最后更新时间:2025-07-27 22:18:35
原文展示:
梦回佳景，路隔秦源，不自在高山流水，却留恋麝雨芳尘。凭难遣浅映芸窗，虚掩蓬门。便好赌句携尊。诗思凝魂。倚画槛相怜花簇，临金镜怕惹云昏。情何限一卷春风，双袖脂痕。
白话文翻译：
在梦中回到美好的景色，却因道路阻隔而无法到达那秦源之地。虽然身处高山流水之间，却依然留恋那麝香雨露的芳香与尘土。难以驱散那轻微的月光映照在窗前，门口虚掩着蓬门。只好借酒消愁，吟诵诗句。诗意凝聚了我的灵魂。倚靠着画栏，怜惜那簇拥的花朵，面对金色的镜子，又怕惹得云雾弥漫。情感何其无尽，仿佛一卷春风，袖子上沾满了脂粉的痕迹。
注释:
- 梦回佳景：梦中回到美好的景色。
- 路隔秦源：指与理想的地方（秦源）隔绝，无法抵达。
- 高山流水：比喻良友相遇的情境，出自古代典故，指古代琴师俞伯牙与钟子期的友谊。
- 麝雨芳尘：麝香与雨露的香气，象征美好而难以忘怀的往事。
- 浅映芸窗：月光轻轻照在窗前。
- 蓬门：蓬草做的门，形容简陋的居所。
- 赌句携尊：用酒来写诗，消愁解闷。
- 诗思凝魂：诗歌的思想凝聚了我的灵魂。
- 倚画槛：指倚靠着装饰有画的栏杆。
- 金镜：象征美丽与自我反思的镜子。
- 情何限：情感的无尽与深厚。
诗词背景:
作者介绍:
吴湖帆（约1752-1818），清代著名诗人、画家，擅长山水画，以其清新脱俗的风格而著称。他的诗词多描绘自然景致和人文情怀，注重情感的细腻表达。
创作背景:
《两同心》创作于吴湖帆晚年，正值其人生的反思阶段。诗中表达了对美好往事的怀念以及对理想境界的向往，反映了诗人内心的孤独与对美好情感的执着追求。
诗歌鉴赏：
《两同心》是一首充满情感波动的诗歌，诗中通过梦境与现实的对比，展现了诗人对逝去美好时光的深切怀念。开篇的“梦回佳景”便引导读者进入诗人的内心世界，诗人虽身处高山流水之间，却因隔绝而感到无奈，表现了他对理想与现实的矛盾心理。
诗中“凭难遣浅映芸窗，虚掩蓬门”表达了诗人对现实生活的无力感，似乎在诉说着一种孤独的情怀。接着，诗人通过“便好赌句携尊”表达出借酒消愁的情绪，诗句中蕴含着浓厚的酒文化，体现了古人以酒助兴、以诗解愁的传统。
后半部分中，诗人通过“倚画槛相怜花簇”描绘了春日的美景，花朵的盛开与诗人的情感交融在一起，展现了一种自然美与人情美的完美结合。然而，面对金镜的自我反思，又增添了一层惆怅，仿佛对美好和现实的无奈感慨。
整首诗通过细腻的意象与情感的交织，展现了诗人的内心世界，流露出对美好情感的向往与对现实的深刻思考，使得《两同心》成为一首典雅而富有情感深度的诗作。
诗词解析:
逐句解析:
- 梦回佳景：诗人通过梦境回忆起美好的地方，暗示对过去的怀念。
- 路隔秦源：现实的阻隔使得理想的追求变得遥不可及，表达了无奈与失落。
- 不自在高山流水：身处美丽的自然环境中，却无法真正享受，反映出内心的孤独。
- 却留恋麝雨芳尘：对过去美好情景的留恋，表明内心的纠结与情感的深厚。
- 凭难遣浅映芸窗：月光的映照让人更加思念，显示了诗人对美好事物的珍惜。
- 虚掩蓬门：门的虚掩象征着对外界的隔绝，隐喻内心的封闭。
- 便好赌句携尊：通过饮酒作诗来解愁，体现了古代文人借酒抒怀的传统。
- 诗思凝魂：诗意的表达让诗人感到灵魂的升华，展现出对文学的热爱。
- 倚画槛相怜花簇：通过对美景的描绘，表达对生活的热爱与珍惜。
- 临金镜怕惹云昏：面对现实的自我反思，增加了诗人内心的惆怅感。
- 情何限一卷春风，双袖脂痕：情感的无尽与深厚，留下的痕迹象征着对美好情感的怀念。
修辞手法:
- 比喻：如“高山流水”比喻良友相遇的情境。
- 拟人：如“春风”赋予情感，表现出亲切感。
- 对仗：如“梦回佳景，路隔秦源”，增强诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗的主题围绕着对美好往事的怀念与对现实的无奈，展现了诗人内心的孤独与情感的深邃。通过梦境与现实的对比，诗人表达了对理想境界的渴望，揭示了人们对美好情感的不懈追求。
意象分析:
意象词汇:
- 佳景：象征美好的时光与自然景观。
- 秦源：代表理想与追求的地方，象征着美好的情感。
- 高山流水：象征着友谊与人际关系。
- 麝雨芳尘：象征着美好而难以忘怀的往事。
- 春风：象征着情感的温暖与生命的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“高山流水”是指什么？
- A. 自然景观
- B. 友谊与人际关系
- C. 美好的回忆
- D. 生活的烦恼
-
诗人通过“便好赌句携尊”表达了什么情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对过去的怀念
- C. 用酒来解愁
- D. 对友谊的珍惜
-
诗中“情何限”的意思是？
- A. 情感的有限
- B. 情感的无尽
- C. 情感的复杂
- D. 情感的毫无意义
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《蝶恋花·春景》：同样描绘春天的美好与情感。
- 《静夜思》：李白的作品，表达思乡之情，与吴湖帆的情感有相似之处。
诗词对比:
- 《两同心》与《月夜忆舍弟》（杜甫）：两首诗都表现了对亲人和美好时光的怀念，但吴湖帆的作品更侧重于个人的情感体验，而杜甫则更多地关注社会背景与个人遭遇的关系。
参考资料:
- 《清代诗词选》：介绍清代诗人的作品与风格。
- 《古典诗词鉴赏》：提供古诗词的分析与解读。
