《裴明府居止》

最后更新时间:2025-05-10 03:39:53

原文展示:

爱君茅屋下，向晚水溶溶。
试墨书新竹，张琴和古松。
坐来闻好鸟，归去度疏钟。
明日还相见，桥南贳酒醲。

白话文翻译：

我喜爱您在茅草屋下的清闲，傍晚时分水面波光粼粼。
试着用墨水在新竹上写字，弹奏琴曲伴着古老的松树。
坐下来倾听鸟儿的欢唱，归去时听见钟声悠远。
明天我们再相见，桥南一起喝酒畅谈。

注释:

• 茅屋：用茅草搭建的房屋，象征简朴的生活。
• 水溶溶：形容水面波光粼粼，轻柔而美丽。
• 试墨：试着用墨水书写，展现诗人对书法的热爱。
• 新竹：新长出的竹子，寓意新生与希望。
• 古松：古老的松树，象征着坚韧与持久。
• 好鸟：形容鸟儿的歌声悦耳动听。
• 疏钟：指的是悠远的钟声，给人以宁静之感。
• 贳酒醲：在桥南饮酒，醲指酒香浓郁。

典故解析:

本诗并未直接引用特定的典故，但通过描绘自然景色和生活场景，反映了唐代文人对自然的热爱以及对友谊和闲适生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

李商隐（812-858），唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，晚号蕙纕生，以其诗歌的丰富意象和细腻情感著称。李商隐的诗作常常包含着深邃的哲理和复杂的人际关系，形成了独特的“李商隐风格”。

创作背景：

《裴明府居止》是李商隐在与友人裴明府相聚时所作，反映了他对友谊的珍视和对自然的热爱。诗中描绘了一个宁静的傍晚，诗人与友人一同享受生活的闲适时光，展现了唐代士人的生活情趣与人文精神。

诗歌鉴赏：

李商隐的《裴明府居止》是一首充满诗情画意的作品，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人与友人在茅屋下共度悠闲时光的情景。诗的开头一句“爱君茅屋下”便设定了一个宁静、温馨的场景，表现出诗人对友人的深厚情谊与对简朴生活的向往。接下来的描写中，水面波光粼粼，形成了一幅动人的自然画卷，表现出诗人与自然的和谐共处。

“试墨书新竹”不仅体现了诗人对书法的热爱，也暗示了他对新生事物的关注与追求。而“张琴和古松”，则将音乐与自然融为一体，展现出一种悠闲自得的生活状态。接下来的“坐来闻好鸟，归去度疏钟”更是将诗人置于一个宁静的环境中，让人感受到那种淡然与自在。

最后一句“明日还相见，桥南贳酒醲”，不仅表达了对友谊的期待，也为整首诗增添了一抹温暖的色彩。李商隐通过这首诗，不仅展现了唐代士人的生活情趣，也传达了他对生活的热爱与对友谊的珍视，体现了诗人内心的丰富与细腻。

诗词解析：

逐句解析：

• 爱君茅屋下：表达了诗人对朋友的喜爱，以及对简单生活的向往。
• 向晚水溶溶：描绘了傍晚的美丽景色，给人以宁静的感觉。
• 试墨书新竹：表达诗人对书法的热爱和对新生事物的关注。
• 张琴和古松：将音乐与自然结合，展现诗人的洒脱与闲适。
• 坐来闻好鸟：描绘了听鸟鸣的惬意，让人感受到自然的和谐。
• 归去度疏钟：表现出归家的宁静与思绪的悠远。
• 明日还相见：表达对未来重聚的期待，为全诗增添温暖。

修辞手法：

• 比喻：使用“水溶溶”来形容水面，生动形象。
• 对仗：上下句之间存在对称关系，如“试墨书新竹，张琴和古松”。
• 排比：通过一系列动作描写，增强诗歌的节奏感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友谊的珍视和对闲适生活的向往，展现了人与自然、人与人之间的和谐关系，体现了李商隐细腻的情感与对美好生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 茅屋：象征简朴与宁静。
• 水：象征生命与流动。
• 竹：代表坚韧与新生。
• 松：象征长久与稳重。
• 鸟：寓意自由与欢乐。
• 钟：象征时间与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“爱君茅屋下”表达了诗人对什么的向往？

   • A. 朋友的深厚情谊
   • B. 豪华的生活
   • C. 自然的威严

2. “试墨书新竹”中的“新竹”象征着什么？

   • A. 过去
   • B. 新生与希望
   • C. 失落

3. 诗的最后一句提到的“明日还相见”暗示了什么？

   • A. 对未来重聚的期待
   • B. 不再相见
   • C. 生活的无常

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了人与自然的和谐。
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大不至》：体现了对友谊的珍视。

诗词对比：

李商隐的《裴明府居止》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然的热爱与对友谊的珍视，但王维的诗更注重山水意境的描绘，而李商隐则通过细腻的生活场景展现人际关系的温暖。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗选》
• 《唐代诗人研究》