《儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首》

最后更新时间:2026-09-03 18:56:46

原文展示:

身是书中老仆童，布衣不溯马头风。
虽无二顷资穷巷，犹有三峰着睡翁。
虚室漫留庄叟白，新诗忽见相州红。
然时流俗滔滔去，铁石心肠独我同。

白话文翻译：

我身为书中的老仆人，穿着平民的衣服，不追随世俗的风头。
虽然没有两顷土地在穷巷中生活，依然有三座高峰在梦中沉睡。
空荡的房间中，常常留有老者的白发，新诗忽然出现在相州，绽放出红色的光彩。
然而，时代的风气如潮水般汹涌而去，我的内心却依然坚如铁石，与世俗格格不入。

注释：

• 身是书中老仆童：指自己像书中的老仆人，暗指年老体衰。
• 布衣：指平民的衣服，象征贫穷和简朴。
• 马头风：指世俗的潮流，象征追逐名利的风气。
• 二顷：广义上指土地，具体指代不重要的财富。
• 三峰：指高山，可能象征理想或追求。
• 庄叟白：指年长的乡村老人，象征智慧和纯朴。
• 新诗相州红：相州是地名，红色可能象征新兴的文化或理想。
• 流俗滔滔：形容世俗风气的盛行，影响深远。
• 铁石心肠：形容内心坚定，不随波逐流。

诗词背景：

作者介绍：

陈著，宋代诗人，生平事迹不详，主要以诗歌创作见长。他的诗多表现出对人情世故的观察与思考，风格清新而简练。

创作背景：

此诗写于时代变迁之际，诗人面对社会风气的变化，表达了一种对传统与内心坚持的思考和反思。

诗歌鉴赏：

《儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首》是一首充满哲理和对比的诗作。诗人在表达自身境遇的同时，也对当时的社会风气进行批判。开头两句通过“书中老仆童”的自我比喻，展现了诗人对传统文化的依附与对世俗风潮的拒绝，表达了一种宁静致远的生活态度。

接下来的“虽无二顷资穷巷，犹有三峰着睡翁”，则通过对比手法，进一步强调了物质贫乏与精神富足的对立。这里的“二顷”象征着物质财富，而“三峰”则寓意着精神追求与理想的高远，传达出诗人即使在物质上受限，仍然能够保持内心的安宁与追求。

然而，诗人意识到“时流俗滔滔去”的现实，流俗的风气如同潮水般无情地冲击着个人的信念，最后以“独我同”结束，展现出诗人坚定的内心与对世俗的隔绝。这种对比不仅让人感受到诗人的孤独感，同时也让我们反思在快速变化的社会中，如何保持自我的独立与坚持。

诗词解析：

逐句解析：

1. 身是书中老仆童：自我比喻，表明自己对书卷文化的依附，像老仆人般忠诚。
2. 布衣不溯马头风：选择简朴的生活方式，不随世俗的潮流。
3. 虽无二顷资穷巷：承认自己物质贫乏，但并不在意。
4. 犹有三峰着睡翁：依然拥有高远的理想与追求，即使在贫穷中。
5. 虚室漫留庄叟白：内心宁静，空荡的房间里有智慧的存在。
6. 新诗忽见相州红：新兴文化的出现，带来新的希望与可能。
7. 然时流俗滔滔去：对世俗风潮的无奈与感慨。
8. 铁石心肠独我同：表达了诗人的坚定立场，与世俗心态的对立。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作“书中老仆童”，增强了诗的意象。
• 对比：物质与精神的对比，增强了诗的深度。
• 排比：通过两组对比句式增强节奏感。

主题思想：

整首诗通过自我反思与世俗批判，表达了诗人对传统文化的坚守与对新文化的渴望，揭示了在物质贫乏中精神追求的重要性，强调了独立思考的价值。

意象分析：

意象词汇：

• 老仆童：象征智慧与经验。
• 布衣：象征平民与朴素。
• 三峰：象征理想与追求的高度。
• 虚室：象征内心的宁静与纯净。
• 新诗相州红：象征新文化的生机与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 陈著是哪个朝代的诗人？

   • A) 宋代
   • B) 唐代
   • C) 明代

2. “身是书中老仆童”中的“老仆童”象征什么？

   • A) 年轻人
   • B) 经验和智慧
   • C) 追逐财富的人

3. “虽无二顷资穷巷”反映了诗人对什么的态度？

   • A) 对物质财富的渴望
   • B) 对精神追求的坚持
   • C) 对世俗风气的认同

答案：

1. A) 宋代
2. B) 经验和智慧
3. B) 对精神追求的坚持

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明《归园田居》：同样表现了对田园生活的向往与对世俗的逃避，强调了内心的宁静与自然的和谐。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘自然景色，表达了人与自然的和谐，传达出宁静致远的生活哲学。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》