《百忧集行》

最后更新时间:2025-05-05 23:31:21

原文展示

百忧集行
作者：杜甫 〔唐代〕

忆年十五心尚孩，
健如黄犊走复来。
庭前八月梨枣熟，
一日上树能千回。
即今倏忽已五十，
坐卧只多少行立。
强将笑语供主人，
悲见生涯百忧集。
入门依旧四壁空，
老妻睹我颜色同。
痴儿不知父子礼，
叫怒索饭啼门东。

白话文翻译

回忆自己十五岁的时候，心中仍是个孩子，
身体健壮如同小黄牛，奔跑着又回来。
庭前八月的梨和枣都成熟了，
我一天能够爬上树一千回。
如今一眨眼已经五十岁，
坐着躺着又能做多少事情呢？
强壮的人们开怀畅谈，给我奉承，
而我却悲伤地看到自己百般忧虑。
回到家中，四壁依旧空荡荡，
老妻看我，脸色却与我一样。
无知的孩子不懂父子之间的礼节，
在门外哭闹着要饭吃。

注释

• 健如黄犊：形容身体强壮，像小牛一样。
• 梨枣熟：指秋季的果实成熟，象征丰收。
• 倏忽：形容时间飞逝，一转眼的意思。
• 百忧集：指忧愁聚集，心中满是烦恼。
• 痴儿：指无知的孩子，表现出对父子关系的不了解。

诗词背景

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌深刻地反映了当时的社会现实，展现了他的家国情怀和对人民疾苦的关注。

创作背景：此诗写于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡，个人生活困窘，心中百感交集，故而写下此作，表达对人生的感慨。

诗歌鉴赏

《百忧集行》是杜甫在晚年所作的一首感怀诗，诗中以回忆和现实交织的手法，展现了作者的忧愁与无奈。开篇回忆过去的欢乐，描绘少年时期的健康与活力，形成鲜明的对比，随即转入对五十岁时光的感慨，时间的流逝使得健康的身体变得苍老，生活的重压使得内心充满了忧虑。诗中“强将笑语供主人”一句，展现了外界对他的关心与安慰，但杜甫内心的悲伤却无法掩饰，反而显得更加沉重。诗的后半部分，描绘了家庭的冷清，妻子的衰老以及孩子的无知，体现出生活的孤独与无奈。整首诗情感真挚，反映出杜甫对人生的深刻思考，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 忆年十五心尚孩：回忆起自己十五岁时的天真无邪。
2. 健如黄犊走复来：比喻那时精力充沛，生机勃勃。
3. 庭前八月梨枣熟：描绘丰收的场景，表现生活的美好。
4. 一日上树能千回：表现年轻时的活力和无畏。
5. 即今倏忽已五十：感叹时间的快速流逝。
6. 坐卧只多少行立：思考自己在时间面前的无能为力。
7. 强将笑语供主人：外界的欢乐与自我的悲伤形成对比。
8. 悲见生涯百忧集：内心的忧虑逐渐积聚。
9. 入门依旧四壁空：回到家中，感到孤独。
10. 老妻睹我颜色同：妻子与自己同样衰老，显得无奈。
11. 痴儿不知父子礼：孩子的无知加深了家庭的隔阂。
12. 叫怒索饭啼门东：孩子的哭闹象征着生活的艰辛与无助。

修辞手法：

• 比喻：将身体比作小牛，形象生动。
• 对比：年轻时的活力与老年时的衰弱形成鲜明对比。
• 排比：通过一系列的描述，增强了情感的渲染力。

主题思想：整首诗表达了对时光流逝的无奈、对人生的沉重思考以及家庭生活的孤独感，展现了杜甫深厚的家国情怀和人文关怀。

意象分析

意象词汇：

• 黄犊：象征年轻的活力与健康。
• 梨枣：象征丰收与美好时光。
• 四壁空：象征生活的孤独与贫乏。
• 痴儿：象征家中无知的成员，反映家庭关系的疏远。

互动学习

诗词测试：

1. 杜甫在诗中回忆几岁时的快乐生活？
   A. 10岁
   B. 15岁
   C. 20岁

2. 诗中提到的“黄犊”象征什么？
   A. 年轻的活力
   B. 贫穷
   C. 年老

3. 诗的最后提到的“痴儿”指的是？
   A. 知书达理的儿子
   B. 不知父子礼的儿子
   C. 乖巧懂事的儿子

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李白的《将进酒》
2. 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样表达对时间流逝的感慨，但更显豪放与豁达。
• 白居易《琵琶行》：与《百忧集行》相较，白居易更注重音乐与情感的交织，表现更多的感伤。

参考资料

1. 《杜甫诗选》
2. 《唐诗三百首》
3. 《唐代诗人研究》