《浪淘沙余自秋卧床，忽届除夕，咏周晋仙一事最奇君听取，明日新年之句，不胜感慨，聊复和之》

时间: 2026-10-28 22:12:24

诗句

汪东〔清代〕

菊蕊小如钱。

已试初眠。

枯形抱叶等秋蝉。

输与风流狂贺监，醉眼乘船。

高枕万山边。

暂谢尘缘。

黑甜乡里意萧然。

忽讶人分婪尾酒，明日新年。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 22:12:24

原文展示

浪淘沙
余自秋卧床，忽届除夕，
咏周晋仙一事最奇
君听取，明日新年之句，
不胜感慨，聊复和之。

菊蕊小如钱。已试初眠。
枯形抱叶等秋蝉。
输与风流狂贺监，
醉眼乘船。
高枕万山边。
暂谢尘缘。
黑甜乡里意萧然。
忽讶人分婪尾酒，
明日新年。

白话文翻译

这首诗的作者在秋天的床上独自思考，忽然迎来了除夕。他吟咏周晋仙的奇事，感叹万千，便将这情感化作诗句。诗中提到菊花的花蕊小得像钱币，自己已经沉沉入睡。枯萎的形状与秋蝉相伴，仿佛在与风流的狂贺监对抗，醉眼看着船行。高枕于万山之边，暂时谢绝尘世的纷扰，在黑甜的乡境中感到意绪萧然。忽然惊讶于人们争相分饮尾酒，明天便是新年。

注释

菊蕊小如钱：形容菊花的花蕊微小，像钱币一样。
已试初眠：已经开始沉睡。
枯形抱叶等秋蝉：形容枯萎的状态与秋天的蝉声相伴。
输与风流狂贺监：与风流人物相比，自己感到落魄。
醉眼乘船：形容在醉意中看船行驶的情景。
高枕万山边：在高高的枕头上，安卧于万山之侧。
黑甜乡里意萧然：在梦境中感到宁静而萧条的情绪。
分婪尾酒：争相分饮酒水，形容热闹的场面。

诗词背景

作者介绍
汪东，清代诗人，生平不详，但他的诗歌作品常以清新脱俗的风格见长，深受当时文人的喜爱。

创作背景
此诗创作于除夕之际，正值辞旧迎新的重要时刻。诗人通过对周晋仙的咏叹，表达了对时间流逝的感慨与对新年的期待。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙》以其清晰的意象和细腻的情感捕捉了除夕的氛围。诗歌开头便将读者带入一个温馨而略显孤寂的场景：一个人在秋天的床上，思索着过去的一年。通过“菊蕊小如钱”这一生动的比喻，诗人将菊花与金钱相联，隐喻了生命的短暂与珍贵。接着，诗人通过“醉眼乘船”的意象，将人的情感与醉意交织，仿佛在表达对生活的无奈与沉醉。

在诗的后半部分，诗人提到“高枕万山边”，显现出一种超然的态度，似乎在表达对于世事的淡泊与放下。而“黑甜乡里意萧然”则让人感受到一种内心的宁静与思索。最后，随着“明日新年”的到来，诗中隐含着对未来的期待与希望。

整首诗情感深邃，既有对过往的追忆，也有对未来的期待，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的哲思。通过细腻的描绘与丰富的意象，汪东成功地塑造了一个既静谧又充满期待的除夕夜景。