《闻永叔出守同州寄之》

最后更新时间:2026-10-28 19:37:07

原文展示

冕旒高拱元元上，
左右无非唯唯臣。
独以至公持国法，
岂将孤直犯龙鳞。
茱萸欲把人留楚，
苜蓿方枯马入秦。
访古寻碑可销日，
秋风原上足麒麟。

白话文翻译

这首诗描绘了一个高位的君主，周围的臣子都在恭敬地服从他。诗人强调了自己对于国家法度的坚持，绝不会因为个人的正直而得罪权势。诗中提到茱萸和苜蓿，前者象征着留恋，后者则是马入秦的时节，暗示着离别与变化。最后，诗人表达了对历史的追寻和对未来的希望。

注释

• 冕旒：古代帝王的冠帽，象征权威。
• 唯唯臣：形容臣子们都在恭敬地回应。
• 至公：指公正无私。
• 龙鳞：象征皇权，指触犯权威。
• 茱萸：一种植物，古人常用其作为节令的象征。
• 苜蓿：一种草本植物，耐干旱。
• 访古寻碑：指追溯历史，寻找古代的遗迹。
• 足麒麟：麒麟是祥瑞的象征，表示吉祥和美好的未来。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号香山，宋代著名诗人，擅长古体诗，诗风清新自然，音韵和谐。梅尧臣是“永州八景”的一员，与李商隐、王维等诗人并称。

创作背景

此诗写于梅尧臣友人永叔出任同州的时刻，表达了对好友的关心和鼓励。诗中通过古代典故，反映了对政治理想的追求和对历史的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比权力与个人理想，传达了诗人对国家治理的关心和对友人的祝福。开篇以“冕旒高拱元元上”引入，生动描绘了高高在上的君主形象，既体现了权威又暗示了诗人对这种权力关系的思考。接着，“唯唯臣”显示了臣子们的谄媚和顺从，诗人对这种现象的反思与批判也在字里行间流露。

“独以至公持国法”一句，突显了诗人的理想，即在国家法度面前，个人的直率和公正是最为重要的。这一理想与现实之间的矛盾是诗中重要的情感基调。接下来提到的茱萸与苜蓿，既象征着离别的惆怅，也暗示了历史的变迁和个人命运的无常。最后以“秋风原上足麒麟”结束，表达了对未来的美好祝愿，体现出一种对历史的感慨与对未来的期待。

诗词解析

逐句解析

1. 冕旒高拱元元上：描绘了君主的高贵地位，象征着权力与威严。
2. 左右无非唯唯臣：臣子们都在恭维，显示出臣子对于权力的服从。
3. 独以至公持国法：强调自己的公正立场，持有国家法度的坚定态度。
4. 岂将孤直犯龙鳞：表示个人的正直不会因为权势而改变，不愿触犯皇权。
5. 茱萸欲把人留楚：茱萸象征着对故土的留恋，暗示在离别之际的情感。
6. 苜蓿方枯马入秦：苜蓿的枯萎象征着时光流逝，暗示命运的变化。
7. 访古寻碑可销日：表达了对历史的追寻，寻找古迹的渴望。
8. 秋风原上足麒麟：最后以麒麟象征美好的未来，展现出对未来的希望。

修辞手法

• 比喻：如“龙鳞”比喻皇权，象征着不可触犯的地位。
• 对仗：诗中多处使用对仗的句子，增强了诗的音韵美。

主题思想

诗歌的中心思想在于对权力与个人理想的思考，强调公正与法度的重要性，同时表达对历史的敬仰和对未来的期待。

意象分析

意象词汇

• 冕旒：象征权力与尊贵。
• 茱萸：象征离别与思乡之情。
• 麒麟：象征祥瑞与美好未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“冕旒”象征什么？ A. 权力
   B. 离别
   C. 美好

2. “茱萸”在诗中象征什么情感？ A. 喜悦
   B. 乡愁
   C. 忍耐

3. 诗的主题主要探讨了什么？ A. 友情
   B. 权力与理想
   C. 自然

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的作品，描绘了山水之美。
• 《静夜思》：李白的作品，表达了思乡之情。

诗词对比

• 《早发白帝城》与本诗同样描绘了离别与思乡，但在情感基调上更加激昂，体现了不同的风格和主题。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》

以上是对梅尧臣《闻永叔出守同州寄之》的详细解析与欣赏，希望能帮助你更好地理解这首诗。