《再游北山和韵》

最后更新时间:2026-04-15 14:22:49

原文展示:

再游北山和韵 赵师秀 〔宋代〕 或行或坐水边亭，处处春风户不扃。 飞絮伴人衰鬓白，远山学我道衣青。 迢遥更入烟霏去，髣髴如曾梦寐经。 恐是前生林处士，晚年不饮至今醒。

白话文翻译：

有时行走有时坐下在水边的亭子里，春风处处吹拂，门户不关。 飞舞的柳絮陪伴着我斑白的鬓发，远处的山峦仿佛模仿我道袍的青色。 路途遥远，更深入烟雾缭绕之中，仿佛曾经在梦中经历过。 恐怕我是前生的林处士，晚年不再饮酒，至今清醒。

注释:

• 扃（jiōng）：关闭。
• 衰鬓白：指年老时鬓发斑白。
• 道衣青：道士的青色衣服。
• 迢遥：遥远。
• 烟霏：烟雾缭绕。
• 髣髴（fǎng fú）：仿佛。
• 梦寐经：梦中经历。
• 林处士：指隐士林逋，宋代著名隐士，晚年不饮酒。

诗词背景: 赵师秀是宋代诗人，其诗作多表现自然景色和个人情感。这首诗描绘了诗人再游北山时的所见所感，通过对自然景物的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对人生境遇的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以北山再游为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往。诗中“或行或坐水边亭”描绘了诗人悠闲自得的状态，“处处春风户不扃”则传达了春天的温暖和自由。后两句通过对飞絮和远山的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对隐逸生活的向往。最后两句则通过对自己可能是前生隐士的想象，表达了对清醒生活的追求。

诗词解析:

• 首句“或行或坐水边亭”，描绘了诗人悠闲的状态，水边亭子成为诗人活动的场所。
• 次句“处处春风户不扃”，春风无处不在，门户不关，象征着自然的开放和自由。
• 第三句“飞絮伴人衰鬓白”，飞絮象征着春天的到来，同时也暗示了诗人年岁的增长。
• 第四句“远山学我道衣青”，远山仿佛模仿诗人的道袍，表达了诗人对自然的亲近和融合。
• 第五句“迢遥更入烟霏去”，路途遥远，深入烟雾之中，增加了诗的神秘感。
• 第六句“髣髴如曾梦寐经”，仿佛曾经在梦中经历过，表达了诗人对过往经历的回忆。
• 最后两句“恐是前生林处士，晚年不饮至今醒”，通过对自己可能是前生隐士的想象，表达了对清醒生活的追求。

意象分析:

• 水边亭：象征着悠闲和自由。
• 春风：象征着温暖和生机。
• 飞絮：象征着春天的到来和时光的流逝。
• 远山：象征着自然和隐逸。
• 烟霏：象征着神秘和遥远。

互动学习:

1. 诗中“处处春风户不扃”中的“扃”是什么意思？ A. 打开 B. 关闭 C. 锁上 答案：B

2. 诗中“远山学我道衣青”表达了什么？ A. 远山模仿诗人的道袍 B. 诗人模仿远山的颜色 C. 诗人和远山的对比 答案：A

3. 诗中“恐是前生林处士”中的“林处士”指的是谁？ A. 林逋 B. 林则徐 C. 林语堂 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐：

• 林逋的《山园小梅》：表现了隐士对梅花的喜爱和对隐逸生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然的美。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括赵师秀的创作背景。