《旦舂词》

最后更新时间:2025-05-10 08:54:49

原文展示:

旦舂词
作者: 杨维桢 〔元代〕

儿为王，母为囚，旦舂暮舂无时休。
天高地辱日月流，母苦不得从儿游。
汉家谋臣张留侯，老人立致商山头。
君王轻信羽翼愁，十年身后知安刘，
髡钳之人何以留。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个母亲的痛苦与无奈：儿子成为王者，而母亲却如同囚犯，日复一日，永不停息地操劳。天高地远，日月流转，母亲却无法与儿子相伴。提到了汉朝的谋士张良，老人在商山之巅成就了伟业。而君王轻信权臣，最终十年之后，才明白刘备的安危。那些发髻被剃、身受囚禁的人又如何能留下来呢？

注释:

• 儿为王：指的是儿子成为了王者，隐含权力的转变。
• 母为囚：母亲被囚禁在家庭的角色中，无法自由。
• 旦舂暮舂：形容母亲日夜劳作，辛苦不停。
• 汉家谋臣张留侯：指的是张良，汉初杰出的谋士。
• 商山头：指的是商山，张良的隐居之地，象征理想与成就。
• 君王轻信羽翼愁：指君王过于信任小人，容易遭遇困扰。
• 髡钳之人：指被剃发囚禁的人，象征悲惨命运。

诗词背景:

作者介绍：

杨维桢（1280-1350），元代诗人，字德修，号阮亭，出生于浙江。他在元代文学中以雄浑的诗风和深邃的思想著称，作品常表现对社会现实的关怀。

创作背景：

《旦舂词》创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘母亲的辛劳与无奈，反映了当时社会的家庭关系和权力斗争的悲剧。

诗歌鉴赏：

《旦舂词》通过对母亲与儿子关系的深刻描绘，展现了权力与家庭之间的复杂关系。诗的开头两句“儿为王，母为囚”，直接点出主题，儿子成为王者，母亲却沦为囚徒，这种人伦关系的颠倒让人感受到深深的悲哀和无奈。接下来的描写中，诗人使用了“旦舂暮舂无时休”，表现出母亲的辛劳与不易，这种日复一日的劳作令人心痛。

诗中提到的历史人物张良，象征着通过智慧与努力获得成功的人生道路，而与之对比的是，君王轻信权臣，最终导致悲剧的发生，诗人对此深感愤懑。整体上，诗歌通过对家庭情感的细腻刻画，展现了社会权力斗争对个体命运的影响，抒发了诗人对母亲和历史的深刻反思，展现了强烈的历史感和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 儿为王，母为囚：揭示了权力转变对家庭关系的影响。
2. 旦舂暮舂无时休：强调了母亲的辛劳与无尽的操劳。
3. 天高地辱日月流：描绘了天地变迁中的母亲孤独与无奈。
4. 母苦不得从儿游：表达了母亲无法陪伴儿子的痛苦。
5. 汉家谋臣张留侯：引入历史人物，象征智慧与成就。
6. 老人立致商山头：强调隐士的理想与成就。
7. 君王轻信羽翼愁：警示君主对权臣的轻信可能导致的后果。
8. 十年身后知安刘：感慨历史的无常与个人命运的不可预测。
9. 髡钳之人何以留：质疑在权力斗争中，弱者的生存状态。

修辞手法：

• 对仗：如“儿为王，母为囚”构成鲜明的对比，增强了表达的力量。
• 隐喻：母亲的困境与历史人物的成就形成对照。
• 象征：商山头象征着理想与人生的归宿。

主题思想：

整首诗通过对母亲辛劳的描绘，揭示了权力与人性之间的冲突，表达了对历史与个人命运的深刻思考，体现了对家庭伦理的关注和对社会现实的批判。

意象分析：

• 母亲：象征着传统家庭价值与无私奉献。
• 王：代表着权力与地位，同时也暗示着权力的孤独。
• 商山：象征着理想与成就，反映了人们对成功的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“儿为王，母为囚”表达的主要意思是什么？

   • A. 儿子成为王者，母亲被囚禁
   • B. 母亲成为王者，儿子被囚禁
   • C. 母亲与儿子平等
   • D. 以上都不对

2. 诗中提到的历史人物张良，他的成就象征着什么？

   • A. 权力
   • B. 智慧与努力
   • C. 财富
   • D. 战争

3. 诗的主题思想主要集中在什么方面？

   • A. 个人命运
   • B. 家庭关系与权力
   • C. 自然景观
   • D. 社会风俗

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《春江花月夜》－张若虚
2. 《静夜思》－李白
3. 《登高》－杜甫

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，两首诗都表现了对家庭的思念与个人命运的感慨，但《旦舂词》更侧重于社会权力对个体的影响，而《静夜思》则更加温情脉脉，表达了对亲情的深切思念。

参考资料：

1. 《元代诗人研究》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗词的历史与文化背景》