《田家诗 其二》

最后更新时间:2026-04-15 12:42:47

原文展示:

膏腴无旧业，安得辞苦辛。
倾赀输官府，丝粒谁上身。
追呼幸得免，所伤非窭贫。
连年遭水旱，无力事耕耘。
夜深望云汉，杲杲天无云。
四邻烟火绝，最苦繄荒春。
呼儿收橡栗，日入还负薪。
桃源邈已闭，后此无问津。

白话文翻译：

没有丰厚的积累，怎能摆脱辛苦劳作？
倾尽家财交给官府，生活的资源又由谁来供给？
呼喊着庆幸自己免于困境，但伤痛并非因贫穷。
连年遭受水旱之灾，无力再去耕种。
夜深时望向银河，明亮的天空没有一丝云彩。
四周邻里的烟火都已熄灭，最苦的还是这荒凉的春天。
叫儿子去收集橡子和栗子，天黑后还得扛着柴火回家。
桃源之地早已关闭，从今往后再无问津之人。

注释:

• 膏腴：指土地肥沃。
• 旧业：旧的产业或生计。
• 倾赀：倾尽财物。
• 丝粒：指生活的基本物资，像丝和粮食。
• 追呼：呼喊、感叹。
• 所伤：所受的伤害或痛苦。
• 窭贫：贫穷。
• 杲杲：形容阳光明亮。
• 烟火：人们生火做饭的烟火，象征生活的气息。
• 桃源：指陶渊明的桃花源，象征理想的生活环境。

诗词背景:

作者介绍:

陈德正是清代诗人，生活在社会动荡的时期，关注民生疾苦。他的作品多反映社会现实，描绘农民的艰辛，展现对理想生活的向往。

创作背景:

《田家诗》系列作品反映了农民在水旱灾害下的苦难与无奈，展示了社会底层人民对于生存的无力感。

诗歌鉴赏:

《田家诗 其二》是一首反映农民生活艰辛的诗篇。诗人用简洁而深刻的语言描绘了农民在自然灾害下的无奈与苦痛。开篇便点明了农民的困境：“膏腴无旧业，安得辞苦辛。”无论土地如何肥沃，若没有积累，便难以摆脱辛苦。接下来的句子则通过“倾赀输官府”表达了农民对官府的无奈与依赖，生活的基本条件被迫交给了权力，而自身的生计却更加艰难。

诗人通过“连年遭水旱”来强调自然灾难的频繁，农民的无力感愈发明显。夜深时对着银河的“杲杲天无云”，暗含了对美好生活的渴望，但现实却是“烟火绝，最苦繄荒春”，周围的邻里都已无烟火气，生活的希望如同春天的荒凉一般无望。

最后两句“呼儿收橡栗，日入还负薪”更是将农民的日常生活与艰辛展现得淋漓尽致。桃源的关闭象征着理想生活的遥远与无望，反映了作者对美好生活的向往与现实的无情对比。整首诗情感真挚，语言朴实而富有力量，深刻揭示了农民的生存现状和内心的无奈与痛苦。

诗词解析:

逐句解析:

1. 膏腴无旧业：即使土地肥沃，若没有积累的财富，仍然无法摆脱艰辛。
2. 安得辞苦辛：如何能够摆脱这苦难与辛劳呢？
3. 倾赀输官府：倾尽财物交给官府，显示出对官府的依赖与无奈。
4. 丝粒谁上身：生活的基本物资又由谁来提供？
5. 追呼幸得免：虽然呼喊庆幸自己免于困境，但伤痛并非因贫穷。
6. 连年遭水旱：遭受自然灾害，生活愈发困苦。
7. 无力事耕耘：已无力去耕作，表达无奈。
8. 夜深望云汉：在夜晚仰望星空，体现对美好生活的向往。
9. 杲杲天无云：明亮的天空，却是无云的寂寞。
10. 四邻烟火绝：四周邻里的生存气息消失，生活的苦涩愈显。
11. 最苦繄荒春：最苦的还是这荒凉的春天，象征失去生机。
12. 呼儿收橡栗：叫儿子去收集橡子和栗子，表现日常生活的艰辛。
13. 日入还负薪：傍晚时还要扛着柴火回家，体现辛劳。
14. 桃源邈已闭：理想的桃花源已关闭，再无问津的可能。

修辞手法:

• 对比：将丰厚的土地与贫困的生活形成对比。
• 比喻：桃源象征理想生活，表现出对美好生活的向往。
• 排比：通过连续的句式增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗深刻揭示了农民在自然灾害面前的无力与绝望，表现了对理想生活的渴望和现实的残酷，展现了农民艰辛的生存状态。

意象分析:

意象词汇:

• 膏腴：象征着肥沃的土地和潜在的富饶。
• 橡栗：象征着勉强维持生活的食物。
• 桃源：象征理想的生活与避世的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“膏腴”指的是什么？ A. 贫穷
   B. 肥沃的土地
   C. 田园风光
   答案：B

2. 诗人通过哪些自然现象来表达农民的困境？ A. 雨雪
   B. 水旱
   C. 风暴
   答案：B

3. “桃源邈已闭”暗示了什么？ A. 生活的希望依然存在
   B. 理想生活的遥不可及
   C. 自然环境的变化
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《桃花源记》中的桃源象征着理想的社会，而《田家诗》则揭示了农民的现实困境，前者是对理想的追求，后者是对现实的无奈。

参考资料:

• 《清代诗人陈德正研究》
• 《田家诗的文学价值与社会意义》