《残句：先帝升遐日》

最后更新时间:2025-06-11 12:55:30

原文展示:

先帝升遐日，
词臣寓直时。
柩前书愿命，
笔下定鸿基。

白话文翻译：

先帝已于某日去世，
当时的文臣正值休假。
在棺木前写下遗愿，
在笔下决定了未来的基业。

注释:

• 先帝：指先前的皇帝，通常指去世的帝王。
• 升遐日：升遐意为去世，日指的是具体的日期。
• 词臣：指文臣，负责文书和记录的官员。
• 寓直：休假，暂时不在工作岗位上。
• 柩前：棺木前，指去世者的遗体所在之处。
• 书愿命：在此处指书写遗愿和命令。
• 笔下：书写的动作。
• 鸿基：伟大的基础或基业，通常指国家的治理和发展。

典故解析:

“先帝升遐”常见于古代文献中，表示帝王去世的哀悼。文臣在先帝的葬礼上书写遗愿，显示出对先帝的尊敬与责任感。这种传统在中国古代政治文化中占有重要地位，体现了文臣对国家的忠诚与对先帝的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

王禹偁（王阆，约1040年－约1098年），字季如，号子安，北宋时期的诗人、政治家，曾任重要官职。其诗风清新，常以抒发个人情感和对社会现实的观察为主。

创作背景:

该诗创作于先帝去世时，身为文臣的王禹偁在悼念先帝之余，表达了对国家未来的思考与责任感。此时正值北宋时期，国家面临多重挑战，王禹偁在此背景下写下此诗，以表明对国家治理的关心。

诗歌鉴赏：

《残句：先帝升遐日》是一首充满历史感和情感深度的诗。诗的开头以“先帝升遐日”引入，瞬间勾起了读者对去世帝王的怀念与哀悼。诗人通过简练的语言，展现了文臣在先帝临终之际所承载的责任与使命感。接着“词臣寓直时”一句，透露出文臣在此刻的复杂心情：即使在休假期间，也不能忘记对国家的责任，显示出文臣的忠诚。

“柩前书愿命”，在葬礼上书写遗愿，这不仅是对先帝的追思，更是一种对未来的承诺与决心。最后“笔下定鸿基”，则是对国家未来的展望，诗人意识到自己作为文臣的角色，在国家的治理与发展中不可或缺。整首诗情感真挚而深沉，既有对先帝的哀悼，也有对国家未来的深切关怀，表现出王禹偁作为一个文人的责任感与使命感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 先帝升遐日：开篇直接点明主题，表明先帝去世的时间，营造出一种沉重的气氛。
2. 词臣寓直时：说明文臣在休假，暗示此时的特殊性与文臣的责任感。
3. 柩前书愿命：在棺材前书写遗愿，体现了对先帝的尊重与对未来的承诺。
4. 笔下定鸿基：强调文臣在书写中所承担的责任，决定国家的未来基业。

修辞手法:

• 对仗：诗中“升遐日”与“寓直时”形成对仗，增强了韵律感。
• 象征：柩前的书写不仅代表了对先帝的追思，也象征着文臣对未来的责任与承诺。

主题思想:

整首诗的主题主要围绕对先帝的追悼与国家未来的思考，表现了文臣的忠诚与责任感，传达出一种历史的厚重感。

意象分析:

意象词汇:

• 先帝：代表着历史的延续与国家的治理。
• 柩：象征着死亡与哀悼。
• 笔：象征着文人的责任与智慧。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中的“先帝”指的是谁？

   • A. 现任皇帝
   • B. 去世的皇帝
   • C. 未来的皇帝

2. 填空题：在诗中，文臣在柩前书写遗愿，体现了对___的忠诚和责任。

3. 判断题：诗的最后一句表达了诗人对先帝的无情和冷漠。 (对/错)

答案：

1. B
2. 国家
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《哀江头》：白居易
• 《祭妹文》：李白

诗词对比:

• 王禹偁《残句：先帝升遐日》与白居易《哀江头》均表达了对逝去之人的怀念，但王的作品更侧重于对国家未来的思考，而白的作品则更多表现个人情感。两首诗在情感深度和表现方式上各有千秋，体现了不同的历史背景和文化内涵。

参考资料:

• 《宋诗选》：对王禹偁及其作品进行深入研究的书籍。
• 《古代文学史》：提供关于诗歌发展及风格变迁的资料。