《唐明堂乐章。外办将出》

最后更新时间:2026-09-03 17:11:20

诗词名称: 唐明堂乐章
作者: 武则天 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

总章陈昔典，衢室礼惟神。
宏规则天地，神用叶陶钧。
负扆三春旦，充庭万宇宾。
顾己诚虚薄，空惭驭兆人。

白话文翻译：

这首诗表达了对过去典礼的追忆与对礼仪的重视，强调了在宇宙和天地之间的规则与和谐。诗人在春天的盛典上接待宾客，却感到自己内心的空虚与渺小，对身为统治者的责任感到羞愧。

注释:

• 总章：指总结和宣扬的章程，古代典章制度的总称。
• 衢室：指大礼堂或接待室。
• 宏规则：形容宏伟的法则或制度。
• 叶陶钧：意指神灵赐予的和谐与平衡。
• 负扆：指执掌权力，坐在高位。
• 充庭：形容庭院宽广，宾客盈门。
• 顾己：反思自己，审视内心。
• 兆人：指众多的百姓或臣民。

典故解析:

• 春旦：春天的开始，古代有祭天的仪式，诗中提到的“负扆三春旦”暗指统治者在春天举行盛大典礼，象征新生与希望。
• 空惭：表达了诗人对自己内心空虚的羞愧，反映出武则天在权力高峰时的孤独与反思。

诗词背景:

作者介绍：
武则天（624年－705年），唐代女皇帝，历史上唯一正式登基的女性皇帝。她的统治时期在历史上被称为“武周”，她推行了一系列改革，促进了国家的繁荣与文化的发展。她的诗词多反映了对权力的思考与对国家的关怀。

创作背景：
这首诗作于武则天执政期间，反映了她作为女性统治者的自我认知，同时表达了她对国家未来的期望与对自己内心的审视。

诗歌鉴赏：

《唐明堂乐章》是武则天的一首代表作，诗中不仅展现了她对礼仪文化的重视，还深刻反映了她内心的复杂感受。开篇的“总章陈昔典”即表明了她对古代典章制度的崇敬，显示出她作为统治者的责任感和使命感。在接下来的描述中，宏伟的礼仪与自然的法则交织在一起，展示了天地之间的和谐与秩序。诗的最后两句则转向自我反思，显示出武则天对自己统治的疑问与对臣民的关怀，体现了作为女性皇帝的孤独与忧虑。整体上，诗歌以严谨的结构和深邃的情感，展现了武则天的政治理想与个人情感，具有很高的艺术价值和历史意义。

诗词解析:

逐句解析：

• 总章陈昔典：开篇点明历史典籍的意义，强调礼仪制度的传承。
• 衢室礼惟神：指代盛大的礼仪仪式，礼在这里被视作神圣的行为。
• 宏规则天地：表现出对天地法则的赞美，象征着宇宙的和谐与秩序。
• 神用叶陶钧：提到神灵的恩赐与和谐，反映了对自然法则的敬畏。
• 负扆三春旦：表达了作为统治者在春天盛典上的责任与荣耀。
• 充庭万宇宾：形容宾客满堂，体现出盛大的场面。
• 顾己诚虚薄：反思自身内心的空虚与渺小，表现出自我审视的深刻。
• 空惭驭兆人：表达了对统治责任的羞愧，尤其是对百姓的关切。

修辞手法：

• 对仗：全诗使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“宏规则天地”等比喻，表现出礼仪与自然的关系。
• 排比：在描述盛典场景时使用排比手法，加深了对场景的描绘。

主题思想：
整首诗歌围绕着礼仪、统治与内省的主题展开，反映了武则天对自己身份的思考与对国家命运的关注，传递了对和谐社会的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征新生与希望，代表着统治者的责任与未来的期望。
• 礼：象征着礼仪与文化的传承，表达出对传统的尊重。
• 空虚：反映出统治者内心的孤独与不安，象征着权力的负担。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“春旦”指的是什么季节的开始？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 冬天
   D. 春天

2. 武则天是中国历史上唯一的哪种身份？
   A. 女诗人
   B. 女皇帝
   C. 女将军
   D. 女士

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：同样展现了对自然与社会和谐的思考。
• 杜甫《春望》：反映了对国家的关怀与个人的忧虑。

诗词对比：
武则天的《唐明堂乐章》与李白的《将进酒》在主题上有相似之处，都是对权力与责任的思考，但武则天的诗更偏向于对礼仪与内心的探讨，李白则表现出豪放与对生活的热情，二者在风格与情感表达上形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《武则天与中国历史》
• 《唐代文化与社会》