《元日七言二首》

最后更新时间:2025-05-07 22:48:22

原文展示:

元日七言二首
作者：刘克庄 〔宋代〕

屋角微闻哢晓禽，
起煨榾柮旋冠簪。
莱衣儿老长相守，
椒酒翁衰且少斟。
浮世事浑忘记了，
暮年诗转用功深。
双桃忽放花如锦，
勾引先生策杖寻。

白话文翻译：

在屋角微微听到清晨鸟鸣，
我起身煨火，旋转着冠帽和簪子。
儿子和老伴长久相守，
而我这老翁衰老却还少喝几杯酒。
世间的事似乎都忘却了，
到了暮年，诗歌的功夫更深了。
双桃花突然开放，花如锦绣，
引得我这位老先生提着杖去寻花。

注释：

字词注释：

• 哢：鸟鸣声。
• 榾柮：煨火的木柴。
• 莱衣：指的是用莱草做的衣服，形容生活清贫。
• 椒酒：用椒调制的酒，常用于宴席。
• 浮世事：世间的琐事。
• 策杖：手杖，象征年老。

典故解析：

• 双桃花：桃花常象征春天和美好，双桃花的开放象征着生命的美好与希望。
• 椒酒：古有饮酒作乐的习惯，象征着放松和享受生活。

诗词背景：

作者介绍： 刘克庄（1187年－1269年），字季真，号湘山，晚号澹庵，南宋诗人，书法家，文学家，曾仕于朝，后因战乱多次迁移，晚年隐居于湘山。他的诗作风格雄浑，情感深邃，常以个人的生活经历为题材。

创作背景： 这首诗写于新年之际，反映了作者对生活的感悟和对时间流逝的思考，表达了对于岁月的珍惜和对家庭的眷恋。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《元日七言二首》通过对新年早晨的细腻描绘，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。诗的前两句以自然景象开篇，描绘晨光中的鸟鸣，传达出一种清新、宁静的氛围。此时，诗人起床准备煨火，象征着新年的开始，充满了生活的气息。

接下来的两句则转向家庭生活，描述了与老伴长久相守的温暖，表现出岁月的流逝与家庭的珍贵。诗人在此表达了对生活的深刻理解，尽管衰老，生活依旧值得珍惜。

“浮世事浑忘记了，暮年诗转用功深。”这两句更是将诗人的内心世界揭示无遗，经历了世事的纷扰后，诗人选择了忘却，反而在诗歌的创作中找到了内心的宁静与深刻。

最后，双桃花的盛开不仅象征了春天的来临，也暗示着生活的希望与美好，勾引着老诗人再次踏上寻花的旅程，展现了他对生命的热爱与向往。

诗词解析：

逐句解析：

• 屋角微闻哢晓禽：在屋角隐约听到清晨鸟鸣，描绘出宁静的早晨。
• 起煨榾柮旋冠簪：起身生火，准备新年装扮，传达出对新年的期待。
• 莱衣儿老长相守：家庭的温暖与相守，体现了对亲情的珍视。
• 椒酒翁衰且少斟：年老的诗人虽衰弱却依然享受生活，表达对人生的豁达态度。
• 浮世事浑忘记了：对世俗事物的淡然，体现了诗人心灵的宁静。
• 暮年诗转用功深：年纪越大，诗歌创作的投入越深，展示了对艺术的执着。
• 双桃忽放花如锦：桃花的绽放象征美好与希望。
• 勾引先生策杖寻：引导诗人走向自然，享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将双桃花比作锦绣，象征着美。
• 拟人：桃花“放花”，赋予植物以生命。
• 对仗：上下句对仗工整，增强诗的音乐感。

主题思想： 整首诗歌表现了对家庭生活的珍视、对岁月流逝的感慨以及对新年新气象的期待，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 晓禽：象征清新、生机。
• 莱衣：代表简朴的生活方式。
• 椒酒：象征欢乐与享受。
• 双桃：象征春天、美好与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的早晨有什么声音？ A. 狗吠
   B. 鸟鸣
   C. 风声

2. 诗人对家庭的态度是什么？ A. 冷漠
   B. 珍视
   C. 忽视

3. “浮世事浑忘记了”中，“浮世事”指的是什么？ A. 诗歌
   B. 世俗的琐事
   C. 家庭的烦恼

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》：同样表达了对生活的热爱与对时间的珍惜。
• 苏轼的《水调歌头》：描绘了对人生哲理的思考和对美好事物的向往。

诗词对比：

• 刘克庄与李白的作品都展现了对生活的深刻感悟，但刘克庄更侧重于家庭生活的细腻描绘，而李白则更多地表现豪放的情感和壮阔的自然景象。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》