《奉和御制春台望》

最后更新时间:2025-04-26 14:56:43

原文展示

奉和御制春台望

许景先 〔唐代〕

睿德在青阳，高居视中县。
秦城连凤阙，汉寝疏龙殿。
文物照光辉，郊畿郁葱蒨。
千门望成锦，八水明如练。
复道晓光披，宸游出禁移。
瑞气朝浮五云阁，祥光夜吐万年枝。
兰叶负龟初荐祉，桐花集凤更来仪。
秦汉生人凋力役，阿房甘泉构云碧。
汾祠雍畤望通天，玉堂宣室坐长年。
鼓钟西接咸阳观，苑囿南通鄠杜田。
明主卑宫诫前失，辅德钦贤政惟一。
昆虫不夭在春蒐，稼穑常艰重农术。
邦家已荷圣谟新，犹闻俭陋惜中人。
豫奉北辰齐七政，长歌东武抃千春。

白话文翻译

全诗翻译：
诗中描绘了春天的景象，表现了对国家繁荣、皇帝明德的赞美。青阳之地，明德如日中天，高高在上俯瞰中县；秦朝的城墙与凤阙相连，汉朝的寝宫与龙殿疏朗可见。文物之光辉照耀，郊外绿树成荫。千扇门如锦绣，八条河水如绢练。清晨的光辉披洒大地，皇帝出游禁苑，瑞气在五云阁上飘浮，祥光从万年树上散发。兰叶承载着亘古的祝福，桐花汇聚了凤鸟的仪仗。自秦汉以来，人们因劳役而衰败，阿房宫与甘泉构筑了云烟缭绕的美景。汾祠与雍畤的高堂通向天空，玉堂与宣室内静坐长年。鼓声与钟声相连咸阳观，园林与田地相通鄠杜。明主在宫中谦卑自警，辅佐德行与贤能，政令统一。昆虫在春天不致夭亡，耕作的艰辛常常重压农民。国家已经承载新的圣谕，仍然听闻节俭朴素的声音。愿北辰与七政相齐，以歌声迎接春天的到来。

注释

字词注释：

• 睿德：智慧而德行高尚。
• 青阳：指春天的阳光。
• 凤阙：古代皇宫的门阙，象征权威。
• 阿房甘泉：阿房宫与甘泉宫，皆为古代名宫，象征奢华。

典故解析：

• 秦城：指秦朝的都城，象征权力与历史。
• 汉寝：指汉朝的宫殿，表明文化传承。

诗词背景

作者介绍：
许景先，唐代诗人，以和诗著称，擅长描绘自然和社会景象，诗风典雅。

创作背景：
此诗创作于春天，正值国家政治稳定、经济繁荣的时期，表达了对国家未来的美好愿景和对明君的赞美。

诗歌鉴赏

《奉和御制春台望》是一首描绘春天与国家繁荣的诗作。开头几句通过“睿德在青阳”，引入春天明亮的阳光，借此寓意国家的明君在位，德行高尚。接着，诗人通过对比秦汉的辉煌与现实的艰辛，表达了对历史的追思与对现实的反思。诗中运用丰富的自然意象，如“千门望成锦，八水明如练”，生动地描绘出春天的美景，同时又暗含对国家未来的期待。

后半部分，诗人通过描写“瑞气朝浮五云阁，祥光夜吐万年枝”，进一步强调了国运亨通的美好愿景。兰叶与桐花的交织，象征着幸福与祥和的来临。整首诗通过对春天的描绘，传达出一种对国家、对人民生活的关怀，展现出诗人深厚的爱国情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 睿德在青阳，高居视中县。
   明君的德行如同春天的阳光，照耀着四方。

2. 秦城连凤阙，汉寝疏龙殿。
   描绘了历史的辉煌，秦汉的建筑气势磅礴。

3. 文物照光辉，郊畿郁葱蒨。
   文物的光辉映照着郊外的繁茂景象。

修辞手法：

• 对仗：如“千门望成锦，八水明如练”，展现对称美。
• 比喻：将春天与国家的繁荣相结合，寓意深远。

主题思想：
整首诗主题在于赞美国家的繁荣与明君的德行，并对未来充满希望，体现了诗人对国家的深情厚谊。

意象分析

意象词汇：

• 青阳：象征春天与生机。
• 凤阙：代表着皇权与威严。
• 文物：寓意文化的传承与辉煌。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“睿德在青阳”中的“睿德”指什么？ a) 智慧的德行
   b) 皇权的象征
   c) 春天的阳光

2. 诗中提到的“阿房甘泉”主要象征： a) 文化遗产
   b) 奢华与衰败
   c) 自然景观

答案：

1. a) 智慧的德行
2. b) 奢华与衰败

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫：同样描绘春天的景象，表达了对国家的忧虑与希望。

诗词对比：

• 《春江花月夜》 by 张若虚：两者都描写春天，但前者更侧重自然景色，而本诗则结合了国家与历史的反思。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》