《晒衣》

最后更新时间:2025-04-26 07:40:32

原文展示:

亭午晒衣晡褶衣，柳箱布襆自携归。
妻孥相笑还相问，赤脚苍头更阿谁。

白话文翻译：

在正午的阳光下，我把衣服晾晒在外，衣服的褶皱在阳光下更显得清晰。柳树编成的箱子，布袋子我自己背回家。妻子和孩子们在一旁笑着，问我今天晒衣服的事，赤脚的我，头发花白的我，究竟是谁呢？

注释:

• 亭午：指正午，阳光最强烈的时候。
• 晡褶衣：晡，指的是下午的时光；褶衣，指的是有褶皱的衣物。
• 柳箱布襆：柳箱，指用柳树枝编成的箱子；布襆，指用布做的袋子。
• 妻孥：指妻子和孩子。
• 赤脚苍头：赤脚，指光着脚；苍头，形容头发花白的人。

典故解析:

这首诗没有明显的典故，但“赤脚苍头”可以理解为对老年人的一种描绘，反映了生活的平淡与无奈，同时也表达了家庭的温暖与亲切。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，诗风清新、自然，擅长描写自然景物和生活琐事，深受后人喜爱。

创作背景:

这首诗创作于宋代，反映了作者日常生活中的一幕，表现了家庭的温馨与生活的真实，体现了作者对生活细节的关注与热爱。

诗歌鉴赏：

这首《晒衣》以其简洁的语言和生动的描绘，展现了一个平常而又温暖的家庭场景。诗人在正午的阳光下晒衣服，描绘了生活中细腻的瞬间，给人一种宁静而又温馨的感觉。通过“亭午晒衣”，可以感受到夏日的炎热，而“妻孥相笑还相问”则展现了一种家庭的和睦与温暖。诗中不仅有对自然的观察，也有对家庭生活的关怀，反映了诗人对平凡生活的热爱和对家庭亲情的珍视。同时，诗中的“赤脚苍头”更是对老年人的一种自嘲与反思，表达了时间的流逝与生命的无常。整体来看，这首诗通过简朴而富有生活气息的描写，传达了诗人对生活的感悟，展示了一幅生动的家庭生活画卷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 亭午晒衣晡褶衣：在正午的阳光下，晒着褶皱的衣服，表现出阳光的强烈和衣物的清晰。
2. 柳箱布襆自携归：用柳树编成的箱子和布袋子，自己背回家，展现了诗人自给自足的生活方式。
3. 妻孥相笑还相问：妻子和孩子们在一起笑着，询问晒衣服的事情，表现家庭的和睦与温暖。
4. 赤脚苍头更阿谁：赤脚的我和花白的头发，反映了岁月的流逝和自我身份的思考。

修辞手法:

• 比喻：将赤脚的形象与苍头的状态结合，形象地表现了老年人的生活状态。
• 对仗：句式整齐，形成对仗的美感，如“妻孥相笑还相问”与“赤脚苍头更阿谁”形成对比。

主题思想:

整首诗通过晒衣这一生活细节，展现了家庭的温暖与和谐，同时也反映了诗人对生活的热爱和对时间流逝的感慨，表达了对平凡生活的珍视。

意象分析:

意象词汇:

1. 晒衣：象征着日常生活的琐碎与真实。
2. 柳箱：象征自然、乡土情怀。
3. 赤脚苍头：象征着岁月与人生的感悟。

互动学习:

诗词测试：

1. 《晒衣》一诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杨万里
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“柳箱”是什么？

   • A. 用柳树编成的箱子
   • B. 用竹子做的箱子
   • C. 用木头做的箱子
   • D. 用布做的箱子

3. 诗中“赤脚苍头”主要表达了什么？

   • A. 孩子的天真
   • B. 老年人的状态
   • C. 年轻人的活力
   • D. 生活的繁忙

答案：

1. B. 杨万里
2. A. 用柳树编成的箱子
3. B. 老年人的状态

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》- 杜牧
• 《静夜思》- 李白

诗词对比:

• 杨万里的《晒衣》与李白的《静夜思》：两首诗虽主题不同，但均通过生活细节描绘情感，前者表现家庭温暖，后者则表达思乡情怀。

参考资料:

• 《杨万里诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》