《舟中戏题》

最后更新时间:2026-09-03 19:09:26

原文展示:

舟中戏题

花处青山柳处溪，新来宿处旧曾炊。
到家失却行程历，只捡西归小集诗。

白话文翻译：

在花开的地方是青山，柳树旁是小溪，
我刚到新的宿处，却又想起旧时的炊烟。
到家后忘却了旅途的经历，
只捡拾那西归路上写的小诗。

注释:

1. 花处：花开的地方。
2. 青山：绿色的山，象征自然之美。
3. 柳处：柳树旁边，意在描绘环境的宁静。
4. 溪：小溪，流动的水，给人以清新的感觉。
5. 宿处：住宿的地方，指诗人暂时停留的地方。
6. 旧曾炊：曾经的炊烟，指以前居住的地方的烟火气。
7. 失却：失去，忘记。
8. 行程历：旅途的经历，指旅行中所见所闻。
9. 只捡：只挑选，意为选择。
10. 小集诗：小诗的集子，指诗人旅途中写的小诗。

典故解析:

本诗中没有直接引用的典故，但诗中涉及的青山、柳溪、炊烟等意象，常常出现在古诗词中，象征着自然的宁静与人间的温情。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长诗、词、文。他的诗作以清新自然和风趣幽默著称，是“江西诗派”的重要代表之一。

创作背景：诗作写于旅途中，表现了作者对归家的思念以及对自然美景的赞叹。杨万里在旅途中，感受到了生活的琐碎与美好，诗中充满了对过往生活的怀念。

诗歌鉴赏：

《舟中戏题》是一首描绘自然与思乡情怀的诗作。全诗通过细腻的景象描写，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。开头两句中，诗人用“花处青山柳处溪”描绘出一幅生动的自然画面，表达出他对眼前景色的沉醉与赞美。接着，诗人提到“新来宿处旧曾炊”，让人想起过去的居所，情感由此转向对往昔的回忆，展现出一种淡淡的忧伤与思念。

这首诗的后半部分，诗人意识到自己在归家的路上，已经忘却了旅途的经历，心中只剩下那“西归小集诗”的美好回忆。这种对生活琐事的淡忘，反而使得诗人在心灵深处收获了一份宁静与满足。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对生活的思考，构成了诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 花处青山柳处溪：描写了自然风光，给人以清新、宁静的感觉。
2. 新来宿处旧曾炊：对比新旧居所，流露出对往昔的怀念。
3. 到家失却行程历：回到家后，忘却了旅途的种种经历，反映出一种轻松与解脱。
4. 只捡西归小集诗：只保留了在旅途中写的小诗，表现出对创作的珍视。

修辞手法：

• 对仗：前两句的“花处青山”和“柳处溪”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然意象的描绘，传达诗人的情感与思考。

主题思想：

整首诗表达了对自然美的赞美和对往昔生活的思念，以及在繁忙生活中寻求内心宁静的渴望。

意象分析:

意象词汇：

1. 青山：象征着宁静与美好。
2. 柳：柔美的象征，代表着温柔和怀旧。
3. 溪：象征流动与自由。
4. 炊烟：生活的象征，代表着温暖的家庭。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的自然景象有哪些？
   A. 青山 B. 河流 C. 花 D. 以上都是

2. “新来宿处旧曾炊”中的“旧曾炊”指的是什么？
   A. 以前的住处 B. 以前的朋友 C. 以前的诗歌 D. 以前的旅行

3. 这首诗的中心思想是什么？
   A. 旅行的疲惫 B. 对自然的赞美 C. 生活的琐碎 D. 对往昔的怀念

答案：

1. D
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 比较杨万里的《舟中戏题》和王维的《鹿柴》，两首诗都描绘了自然景色和心灵的宁静，但杨万里更注重对生活琐事的思考，而王维则通过自然景色表达了更深层的哲理思考。

参考资料:

1. 《杨万里诗集》
2. 《宋诗三百首》
3. 《古诗词鉴赏指南》