《挽方孚若寺丞二首》

时间: 2025-05-06 02:02:01

诗句

刘克庄〔宋代〕

斯人讵意掩斯丘，六合茫茫不可求。

射虎山中如昨日，骑鲸海上忽千秋。

帝方欲老长沙傅，虏尚能言博望侯。

回首濑溪溪畔路，跛驴无复从公游。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 02:02:01

原文展示

挽方孚若寺丞二首
刘克庄

斯人讵意掩斯丘，
六合茫茫不可求。
射虎山中如昨日，
骑鲸海上忽千秋。
帝方欲老长沙傅，
虏尚能言博望侯。
回首濑溪溪畔路，
跛驴无复从公游。

白话文翻译

这位朋友怎会想到会埋葬于此丘？
茫茫六合之间，再也无法寻求。
射虎山中似乎还是昨天，
骑鲸海上却忽然千秋已过。
当帝王欲请长沙的傅说老了，
而敌人尚且能够谈论博望侯。
回首那条濑溪边的路，
再也没有跛驴陪伴你游玩。

注释

字词注释

斯人：指代已故的方孚若。
丘：指墓丘，隐喻死亡。
六合：指天地之间，表示广阔的空间。
射虎山：可能是指某个具体的山，象征过去的美好回忆。
骑鲸：比喻乘风破浪，享受人生。
长沙傅：指历史人物傅奕，寓意权势与老去。
博望侯：指刘备的谋士诸葛亮，寓意才智与荣耀。
跛驴：比喻失去伴侣，孤独无助的状态。

典故解析
“射虎山”可能与古代猎人文化有关，象征勇敢和英俊；“博望侯”则是对诸葛亮的尊称，代表智慧和谋略。

诗词背景

作者介绍
刘克庄，字梦阮，号天池，宋代著名诗人，精于诗词，作品多以情感深邃著称。他的诗风受到了李白和杜甫的影响，常表现出对人生无常的思考。

创作背景
此诗为悼念好友方孚若而作，表达了对朋友早逝的惋惜和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以悼亡的主题为主线，通过对往昔的回忆和对现实的反思，展现出诗人对生命的深刻理解和对友情的珍视。首句“斯人讵意掩斯丘”直接提及逝者，带有强烈的感情色彩，表现出对方孚若的思念之情。接着，诗人通过“六合茫茫不可求”和“骑鲸海上忽千秋”的对比，表达了人生的短暂和无常。对比中，诗人感受到时间的无情流逝，仿佛昨日的欢声笑语已然化为泡影。

在作品中，诗人巧妙地运用了“帝方欲老长沙傅”和“虏尚能言博望侯”，这些历史典故不仅增加了诗歌的厚重感，也让人联想到权势与智慧的对比，暗示着人世间的纷争与复杂。最后一句“跛驴无复从公游”则让人感受到一种失落与孤独，暗示着失去朋友后的无奈与寂寞。