《仙游寺（有龙潭穴、弄玉祠）》

最后更新时间:2025-04-30 20:36:50

原文展示

舍事入樵径，云木深谷口。万壑移晦明，千峰转前后。嶷然龙潭上，石势若奔走。开拆秋天光，崩腾夏雷吼。灵溪自兹去，纡直互纷纠。听声静复喧，望色无更有。冥冥翠微下，高殿映杉柳。滴滴洞穴中，悬泉响相扣。昔时秦王女，羽化年代久。日暮松风来，箫声生左右。早窥神仙箓，愿结芝朮友。安得羡门方，青囊系吾肘。

白话文翻译

离开尘世进入樵夫的小径，云雾缭绕的树木深处是谷口。万千山谷的光影变幻，千座山峰在转动。在巍峨的龙潭之上，石头的形态仿佛在奔跑。秋天的阳光洒落，夏日的雷声轰鸣。灵溪从这里流去，曲折与直线的交替错综复杂。听声音时而静谧时而喧闹，望景色时而淡时而浓。在幽深的翠绿山峦下，高大的殿堂映照着杉树和柳树。洞穴中滴水声，悬泉的响声相互呼应。昔日的秦王之女，羽化成仙已久远。傍晚松风徐来，箫声在左右回荡。早早地窥探神仙的秘籍，希望能结交仙草的朋友。如何才能得到仙人的方法，将青囊系在我的肘部。

注释

• 舍事入樵径：离开尘世，进入樵夫的小径。
• 云木深谷口：云雾缭绕的树木深处是谷口。
• 万壑移晦明：万千山谷的光影变幻。
• 千峰转前后：千座山峰在转动。
• 嶷然龙潭上：在巍峨的龙潭之上。
• 石势若奔走：石头的形态仿佛在奔跑。
• 开拆秋天光：秋天的阳光洒落。
• 崩腾夏雷吼：夏日的雷声轰鸣。
• 灵溪自兹去：灵溪从这里流去。
• 纡直互纷纠：曲折与直线的交替错综复杂。
• 听声静复喧：听声音时而静谧时而喧闹。
• 望色无更有：望景色时而淡时而浓。
• 冥冥翠微下：在幽深的翠绿山峦下。
• 高殿映杉柳：高大的殿堂映照着杉树和柳树。
• 滴滴洞穴中：洞穴中滴水声。
• 悬泉响相扣：悬泉的响声相互呼应。
• 昔时秦王女：昔日的秦王之女。
• 羽化年代久：羽化成仙已久远。
• 日暮松风来：傍晚松风徐来。
• 箫声生左右：箫声在左右回荡。
• 早窥神仙箓：早早地窥探神仙的秘籍。
• 愿结芝朮友：希望能结交仙草的朋友。
• 安得羡门方：如何才能得到仙人的方法。
• 青囊系吾肘：将青囊系在我的肘部。

