《次韵张子华寄示正月四日与其兄及俞叔可兄弟》

最后更新时间:2025-04-27 00:32:16

原文展示:

两家昆季贺正来，
投辖留连肯放回。
恰第四朝春正好，
合三百岁老相语。
有光西洛菜羹社，
同醉东坡蕉叶杯。
何似添侬八十一，
呼为五老共徘徊。

白话文翻译：

两家兄弟相聚庆贺新年，
在这里留连忘返，怎肯离去？
正好是农历正月初四，春光明媚，
聊聊三百岁高龄的长者间的趣事。
有西洛的美味菜肴，
共饮东坡的蕉叶酒。
怎能不添上我这八十一岁，
一同成为老朋友纵情徘徊？

注释:

• 昆季：指兄弟，兄弟姐妹。
• 贺正来：庆贺新年到来。
• 投辖：放下马鞭，借指不愿离去。
• 春正好：春天正好，是个美好的时节。
• 三百岁：指高龄的长者，象征着长寿和智慧。
• 西洛：指现在的洛阳，古代的美食之地。
• 东坡：指苏东坡，著名的诗人和美食家。
• 侬：我，指诗人自己。
• 五老：五位高龄的长者，象征着长寿。

诗词背景:

作者介绍：陈著，宋代诗人，生平不详，少有记载。他的诗歌多以抒怀、咏物见长，常表现出对生活的热爱和对亲友的眷念。

创作背景：此诗创作于正月初四，正是春节期间，亲友相聚，欢庆佳节。诗中表现了作者与朋友间的深厚情谊，以及对长寿和快乐的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春节团聚的情景，表达了诗人与亲友之间的深厚情谊。开篇以“贺正来”引入节日的喜庆，接着通过“投辖留连”表现出聚会的愉快气氛，展现出人们对节日的珍惜。诗中提到“春正好”，正是春天的美好，给人以生机盎然的感觉。

“合三百岁老相语”，则体现了对长者的尊重和对智慧的追求，尽管长者已高龄，但他们的言语中仍蕴含着丰富的生活经验。诗人通过“有光西洛菜羹社”与“同醉东坡蕉叶杯”呈现出丰盛的美食和醉人的酒，营造出一种欢快、温馨的节日氛围。

最后两句“何似添侬八十一，/呼为五老共徘徊”，不仅表现了作者对自己年岁已高的感慨，同时也希望能与众多长者共度美好时光，体现出一种对生活的热爱和对友谊的珍视。整首诗气韵生动，情感真挚，既有对传统文化的传承，又充满了对生活的热情，具有很高的艺术价值和文化内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 两家昆季贺正来：描述了两家兄弟在新年之际相聚庆祝，展现了人际之间的温情。
2. 投辖留连肯放回：形象描绘了人们在欢聚时不愿离去的心情。
3. 恰第四朝春正好：正月初四的春日，恰到好处，暗示着美好的时光。
4. 合三百岁老相语：与长者交流，体现对长寿与智慧的敬仰。
5. 有光西洛菜羹社：提到美味的菜肴，展示了节日的丰盛。
6. 同醉东坡蕉叶杯：与朋友们共饮，表现出欢乐与共享的情感。
7. 何似添侬八十一：感慨自己年事已高，增添一份亲近感。
8. 呼为五老共徘徊：希望能与长者一同享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将高龄的长者比作五老，象征智慧与经验。
• 对仗：整首诗中，句与句之间的结构相对称，增添了诗的韵律感。
• 排比：多处使用排比手法，增强了诗的表现力。

主题思想： 这首诗通过描绘节日的欢庆气氛和对长者的敬仰，表达了对生活的热爱，对亲情友情的珍视，以及对长寿的向往。整首诗蕴含着浓厚的人情味和对美好生活的赞美。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征生机与希望，代表了新一年的开始。
• 酒：象征欢聚与友谊，体现节日的欢乐。
• 长者：象征智慧与经验，体现对传统文化的尊重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“贺正来”是指什么？ A. 春节到来
   B. 生日庆祝
   C. 结婚典礼

2. 诗中提到的“东坡”指的是哪位历史人物？ A. 李白
   B. 苏东坡
   C. 陶渊明

3. 诗中提到的“添侬八十一”表达了什么情感？ A. 对年纪的自嘲
   B. 对长寿的追求
   C. 对亲友的思念

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》：表现了对亲情、友情、人生的思考。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样表达了对兄弟的思念与情感。

诗词对比：

• 陈著的《次韵张子华寄示正月四日与其兄及俞叔可兄弟》与王维的《九月九日忆山东兄弟》都表现了对亲友的珍视，但前者更侧重于节日的欢庆，后者则表现了对远方亲人的思念与孤独感。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》：收录了大量宋代诗人的作品，便于深入了解宋代诗歌的特色。
• 《中国古典诗词鉴赏词典》：可供学习古代诗词的鉴赏与分析。