《种菜雨下》

最后更新时间:2025-07-29 15:46:31

原文展示:

种菜雨下 王禹偁 〔宋代〕 菜助三餐急，园愁五月枯。 废畦添粪壤，胼手捽荒芜。 前日种子下，今朝雨点粗。 吟诗深自慰，天似悯穷途。

白话文翻译：

这首诗描述了作者在雨中种菜的情景。诗中，“菜助三餐急”意味着种菜是为了解决日常饮食的急需，“园愁五月枯”则表达了作者对菜园在五月干旱中可能枯萎的担忧。“废畦添粪壤，胼手捽荒芜”描绘了作者在废弃的菜畦上添加肥料，辛勤地清理荒芜的土地。“前日种子下，今朝雨点粗”记录了前日播种后，今天迎来了粗大的雨点，为种子提供了生长的水分。最后两句“吟诗深自慰，天似悯穷途”则表达了作者通过吟诗来自我安慰，感觉上天似乎在怜悯他的困境。

注释:

• 菜助三餐急：菜作为食物，帮助解决日常三餐的急需。
• 园愁五月枯：担心菜园在五月干旱中枯萎。
• 废畦：废弃的菜畦。
• 粪壤：肥料。
• 胼手：辛勤劳动的手。
• 捽荒芜：清理荒芜的土地。
• 雨点粗：雨点大而有力。
• 悯穷途：怜悯处于困境的人。

诗词背景:

王禹偁是宋代著名文学家，他的诗歌多反映社会现实和个人情感。这首诗可能是在作者生活困顿时期创作的，通过种菜这一日常活动，表达了作者对生活的执着和对天意的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以朴素的语言和生动的意象，描绘了作者在雨中种菜的情景。诗中，“菜助三餐急”和“园愁五月枯”两句，既表达了作者对生活的实际需求，也透露出对自然环境的担忧。“废畦添粪壤，胼手捽荒芜”则展现了作者不畏艰辛，勤劳耕作的精神。最后两句“吟诗深自慰，天似悯穷途”则体现了作者在困境中寻求精神慰藉，以及对天意的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，通过日常生活的细节，反映了作者的生活态度和人生哲理。

诗词解析:

• 首句“菜助三餐急”直接点明了种菜的目的，是为了解决日常饮食的急需，体现了生活的实际需求。
• 次句“园愁五月枯”通过对菜园可能枯萎的担忧，表达了作者对自然环境的关注和对生活的忧虑。
• 第三句“废畦添粪壤”和第四句“胼手捽荒芜”描绘了作者在废弃的菜畦上辛勤劳动的情景，展现了作者不畏艰辛的精神。
• 第五句“前日种子下”和第六句“今朝雨点粗”记录了播种和降雨的过程，为种子提供了生长的条件。
• 最后两句“吟诗深自慰，天似悯穷途”则表达了作者在困境中寻求精神慰藉，以及对天意的感慨。

修辞手法:

• 拟人：“天似悯穷途”中，将天拟人化，赋予天以怜悯的情感。
• 对仗：“菜助三餐急，园愁五月枯”中，“菜助”与“园愁”，“三餐急”与“五月枯”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过种菜这一日常活动，表达了作者对生活的执着和对天意的感慨。诗中展现了作者不畏艰辛，勤劳耕作的精神，以及在困境中寻求精神慰藉的生活态度。

意象分析:

• 菜：作为食物的象征，体现了生活的实际需求。
• 园：菜园的意象，代表了作者的生活环境和劳动成果。
• 雨：雨的意象，为种子提供了生长的条件，也象征着天意的怜悯。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“菜助三餐急”表达了什么意思？ A. 种菜是为了解决日常饮食的急需 B. 菜园在五月干旱中枯萎 C. 作者在废弃的菜畦上辛勤劳动 D. 作者在困境中寻求精神慰藉

2. 诗中“园愁五月枯”表达了作者的什么情感？ A. 对生活的实际需求 B. 对自然环境的关注和对生活的忧虑 C. 不畏艰辛的精神 D. 对天意的感慨

3. 诗中“废畦添粪壤，胼手捽荒芜”描绘了什么情景？ A. 作者在废弃的菜畦上辛勤劳动 B. 种子提供了生长的条件 C. 天意的怜悯 D. 生活的实际需求

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王禹偁的其他诗作，如《村行》等，也反映了作者对生活的执着和对自然环境的关注。

诗词对比:

• 与王禹偁的其他诗作相比，这首诗更加注重日常生活的细节，通过种菜这一活动，展现了作者的生活态度和人生哲理。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王禹偁的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《王禹偁诗集》：收录了王禹偁的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。