诗词背景

作者介绍： 李华，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘山水景色，表达对仙境的向往。

创作背景： 这首诗描绘了诗人进入深山，探访仙境的情景。诗中通过对自然景色的描绘，表达了对仙境的向往和对仙人生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以深山仙境为背景，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对仙境的向往和对仙人生活的渴望。诗中“万壑移晦明，千峰转前后”等句，运用了生动的意象和丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌充满了动感和神秘感。诗人在描绘自然景色的同时，也表达了对超脱尘世的向往，希望与仙人为友，追求长生不老的仙境生活。整首诗意境深远，语言优美，是一首典型的山水仙境诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 舍事入樵径：诗人离开尘世，进入樵夫的小径，象征着对世俗的放弃和对自然的向往。
2. 云木深谷口：云雾缭绕的树木深处是谷口，描绘了深山的神秘和幽静。
3. 万壑移晦明：万千山谷的光影变幻，展现了自然的壮丽和变幻莫测。
4. 千峰转前后：千座山峰在转动，运用拟人手法，赋予山峰动感。
5. 嶷然龙潭上：在巍峨的龙潭之上，龙潭象征着神秘和力量。
6. 石势若奔走：石头的形态仿佛在奔跑，运用比喻手法，增强了动感。
7. 开拆秋天光：秋天的阳光洒落，描绘了秋日的明媚。
8. 崩腾夏雷吼：夏日的雷声轰鸣，展现了夏日的活力和力量。
9. 灵溪自兹去：灵溪从这里流去，灵溪象征着灵性和生命力。
10. 纡直互纷纠：曲折与直线的交替错综复杂，描绘了溪流的曲折和变化。
11. 听声静复喧：听声音时而静谧时而喧闹，展现了自然的多样性。
12. 望色无更有：望景色时而淡时而浓，描绘了景色的变化。
13. 冥冥翠微下：在幽深的翠绿山峦下，翠微象征着幽静和神秘。
14. 高殿映杉柳：高大的殿堂映照着杉树和柳树，描绘了仙境的景象。
15. 滴滴洞穴中：洞穴中滴水声，悬泉的响声相互呼应，展现了自然的和谐。
16. 昔时秦王女：昔日的秦王之女，羽化成仙已久远，引入了仙境的传说。
17. 日暮松风来：傍晚松风徐来，描绘了傍晚的宁静。
18. 箫声生左右：箫声在左右回荡，增添了仙境的神秘感。
19. 早窥神仙箓：早早地窥探神仙的秘籍，表达了诗人对仙境的向往。
20. 愿结芝朮友：希望能结交仙草的朋友，表达了诗人对仙人生活的渴望。
21. 安得羡门方：如何才能得到仙人的方法，表达了诗人对仙境的渴望。
22. 青囊系吾肘：将青囊系在我的肘部，青囊象征着仙人的法宝。

修辞手法：

• 比喻：如“石势若奔走”，将石头的形态比喻为奔跑。
• 拟人：如“千峰转前后”，赋予山峰动感。
• 对仗：如“听声静复喧，望色无更有”，形成了音韵和意义上的对仗。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对仙境的向往和对仙人生活的渴望。诗人通过对深山仙境的描绘，展现了对超脱尘世的向往，希望与仙人为友，追求长生不老的仙境生活。

意象分析

意象词汇：

• 云木：云雾缭绕的树木，象征着神秘和幽静。
• 万壑：万千山谷，象征着自然的壮丽和变幻莫测。
• 千峰：千座山峰，象征着自然的壮丽和动感。
• 龙潭：龙潭象征着神秘和力量。
• 灵溪：灵溪象征着灵性和生命力。
• 翠微：翠微象征着幽静和神秘。
• 高殿：高大的殿堂，象征着仙境的景象。
• 悬泉：悬泉的响声相互呼应，象征着自然的和谐。
• 箫声：箫声在左右回荡，增添了仙境的神秘感。
• 青囊：青囊象征着仙人的法宝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万壑移晦明”描绘了什么景象？ A. 山谷的静谧 B. 山谷的光影变幻 C. 山谷的幽深 D. 山谷的喧闹

2. 诗中“嶷然龙潭上”中的“嶷然”是什么意思？ A. 巍峨 B. 平静 C. 幽深 D. 神秘

3. 诗中“愿结芝朮友”表达了诗人什么愿望？ A. 结交仙草的朋友 B. 结交山林的朋友 C. 结交世俗的朋友 D. 结交诗人的朋友

4. 诗中“青囊系吾肘”中的“青囊”象征着什么？ A. 仙人的法宝 B. 诗人的书袋 C. 山林的果实 D. 世俗的财富

答案：

1. B
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：描绘了庐山的壮丽景色，表达了对仙境的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的宁静景色，表达了对自然的热爱。

诗词对比：

• 李白《庐山谣》与李华《仙游寺》：两者都描绘了山水的壮丽景色，但李白更注重表达对仙境的向往，而李华则更注重表达对仙人生活的渴望。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了李华的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，有助于深入理解山水诗的意境和艺术特点。