《题杨补之雪梅卷》

最后更新时间:2025-05-08 01:49:04

原文展示:

水边石上竹林西，香影亭前放鹤时。
今见画图疑是梦，南枝雪压得春迟。

白话文翻译：

在水边的石头上，竹林在西边，亭子前飘荡着香气，恰好在放鹤的时候。
如今看到这幅画，竟然怀疑这是在做梦，南边的梅树枝头被雪压得春天来得迟了。

注释:

• 水边石上：指靠近水边的石头上，描绘出自然环境。
• 竹林西：西边的竹林，竹子常象征高洁。
• 香影：香气的影子，常用来形容梅花的芬芳。
• 放鹤时：指放飞鹤的时刻，鹤是长寿与高洁的象征。
• 今见画图：今时见到画作。
• 疑是梦：对眼前的美景产生梦幻的感觉。
• 南枝雪压：南边梅树的枝条被雪压弯，表现春天到来的迟缓。

典故解析:

• 梅花：梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁，常与冬天和早春相关。
• 鹤：鹤在中国文化中被视作长寿和吉祥的象征，常与仙境和高人相联系。

诗词背景:

作者介绍：王艮，元代诗人，生活于元代混乱时期，诗风清新脱俗，作品常表现自然的美。 创作背景：此诗或许是在作者欣赏杨补之的画作时所作，表达对自然美的感慨和对春天迟迟未至的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自然景物的描绘，展现了诗人对冬末春初时节的感受。首句“水边石上竹林西”，营造出宁静的自然氛围，竹林的存在象征着高洁和清雅。第二句“香影亭前放鹤时”，引入了梅花的香气和放鹤的场景，暗示着春天的到来与生机。然而，转折出现于后两句，诗人看到画图时产生的梦幻感，使人意识到眼前的美景并不是真实的，南边的梅树在雪的压迫下显得孤寂而迟缓，象征着春天的迟到。全诗语言简练，意境深远，既有对美好事物的赞叹，也有对时光流逝的感慨，显示了诗人对自然的敏感和对春天的期待。

诗词解析:

逐句解析：

1. “水边石上竹林西”：描绘出水边的宁静环境，竹林生长在西边。
2. “香影亭前放鹤时”：香气在亭前弥漫，正值放鹤的时刻，增添了生动的气氛。
3. “今见画图疑是梦”：看到画作，产生了怀疑，仿佛置身梦中。
4. “南枝雪压得春迟”：南方的梅枝被雪压弯，代表春天的到来延迟。

修辞手法：

• 对仗：如“水边石上”与“香影亭前”，形成平衡感。
• 拟人：将梅树的“雪压”赋予情感，表现春天的无奈。

主题思想： 全诗通过对春天迟到的描写，表现出对于自然美的向往与对时间流逝的感慨。诗人的情感在画境与现实之间徘徊，展现了人对美好生活的渴望与对时光无情的思索。

意象分析:

意象词汇：

• 水边：象征宁静与生命。
• 竹林：代表高洁与坚韧。
• 梅花：象征着坚韧与春天的希望。
• 鹤：象征长寿与吉祥。
• 雪：象征寒冷与压迫，表现春天的迟延。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的环境有哪些？ A. 水边、石头、竹林
   B. 山川、河流、田野
   C. 森林、沙漠、海洋
   D. 城市、乡村、港口

2. “香影亭前放鹤时”中的“鹤”象征什么？ A. 富贵
   B. 长寿
   C. 快乐
   D. 忍耐

3. 诗人的情感基调是什么？ A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《早春呈水部张十八员外》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 王艮的《题杨补之雪梅卷》与李白的《早春呈水部张十八员外》，两者都描绘了春天的气息，但王艮的诗侧重于对自然美的感慨与时光的流逝，李白则表现出对春天生机的热烈期待，情感基调有所不同。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王艮诗文集》