《公无渡河》

最后更新时间:2025-05-05 20:15:38

原文展示:

公无渡河

白话文翻译：

这首诗的意思是：丈夫不爱死，心志成仁才会安定。如果死去是因为没有原因，那真是可悲，只是在自残而已。水能杀人这是大家都知道的，但你却在无知中狂妄痴迷。黄河浩瀚无边，你竟想要在这儿渡河。即使你溺水身亡，谁会为你悲伤呢？世间的路途险恶实在是多，平地忽然起风浪，危险无处不在。为了追求私利和欲望，谁能知道他的本质？看不见、听不见，纵横交错的网罗。而与其像你这样痴迷，不如用鱼钩去钓鱼；与其像你这样疯狂，不如借酒消愁。眼前那些言笑嫣然的人，谁又知道他们心中有多少刀兵和阴险？你无法渡过河流，河流也没有渡口，一曲箜篌，愁杀人。

注释:

• 成仁：指的是为了正义而牺牲自己，安慰自己的内心。
• 殒身：指死亡。
• 茫然狂：形容无知而疯狂的状态。
• 黄河：象征生命的危机和无法逾越的障碍。
• 利淫欲饵：指追逐欲望和利益的诱惑。

诗词背景:

作者介绍：

刘基（1311年－1375年），字伯温，号天池，元代初期的文学家、政治家和军事家。他是明朝建立的参与者，曾为明太祖朱元璋的重要谋士。刘基的诗词风格雄浑深邃，擅长通过诗歌表达对社会现实的思考与批判。

创作背景：

《公无渡河》写于元末明初之际，正是社会动荡不安、民众苦难深重的时期。诗人借用渡河的意象，表达对拼命追求私欲而无视生死的人的批判，反映出诗人对人生和社会现实的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《公无渡河》是一首富有哲理的诗作，借助对渡河的描写，表现出一种对人生的深刻反思。诗中通过“丈夫不爱死”的开头，直接提出了对生死的思考，强调了人生的意义在于追求更高的理想，而不是盲目的追求物质和享乐。接着，诗人通过对黄河的描绘，象征着人生的艰难险阻，强调了在面对生命危机时，盲目的冲动和无知的行为是多么愚蠢。此诗的情感基调是悲凉而又警醒，提醒人们要理智地面对生活中的种种诱惑与挑战。诗中所运用的意象和修辞手法，使得整首诗既有深刻的哲理，又不失艺术的美感，充分展示了刘基的才华与智慧。

诗词解析:

逐句解析：

1. 丈夫不爱死，成仁心所安：提到出于理想而不怕死的人，心中才能安宁，表达了对理想的追求。
2. 殒身苟无故，哀哉徒自残：如果死去是无缘无故的，那真是悲哀，只是在自我残害。
3. 水能杀人人共知：大家都知道水是致命的，但有些人却无知地追求。
4. 公独茫然狂以痴：形容某些人对风险的无知与痴迷。
5. 黄河渺渺无津涯，乃欲绝流而渡之：黄河浩浩荡荡，没有渡口，你却想要渡过。
6. 公也溺死人谁悲：即使你溺水身亡，谁会为你感到悲伤？
7. 世路如何，险恶实多？：人生道路险恶重重，充满危险。
8. 平地倏忽，滔天风波：突然的灾难来临，象征着生活的不确定性。
9. 利淫欲饵，孰知其佗？：追求欲望和利益的诱惑，谁能知道其真相？
10. 不见不闻，纵横网罗：生活中隐藏的陷阱和危险，难以察觉。
11. 固不必如公之痴：与其像你那么痴迷。
12. 可揕以鱼中之铍，亦不必如公之狂：不如用鱼钩去钓鱼，何必如此疯狂。
13. 眼前言笑百媚出，宁知兵刃罗心肠：眼前那些笑容满面的人，谁知道他们内心的阴险。
14. 公无渡河河无津：你无法渡过河流，河流也没有渡口。
15. 箜篌一曲愁杀人：最后以箜篌的音调结束，表达了无尽的愁苦。

修辞手法：

• 比喻：将黄河比作生命的障碍，象征生死之危。
• 对仗：如“公无渡河，河无津”，形成强烈的对比。
• 拟人：将河流赋予情感，表达无情的现实。

主题思想：

整首诗的主题思想是对生命和理想的深刻反思，警示人们在追求欲望的过程中要理智，避免因无知而导致自我毁灭。

意象分析:

意象词汇：

• 黄河：象征生命的险境与不可逾越的障碍。
• 渡河：象征人生的选择与挑战。
• 箜篌：象征愁苦和无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“水能杀人”是指什么？ A. 水是生命的源泉
   B. 水能致命
   C. 水可以清洗
   答案: B

2. “公无渡河，河无津”中“公”指的是谁？ A. 诗人
   B. 无知的人
   C. 黄河
   答案: B

3. 诗的主题思想是什么？ A. 追求欲望
   B. 理智面对生活
   C. 享受生活
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《长恨歌》 by 白居易
• 《离骚》 by 屈原

诗词对比：

• 《公无渡河》与《长恨歌》都涉及人生的悲剧与无奈，但《长恨歌》更侧重于爱情的遗憾与追求，而《公无渡河》则强调理智与选择的智慧。

参考资料:

• 《元代诗歌选》
• 《中国古代文学史》