最后更新时间:2026-04-15 12:01:38

櫂歌

作者: 曹勋 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

谪仙醉揖金陵月，浩歌目送飞鸿绝。江城樽俎照清辉，楼台忽作烟霞宅。长杯引竭北斗空，吴歈楚舞无颜色。行行倒著紫绮裘，径上兰舟岸纱帻。笑谈欬唾惊鱼龙，历块群山看灭没。石头水底度冰轮，迢迢碾破澄空碧。左回右盼生英风，联袂招邀尽狂客。相将醉卧绿萝烟，三山不动鳌无力。秦淮寂寂江月空，人物风流难南得。

白话文翻译：

一位被贬的仙人醉酒后向金陵的明月致意，豪情壮歌，目送那飞翔的鸿雁远去。江城的酒樽在月光下闪烁着光辉，楼台忽然变成了烟霞中的人间仙境。长杯里的酒早已见底，北斗星也显得空荡荡的，吴地的歌声和楚地的舞姿显得苍白无力。身着紫绮裘的行人，沿着小径走上兰舟，头戴纱帻。欢笑谈论间，吐出的唾沫都能惊动鱼龙，穿越群山，目睹那消失的云烟。石头在水底映照着冰轮，遥远的景象碾压着清澈的天空。左顾右盼中生出英俊的风采，朋友们欢聚一堂，尽情畅饮。醉卧在绿萝的烟雾中，三山也无法再撑起巨鳌的力量。秦淮河边寂静，江月空荡，风流人物难以再现。

注释:

• 谪仙: 被贬的神仙。
• 金陵: 今南京，古代的一个重要城市。
• 樽俎: 酒樽和菜肴，象征宴饮。
• 吴歌楚舞: 指吴地的歌声和楚地的舞蹈。
• 兰舟: 用兰草装饰的小船。
• 绿萝烟: 形容翠绿的萝卜藤缠绕在一起，营造出烟雾缭绕的意境。
• 三山: 指的是神话中的三座山，象征着力量与稳固。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋，宋代诗人，生于南宋时期，以豪放激昂的风格著称，其诗作多描写山水风光和人生哲理。

创作背景: 此诗写于贬谪时期，诗人以月光和酒为媒介，表达对自由生活的向往，以及对现实的无奈与沉思。

诗歌鉴赏：

《櫂歌》以其豪放的气势和深邃的情感吸引了众多读者。诗中描绘了诗人对金陵月色的醉心向往，以及与友人共饮的欢愉场景，展现出一种洒脱与豪情。前两句以“谪仙醉揖金陵月”开篇，立刻引人入胜，展现出诗人在月光下的孤独与迷惘。接下来，诗人通过豪放的歌声和飞鸿的意象，表现了人生的无常与离别的伤感。江城的樽俎在清辉映照下，象征着饮酒作乐的短暂欢愉，而楼台的烟霞则营造出梦幻般的境界，似乎在提醒我们要珍惜眼前的美好。

诗的后半部分，诗人通过“长杯引竭北斗空”表现出对未来的迷茫与失落，吴歌楚舞的无颜色则暗示了对过往繁华的追忆。同时，诗中也有对友人共饮的豪情描写，如“相将醉卧绿萝烟”，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。最后，诗句“人物风流难南得”则点明了诗人对人生风华逝去的惋惜之情。

整首诗在描绘美景与哲思之间交织，形成了一个充满情感与意象的诗篇，展现出诗人对生活的思考与对美好时光的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谪仙醉揖金陵月: 被贬的仙人（诗人）在月光下醉酒，向金陵的明月致意，表达孤独与惆怅。
2. 浩歌目送飞鸿绝: 高唱着歌声，目送鸿雁飞远，象征离别与无奈。
3. 江城樽俎照清辉: 江城的酒樽和菜肴在月光下闪烁，暗示享受美好时光。
4. 楼台忽作烟霞宅: 楼台在月色中变得如梦似幻，营造出仙境般的氛围。
5. 长杯引竭北斗空: 酒杯见底，北斗星显得空荡，寓意失去方向与希望。
6. 吴歌楚舞无颜色: 吴地的歌声和楚地的舞姿显得苍白无力，暗示繁华已逝。
7. 行行倒著紫绮裘: 行人身着紫绮裘，形象独特，似乎在指向过去的辉煌。
8. 径上兰舟岸纱帻: 走上小径，乘坐装饰着兰草的小舟，表达流连忘返之情。
9. 笑谈欬唾惊鱼龙: 欢声笑语中，甚至吐出的唾沫也能惊动水中的鱼龙，展现欢快的气氛。
10. 历块群山看灭没: 途经群山，见证光阴的流逝。
11. 石头水底度冰轮: 水底的石头映照出冰冷的月轮，象征时间与空间的交错。
12. 迢迢碾破澄空碧: 远方的景象打破了清澈的天空，表现出诗人对未来的迷茫。
13. 左回右盼生英风: 诗人四处张望，生出英俊风采。
14. 联袂招邀尽狂客: 与朋友们欢聚，尽情畅饮，享受生活的乐趣。
15. 相将醉卧绿萝烟: 一起醉卧在绿萝的烟雾中，营造出放松与无忧的意境。
16. 三山不动鳌无力: 三山也无法支撑起巨鳌的力量，暗示着力量的不足。
17. 秦淮寂寂江月空: 秦淮河边的寂静与空荡，表现出孤独与失落。
18. 人物风流难南得: 风流人物难以再现，表达对往昔繁华的怀念。

修辞手法:

• 比喻: “谪仙”比喻诗人的孤独与失落。
• 拟人: “江城樽俎照清辉”，赋予静物以生命。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘月下的饮酒场景，表达了诗人对自由生活的向往与对现实的无奈，同时也反映了对往昔风华的怀念。诗人在豪放的外表下，深藏着对人生哲理的思考，展现出一种深邃的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 金陵月: 代表美好与孤独，象征诗人的思乡与惆怅。
• 飞鸿: 代表离别与无奈，寓意时间的流逝。
• 江城樽俎: 象征欢乐与美好时光，提醒人们珍惜当下。
• 绿萝烟: 代表轻松与自由，描绘了一个悠然自得的场景。
• 三山: 象征力量与稳固，暗示诗人对未来的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 《櫂歌》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 曹勋
   • C) 杜甫

2. 诗中提到的“金陵”指的是哪个城市？

   • A) 北京
   • B) 南京
   • C) 杭州

3. “谪仙醉揖金陵月”中的“谪仙”意指什么？

   • A) 被贬的神仙
   • B) 酒鬼
   • C) 旅行者

答案:

1. B) 曹勋
2. B) 南京
3. A) 被贬的神仙

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 曹勋的《櫂歌》与李白的《月下独酌》均描写了月夜的饮酒场景，但曹勋更侧重于对友人欢聚的描绘，而李白则更倾向于个人的孤独与哲思，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词总集》