《雪后东园午望》

最后更新时间:2025-04-26 11:37:15

原文展示:

雪后东园午望
——杨万里

天色轻阴小霁中，
昼眠初醒未惺松。
梅横破屋无多雪，
云放东山第一峰。
不道风光亏此老，
将何功业答残冬。
土羔菜甲鹅儿酒，
醉入梅林化作蜂。

白话文翻译：

在小雨过后的阴天，
我刚刚醒来，仍未完全清醒。
梅花横在屋顶上，雪已经不多，
白云飘浮在东边的山峰上。
谁说这样的风光会辜负我这把年纪？
我又能用什么成就来回报这残冬？
吃着土羔和菜甲，喝着鹅儿酒，
醉倒在梅林中，变成了蜜蜂。

注释:

• 轻阴：轻微的阴云，形容天气阴沉但不至于太冷。
• 小霁：小雨过后的天气，指天色渐渐放晴。
• 昼眠：白天睡觉，表达一种慵懒的状态。
• 惺松：清醒的意思。
• 梅横破屋：梅花横在屋顶上，意为梅花的盛开。
• 云放：云彩悠然自得地漂浮。
• 东山第一峰：指东边山的最高峰，给人以壮丽的景象。
• 风光亏此老：意为年老体衰，却依然欣赏到美景。
• 功业：成就或事业。
• 土羔、菜甲、鹅儿酒：乡土特产，表达一种乡村的生活惬意。
• 化作蜂：形容醉后陶醉于梅花的美丽，似乎变成了蜜蜂。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，江西庐山人。杨万里以其“诗中有画，画中有诗”的风格著称，作品多描绘自然景色和乡村生活，语言清新自然，情感真挚。他的诗歌常表现出对生活的热爱和对自然的深刻观察。

创作背景：

《雪后东园午望》创作于南宋时期，彼时社会动荡，战乱频繁，但杨万里依然在诗中表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。诗的背景是雪后初晴的午后，诗人从睡梦中醒来，感受到了冬天的尾声和春天的气息。

诗歌鉴赏：

这首诗蕴含了丰富的意象，表现了诗人对自然的敏锐观察和对生活的深刻感悟。开篇的“天色轻阴小霁中”描绘了雪后初晴的宁静景象，给人一种清新而静谧的感觉。接着，诗人通过“梅横破屋无多雪”展现了梅花在残雪中的傲然绽放，象征着生命力和希望。

在“云放东山第一峰”中，诗人将云彩与山峰相结合，营造出一种高远的气势，体现了诗人对自然美的向往和赞美。接下来的两句“不道风光亏此老，将何功业答残冬”则是诗人自我反思，感叹自己年华已逝，却依然能够欣赏到如此美好的风景，这种对岁月流逝的感伤与对生活的热爱交织在一起，形成了深刻的情感基调。

最后的“土羔菜甲鹅儿酒，醉入梅林化作蜂”则是对乡村生活的描绘，展现了诗人放松的心态和对自然的亲近，表达了一种洒脱和自在的生活态度，仿佛在告诉读者，生活的美好在于享受眼前的一切。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天色轻阴小霁中：描绘了雪后小雨过后的阴沉天气，暗示着一种清新而宁静的氛围。
2. 昼眠初醒未惺松：白天的睡眠后刚醒，表达出一种慵懒的状态。
3. 梅横破屋无多雪：梅花在屋顶上横开，雪已经不多，暗示着春的到来。
4. 云放东山第一峰：白云悠然漂浮在东边的最高峰，展现出一种开阔的景象。
5. 不道风光亏此老：强调年老而不失欣赏美景的能力，表露出对美好生活的追求。
6. 将何功业答残冬：质疑自己在岁月中是否有成就来回报这残冬，反映出一种自省和对生活的思考。
7. 土羔菜甲鹅儿酒：描绘乡土美味，体现出对乡村生活的热爱。
8. 醉入梅林化作蜂：形象地表达了醉酒后陶醉于梅花的美好，仿佛化作蜜蜂在花间徜徉。

修辞手法：

• 比喻：如“醉入梅林化作蜂”，用蜜蜂比喻醉酒后身心的自由。
• 对仗：如“土羔菜甲鹅儿酒”，展现了对称美。
• 意象：如梅花、雪、云等意象，营造出春冬交替的画面。

主题思想：

整首诗表现了诗人对自然美的热爱和对生活的深刻思考，体现出一种洒脱的生活态度。诗人在欣赏自然的同时，也自我反省，感叹岁月的流逝，但依然保持对生活的热情和希望。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧和美好，代表着春天的希望。
• 雪：象征寒冷与孤独，代表着冬天的结束。
• 云：象征变化与自由，代表着自然的宽广。
• 蜂：象征勤劳与甜美，代表着生活的愉悦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的天气状况是？

   • A. 阳光明媚
   • B. 小雨过后
   • C. 烈日炎炎

2. 诗人醒来时的状态是？

   • A. 精神饱满
   • B. 仍未清醒
   • C. 忙碌不堪

3. “化作蜂”这句话表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 自在
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达对自然的细腻观察与人生感悟。
• 杜甫《春望》：描绘春天的景色与思乡之情。

诗词对比：

1. 杨万里《雪后东园午望》与杜甫《春望》：
   • 两者都表现了对自然的热爱，但杨万里更侧重于生活的惬意，而杜甫则融入了更多的忧国忧民之情。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《古诗文观止》