最后更新时间:2025-05-07 17:23:36
原文展示:
满塘秋水碧泓澄，
十亩菱花晚镜清。
景动新桥横螮蝀，
岸铺芳草睡。
蟾投夜魄当湖落，
岳倒秋莲入浪生。
何处最添诗客兴，
黄昏烟雨乱蛙声。
白话文翻译：
满塘的秋水如碧色的深潭，清澈见底；十亩宽的菱花在晚霞中映出清辉，宛如明镜。新桥横跨湖面，景色因风而动，蛙鸣声此起彼伏，岸边的芳草如同在沉睡。月亮投下银白的光辉，照耀着湖面，山岳的倒影与秋莲相映成趣，涌起一波波浪花。哪里最能激发诗人的兴致呢？黄昏时分，烟雨朦胧，蛙声杂乱，正是一个诗意盎然的时刻。
注释:
- 满塘: 意指整个池塘，形容水面宽广。
- 碧泓澄: 碧色的水面清澈透明。
- 菱花: 菱角的花，水中常见的植物。
- 晚镜: 比喻清澈的水面如同镜子一样。
- 螮蝀: 指小青蛙，生动地描绘了自然的声音。
- 蟾: 指蟾蜍，夜晚常见的动物，象征宁静的夜晚。
- 夜魄: 月亮的光辉，形容明亮而清晰的夜空。
- 岳: 指山，代表着壮丽的自然景色。
- 秋莲: 秋天盛开的莲花，象征着宁静与美丽。
- 蛙声: 形容黄昏时分蛙鸣的声音，增添了诗的氛围。
诗词背景:
作者介绍:
韦庄，唐代诗人，字子云，号梦得，生于公元841年，卒年不详。他是晚唐著名的词人和诗人，曾任职于地方官职，后因政局变迁而屡遭贬黜。他的诗词风格婉约细腻，常包含对自然景物的细致描写和对人生哲理的思考。
创作背景:
《三堂东湖作》创作于韦庄晚年，他在东湖游玩时，感受到湖边秋天的宁静与美丽，从而激发了他的创作灵感。这首诗描绘了湖泊的自然景色及人们的感受，展现了诗人对自然的热爱和对人事变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘出东湖秋天的美丽景色，给人一种宁静而优雅的感觉。开篇“满塘秋水碧泓澄”以清晰的水面为切入点，营造出一种清新而静谧的氛围。接着，诗人描绘了“十亩菱花晚镜清”，菱花的映衬让湖面更显灵动与生机。这种对自然细致入微的观察，不仅展现了诗人的艺术才能，也让读者感受到自然景色与内心情感的深切联系。
“景动新桥横螮蝀，岸铺芳草睡”通过动静结合的手法，表现了湖边的宁静与平和，而“蟾投夜魄当湖落”则让人感受到夜晚的静谧与神秘。最后的“何处最添诗客兴，黄昏烟雨乱蛙声”则让人在诗意的意境中体会到自然的声音对诗人心灵的触动，表现了诗人对创作灵感的渴望和对自然的感悟。
整首诗语言清新，意象丰富，情感真挚，展现了韦庄对自然美的热爱，以及他对生活中细微事物的感悟，体现出他作为诗人的高超技艺。
诗词解析：
逐句解析：
- 满塘秋水碧泓澄: 描绘湖水的清澈，营造出安静的氛围。
- 十亩菱花晚镜清: 菱花在水中的倒影如镜子般清晰，展现自然之美。
- 景动新桥横螮蝀: 新桥横跨湖面，微风吹动，蛙声此起彼伏，生动形象。
- 岸铺芳草睡: 岸边的芳草静静地生长，表现出一种和谐的自然状态。
- 蟾投夜魄当湖落: 描绘月光洒落在湖面，营造出宁静的夜晚。
- 岳倒秋莲入浪生: 山的倒影与秋莲相映，生动展示湖面的波纹。
- 何处最添诗客兴: 提问，激发读者的思考，哪里最能激发诗人的灵感？
- 黄昏烟雨乱蛙声: 黄昏时分的烟雨和蛙声交织，富有诗意。
修辞手法：
- 比喻：将湖面比作“晚镜”，增强了形象的生动性。
- 对仗：如“蟾投夜魄”和“岳倒秋莲”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：描述芳草“睡”，使自然景物充满生机。
主题思想：
整首诗以秋天的湖景为背景，表达了诗人对自然美的赞美和对人生哲理的思考，同时也流露出对创作灵感的渴望，体现了诗与自然的深刻联系。
意象分析：
- 秋水: 象征着宁静与成熟，代表着时间的流逝。
- 菱花: 代表着生活中的美好与希望，水中的美丽映衬出内心的宁静。
- 新桥: 象征着人与自然之间的和谐关系。
- 蛙声: 代表自然的声音，增添了生活的气息。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“满塘秋水碧泓澄”主要描绘了什么？
- A. 山的景色
- B. 湖水的清澈
- C. 天空的颜色
-
诗中提到的“十亩菱花晚镜清”主要表达了什么？
- A. 菱花的数量
- B. 菱花的美丽
- C. 菱花的香气
-
诗中“何处最添诗客兴”是指什么？
- A. 哪里最美
- B. 哪里最能激发诗人的灵感
- C. 哪里最热闹
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 韦庄《三堂东湖作》 vs 李白《庐山谣》：两者都描绘了自然景色，但韦庄更注重细腻的情感表达，而李白则充满豪放之气。韦庄的诗展现了秋天的宁静，而李白的则体现出山水的壮丽与气势。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《韦庄诗文选》
