《病中绝句》

最后更新时间:2025-05-10 09:05:37

原文展示

病中绝句
——范成大 〔宋代〕
睛色先从喜鹊知，
斜阳一抹照天西。
竹鸡何物能无赖，
如许泥深更苦啼。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在病中对自然的观察与感受。诗的前两句说，喜鹊的叫声预示着天气的变化，夕阳的余晖洒在西边的天空。后两句则表现了诗人对竹鸡在泥泞中艰难求生的感慨，暗示病中的无奈与苦楚。

注释

• 睛色：天气的颜色或晴朗的迹象。
• 喜鹊：一种鸟，常被认为是吉祥的象征。
• 斜阳：指夕阳，即西下的太阳。
• 竹鸡：指竹林中的鸡，形象地表现了生活环境的艰苦。
• 无赖：指无所依靠或无能为力的状态。
• 泥深：泥土湿滑，暗示环境的恶劣。

典故解析

“喜鹊知”是指喜鹊在民间传说中被视为预兆吉凶的动物。它的叫声常常与天气变化相关，诗人通过这一点来表达对自然变化的敏感与体察。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字景山，号石湖，江苏苏州人，是宋代著名的诗人、词人及书法家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写山水田园景色。

创作背景

此诗创作于作者病中，反映了他在生病期间对自然的观察与思考，表达了身在病痛中对生活的深刻感受，以及对生命脆弱的感慨。

诗歌鉴赏

《病中绝句》是一首短小精悍的绝句，尽管字数不多，却蕴含了丰富的情感。诗人通过简单的自然景象，传达出深沉的内心感受。开头两句，诗人通过对喜鹊与夕阳的描绘，展现出一种宁静而又略带忧伤的生活画面。喜鹊的叫声似乎在提醒人们关注自然的变化，而夕阳的余晖则暗示着时间的流逝和生命的无常。

后两句转向竹鸡，借用竹鸡在泥深中苦啼，表达了诗人对自身境遇的感同身受。竹鸡的无奈与挣扎，恰好映射了诗人在病中所经历的孤独与困苦。整首诗在简约中蕴含着深邃的哲理，诗人用自然景象与个人感受的结合，体现了人与自然的密切关系，也表达了对生命脆弱性的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 睛色先从喜鹊知：喜鹊的叫声预示天气的变化，表现出诗人对自然的敏感。
2. 斜阳一抹照天西：夕阳斜照，营造出一种温暖却又略显伤感的氛围。
3. 竹鸡何物能无赖：竹鸡在艰苦的环境中挣扎，象征着无助与孤独。
4. 如许泥深更苦啼：泥泞的环境使竹鸡更加痛苦，映射诗人的病痛。

修辞手法

• 比喻：将喜鹊和竹鸡作为情感的载体，传达对生活的感受。
• 拟人：竹鸡被赋予人类的情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：前两句与后两句在结构上形成对照，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗的中心思想是对生命脆弱性的反思和对自然的细腻观察。诗人在病中的孤独与无奈，借助对自然景象的描绘，展现了一种人与自然的共鸣。

意象分析

• 喜鹊：象征着吉祥与变迁，代表了对未来的希望。
• 斜阳：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 竹鸡：象征着在困境中挣扎的生命，表现出生命的脆弱与无奈。
• 泥深：象征着环境的艰难与挑战。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的鸟是哪种？
   A. 麻雀
   B. 喜鹊
   C. 竹鸡
   D. 燕子

2. 填空题：诗中“斜阳一抹照____”的意境是什么？

3. 判断题：诗人通过描绘喜鹊和竹鸡的状态表达对生命的乐观态度。 (对/错)

答案

1. B. 喜鹊
2. 天西
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春夜喜雨》 —— 杜甫
2. 《月夜忆舍弟》 ——杜甫

诗词对比

• 杜甫的《春夜喜雨》：两首诗都通过自然景象表现情感，杜甫的诗更为积极向上，强调春雨带来的生机与希望，而范成大的诗则更为沉郁，反映了病中的无奈与孤独。

参考资料

• 《范成大集》
• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》