《为张(亻贵)赠阎使臣》

最后更新时间:2025-05-01 08:17:06

原文展示

为张(亻贵)赠阎使臣
作者: 王昌龄 〔唐代〕

哀哀献玉人，楚国同悲辛。
泣尽继以血，何由辨其真。
赖承琢磨惠，复使光辉新。
犹畏谗口疾，弃之如埃尘。

白话文翻译

这首诗表达了对一位被赠送的使臣的哀伤。楚国的人民都在共同感受这份悲痛。尽管泪水已流尽，甚至化为鲜血，但如何能辨别其真实性呢？幸好得到精心雕琢的恩惠，使得光辉得以再现。然而，仍然担心谗言的伤害，最终只能像尘埃一样被抛弃。

注释

• 哀哀：形容悲伤的样子。
• 献玉人：指贵族或高官，象征高贵之人。
• 楚国：古代中国的一个重要国家，常与悲伤、凄凉相关联。
• 泣尽继以血：形容悲痛至极，泪水流尽后血也随之而出，表达深切的悲伤。
• 赖承琢磨惠：依靠经过雕琢和磨练的恩惠。
• 光辉新：重新焕发光彩。
• 谗口疾：指谣言和恶言的伤害。
• 埃尘：指微不足道的尘埃，形容被忽视或轻视的状态。

诗词背景

作者介绍

王昌龄（698年－757年），字少白，号孟郊，唐代著名诗人。他以边塞诗闻名，擅长抒发豪情壮志和对人生的感慨。其作品常表现出对国家、对友人的关怀和对社会现象的深刻观察。

创作背景

这首诗作于王昌龄的盛年时期，正值唐代政治动荡与边疆战争频繁之际。诗中提到的“阎使臣”，可能与当时的外交事务有关，诗人借此表达了对国家前途的忧虑和对朋友的关心。

诗歌鉴赏

这首诗以其深刻的情感和细腻的笔触，展现了王昌龄对友人的深切关怀与对国家命运的忧虑。开篇以“哀哀献玉人”引入，立刻营造出一种悲伤的氛围，暗示高贵之人也面临着不可避免的悲剧。接着“楚国同悲辛”进一步拓展了悲伤的范围，显示出这一悲剧不仅影响个人，也波及整个国家。

“泣尽继以血”则是情感的高潮，泪水化作鲜血，寓意着深切的痛苦和牺牲。此处的情感渲染极具冲击力，让读者感受到一种无以言表的悲痛。

随后，诗人以“赖承琢磨惠”展现出一种希望，虽然面临谗言、流言的困扰，但仍然可以通过努力与智慧来实现自我价值与光辉。这种从悲痛中寻找希望的情感表达，体现了诗人的坚韧与乐观。

最后一句“犹畏谗口疾，弃之如埃尘”则是对谣言的蔑视，强调了面对恶言时的淡然态度。这种对谗言的无畏反映了王昌龄的高洁品格，也为整首诗增添了一层哲理的深度。

诗词解析

逐句解析

1. 哀哀献玉人：悲伤地献出高贵之人，表现出对失去的惋惜。
2. 楚国同悲辛：楚国人民一起感受悲伤，传达悲情的广泛性。
3. 泣尽继以血：泪水流尽，化作鲜血，象征极度的悲痛与牺牲。
4. 何由辨其真：如何能辨别这些情感的真实性，体现内心的苦闷。
5. 赖承琢磨惠：依靠精心雕琢的恩惠，表现出对希望的追求。
6. 复使光辉新：重新焕发光彩，暗示对未来的美好期望。
7. 犹畏谗口疾：依然害怕谗言的伤害，表现出对舆论的敏感。
8. 弃之如埃尘：将谗言视作微不足道的尘埃，表现出一种无畏的态度。

修辞手法

• 比喻：“泣尽继以血”将泪水与血液相联系，形象地表现悲痛的深度。
• 对仗：整首诗结构工整，句式对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：用“埃尘”象征谣言的微不足道，突显诗人的超然态度。

主题思想

整首诗以“悲痛”与“希望”为主线，展现了在困境中仍然寻求光明与美好的信念。通过对友情与国家的担忧，诗人表达了对生活的思考和对未来的期许。

意象分析

意象词汇

• “玉人”：象征高贵与美好，代表值得珍惜的人。
• “楚国”：代表悲痛与历史的沉重。
• “血”：象征着深切的情感和牺牲。
• “埃尘”：象征微不足道的事物，反映诗人的态度。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 王昌龄
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中的“献玉人”指的是什么？ A. 高贵之人
   B. 平民百姓
   C. 战士
   D. 商人

3. 全诗表达的主要情感是什么？ A. 欢乐
   B. 悲痛与希望
   C. 愤怒
   D. 迷茫

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》- 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》- 李白

诗词对比

王昌龄的《为张(亻贵)赠阎使臣》与杜甫的《登高》都有深厚的历史感和对国家命运的忧虑。王昌龄通过个人情感来反映国家的悲痛，而杜甫则更多地表现一种对社会的批判与反思。两者都在不同的角度展现了唐代诗人对时代的关注与思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《王昌龄诗集》
• 《唐代诗人研究》