征着生活的美好与希望，而北人的悲伤则反映了社会动荡给人们带来的苦恼与无奈。

从“自从雪里唱新曲”这一句，诗人巧妙地将北方的寒冷与南方的春暖相对立，描绘出一种生机与希望的对比。此句不仅展现了新曲的诞生，更暗含着人们对新生活的渴望和对未来的期盼。最后一句“直到三春花尽时”，则是对时间流逝的感慨，暗示着美好事物的易逝与生活的无常。

整首诗通过对比手法，深刻地反映了社会的现实，表达了人们对美好生活的向往与追求，同时也隐含着对社会动荡的无奈与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 日暮江南闻竹枝：描绘傍晚时分的江南，竹枝曲在耳边回荡，传递出温馨的气氛。
2. 南人行乐北人悲：对比南方人的欢快和北方人的悲伤，反映出不同地区的生活状态。
3. 自从雪里唱新曲：北方在寒冷中仍有新歌产生，象征着希望和新生。
4. 直到三春花尽时：时间的流逝，暗示美好事物终将消逝，感叹生活的无常。

修辞手法:

• 对比：南北方人情感的对比增强了诗的表现力。
• 意象：竹枝曲、雪、春花等意象生动形象地传达了诗人对生活的感受。

主题思想:

整首诗通过音乐与情感的对比，表达了对生活的思考，展现了不同人群在相同环境下的不同反应，传达出一种对美好生活的向往以及对社会现实的深刻反思。

意象分析:

1. 江南：象征温暖、欢快的生活。
2. 竹枝曲：代表民间文化和人们的情感寄托。
3. 雪：象征寒冷与困苦。
4. 三春花：象征生命的短暂与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的“南人”与“北人”分别象征什么？

   • A. 欢快与悲伤
   • B. 富裕与贫穷
   • C. 东方与西方

2. 诗中提到的“竹枝曲”是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种民间歌曲
   • C. 一种舞蹈

3. “自从雪里唱新曲”这句表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 希望
   • C. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《琵琶行》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

《琵琶行》与《踏歌词》均通过音乐传达情感，但《琵琶行》更侧重于个人的情感历程，而《踏歌词》则更关注社会的对比与反映。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经解读》
• 《中国古典诗词鉴赏》