《风雨》

最后更新时间:2025-07-27 08:53:43

原文展示:

凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。
黄叶仍风雨，青楼自管弦。
新知遭薄俗，旧好隔良缘。
心断新丰酒，销愁斗几千。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人心中的凄凉与失落。诗人感叹自己孤独的生活，像是宝剑未能出鞘，羁留在外，年复一年。即便在秋风雨中，黄叶仍然飘落，青楼中传出管弦乐声，让人感到悲凉。新交的朋友遭遇世俗的冷淡，旧日的好友却因为距离而疏远。饮酒时心中难以释怀，尽管酒量足够，却也难以消愁。

注释:

字词注释：

• 凄凉：形容悲凉、寒冷的情绪。
• 宝剑篇：比喻未能施展才华，像宝剑被封在鞘中。
• 羁泊：指被困或滞留在某处。
• 青楼：指妓院，古代文人常在此寻欢作乐。
• 薄俗：形容世俗的冷淡或风气的薄弱。
• 新丰酒：指新酒，寓意用酒消愁。

典故解析：

• 宝剑：象征才华与抱负，李商隐常以此表达自己未能施展才能的无奈。
• 青楼：古代文化中，青楼不仅代表娼妓，更是文人相聚之所，体现了社会的复杂性。

诗词背景:

作者介绍： 李商隐（812年－858年），字义山，号玉谿生，唐代著名诗人，他的诗以意象丰富、情感细腻著称，风格独特，常常流露出对现实的感慨与深沉的忧愁。

创作背景： 《风雨》写于晚唐时期，正值李商隐仕途艰难，内心充满了对社会现状的无奈与失落。诗人通过对秋天凋零的景象以及人际关系的疏远，表达了他对生活的感慨与凄凉。

诗歌鉴赏：

《风雨》是一首充满凄凉和失落感的诗作。诗人通过对宝剑的描写，隐喻自己未能施展才华的无奈与痛苦。开篇的“凄凉”二字，便为整首诗奠定了基调，透出一种浓厚的孤独感。接着，诗人描绘了自己在外羁泊的场景，强调了无尽的孤独与岁月的流逝。秋风中的黄叶飘落，象征着逝去的青春和无法挽回的美好时光。

在青楼的乐声中，诗人感受到的却是更深的失落，体现了他对世俗的厌倦与对昔日友谊的怀念。新交的朋友遭受时代的冷漠，旧日好友却因时空的变迁而隔绝，显示出人际关系的脆弱与无常。最后，诗人提到以酒消愁，虽然酒量足够，却难以解开心中的愁苦，折射出他内心的无奈与孤独。

整首诗运用了丰富的意象，如“宝剑”、“黄叶”、“青楼”等，既表现了诗人的人生感悟，也反映出时代的变迁与人情的冷暖，展现了李商隐作品中一贯的深刻与细腻。

诗词解析:

逐句解析：

1. 凄凉宝剑篇：开篇即以“凄凉”点明情感，宝剑寓意未能施展的才华。
2. 羁泊欲穷年：表达了被困的心境，时间的流逝带来无尽的孤独。
3. 黄叶仍风雨：秋风中飘落的黄叶象征着时间的流逝和人生的无常。
4. 青楼自管弦：描绘了表面繁华下的孤独，反映对世俗的无奈。
5. 新知遭薄俗：新朋友因世俗冷淡而疏远，体现人际关系的脆弱。
6. 旧好隔良缘：旧友因时空的阻隔而疏远，表现对过往的追忆。
7. 心断新丰酒：饮酒却无法解愁，反映内心的痛苦与无奈。
8. 销愁斗几千：尽管饮酒千杯，愁苦依旧无法消散。

修辞手法：

• 比喻：宝剑比喻诗人的才华。
• 对仗：如“新知遭薄俗，旧好隔良缘”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过黄叶、青楼等意象营造出深沉的氛围。

主题思想： 诗歌通过对秋天的描绘与人际关系的反思，展现了诗人对生活的无奈与对人情冷暖的深刻感悟，表达了对逝去时光的惋惜和对内心孤独的挣扎。

意象分析:

意象词汇：

• 宝剑：象征才华与抱负，既有未能施展的无奈，也有对理想的追求。
• 黄叶：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 青楼：代表世俗生活的繁华与空虚。
• 新丰酒：寓意用酒消愁，却又无济于事。

互动学习:

诗词测试：

1. 《风雨》的作者是：

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 李商隐
   • D. 白居易

2. 诗中“凄凉”指的是什么？

   • A. 幸福
   • B. 孤独
   • C. 繁华
   • D. 快乐

3. 诗中提到的“青楼”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 繁华与空虚
   • C. 静谧
   • D. 战争

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 李商隐与杜甫的诗歌均以情感细腻著称，但李商隐更多表现出个人的孤独与失落，而杜甫则更关注社会的动荡与民生的疾苦。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗文集》
• 《唐诗鉴赏辞典》