《三闾庙》

最后更新时间:2025-05-05 20:08:53

原文展示

三闾庙
戴叔伦 〔唐代〕
沅湘流不尽，屈宋怨何深。
日暮秋烟起，萧萧枫树林。

白话文翻译

这首诗表达了沅水和湘水的流淌无休止，寄托了屈原对宋国的深切怨恨。黄昏时分，秋天的烟雾升起，枫树林在萧萧的秋风中显得格外凄凉。

注释

字词注释

• 沅湘：指沅水和湘水，都是流经屈原故乡的河流。
• 屈宋：指屈原对宋国的怨恨，表现了他对祖国的忧虑和失望。
• 日暮：傍晚时分，暗示着一天的结束和孤独感。
• 秋烟：秋天的烟雾，给人一种愁苦的氛围。
• 萧萧：形容风声或树叶声，传达出一种凄凉的感觉。

典故解析

• 屈原：屈原是战国时期楚国的诗人和政治家，因忠于国家而遭贬，最终投江自尽。他的故事在中国文化中象征着忠诚与悲壮。
• 三闾庙：为了纪念屈原而建的庙宇，位于中国湖南省，是对屈原的崇敬和怀念。

诗词背景

作者介绍

戴叔伦，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品常常表现出对历史的思考和对人情世故的敏感，尤其在抒发个人情感方面颇具深度。

创作背景

《三闾庙》创作于唐代，正值国家盛世，诗人通过对屈原的怀念，表达了对历史人物的敬仰和对自身处境的思考。

诗歌鉴赏

《三闾庙》是一首充满感情的诗，透过沅湘的水流，表达了屈原的灵魂与自然的交融。诗中开篇以“沅湘流不尽”引入，水流的永恒象征着屈原的精神在历史长河中的延续。接着“屈宋怨何深”则将情感推向高峰，表现出对屈原遭遇的不满和对其忠诚的惋惜。

日暮的意象让人感受到时间的流逝和生命的无常，秋烟的升起更是增添了一层忧伤的气氛。最后“萧萧枫树林”不仅描绘了秋天的景色，也隐含着诗人内心的孤独和对历史的沉思。

整首诗通过自然景物的描绘，巧妙地将个人情感与历史情怀交织在一起，令人感受到浓厚的文化气息和深刻的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 沅湘流不尽：沅水和湘水永不停息，象征着屈原的思想与情感在历史长河中的延续。
2. 屈宋怨何深：屈原对宋国的深厚怨恨，体现了他对祖国命运的忧虑。
3. 日暮秋烟起：傍晚的景象与秋天的烟雾结合，传达出一种凄凉与孤独的氛围。
4. 萧萧枫树林：枫树在秋风中的声响，进一步渲染了诗的情感基调，揭示出诗人内心的孤寂。

修辞手法

• 比喻：诗中将水流比作历史的延续，形象生动。
• 拟人：通过“秋烟起”和“萧萧”来表达自然的情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：首尾两句形成了对仗，增强了诗的音乐感。

主题思想

这首诗通过对屈原的怀念，表达了对忠诚的钦佩和对历史的沉思，反映出诗人对国家命运的忧虑与个人情感的交融。

意象分析

意象词汇

• 沅湘：象征着文化与历史的深厚底蕴。
• 日暮：代表时间流逝和人生的无常。
• 秋烟：寓意着忧伤和思念。
• 枫树林：象征着孤独和凄凉的情感。

互动学习

诗词测试

1. “沅湘流不尽”表达了什么意象？ a) 时间的流逝
   b) 忠诚的延续
   c) 生命的无常
   答案：b

2. 诗中提到的“屈宋怨何深”主要表达了哪种情感？ a) 失望和愤怒
   b) 悲伤和怀念
   c) 喜悦和庆祝
   答案：b

3. “日暮秋烟起”中，秋烟的意象传达了怎样的情感？ a) 活力
   b) 平静
   c) 凄凉
   答案：c

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的经典作品，表现其对国家的忠诚与对命运的抗争。
• 《登高》：王维的名作，描绘了秋天的凄凉和人生的感慨。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）：同样表达思乡之情，但侧重点在对家乡的怀念，而《三闾庙》则是对历史人物的纪念。
• 《秋夕》（杜甫）：两者同以秋天为背景，但情感基调有所不同，杜甫更显忧国之思，而戴叔伦则是对屈原的感怀。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《屈原及其文学影响》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这些书籍可以帮助读者更深入地理解唐代诗歌及屈原的影响。