《晓晴（一作晚晴）》

最后更新时间:2025-04-28 09:24:13

原文展示

晓晴（一作晚晴）
作者: 李白

野凉疏雨歇，春色遍萋萋。
鱼跃青池满，莺吟绿树低。
野花妆面湿，山草纽斜齐。
零落残云片，风吹挂竹谿。

白话文翻译

在清晨的凉意中，细雨刚刚停歇，春天的景色满目鲜艳。池塘里的鱼跃出水面，欢乐地游动，低垂的绿树上，黄莺在歌唱。野花沾满了雨水，显得更加娇艳，山间的草丛也随风斜斜地排列。残留的云朵零零散散，在风中飘荡，挂在竹林的小溪旁。

注释

• 野凉：指野外的凉意，形容清晨的凉爽。
• 疏雨：细小而稀疏的雨。
• 萋萋：形容草木繁茂的样子。
• 鱼跃：鱼在水面跃起，象征生机。
• 莺吟：黄莺在鸣叫，象征春天的活力。
• 妆面湿：形容花朵因雨水而显得湿润。
• 纽斜齐：形容草木的生长状态，似乎是被风吹得斜斜的。
• 零落残云片：形容云朵稀疏而零散。

诗词背景

作者介绍：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他以豪放、奔放的个性和诗风而著称，擅长抒情和描写自然。

创作背景：该诗作于李白生活的唐代，正值春天，诗人感受到了春天的气息和自然的美好，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《晓晴》描绘了春天的清晨，诗人通过细腻的观察，将自然的美景展现得淋漓尽致。诗中的意象丰富而生动，从“野凉疏雨歇”到“鱼跃青池满”，每一句都充满了春天的生机。诗人以清新的视角，捕捉到春天的气息，展现了自然界的和谐美。

在这首诗中，李白通过生动的景象描绘，传达出一种清新的气息，以及对大自然的热爱与赞美。每一个意象都仿佛在眼前，令人感到身临其境。通过“莺吟绿树低”这一句，诗人不仅描绘了鸟鸣的声响，也传达了春天气息的温暖和生命的活力。这种生动的描绘使得读者能够感受到春天的气息，仿佛自己也在这美好的春光中徜徉。

诗词解析

逐句解析：

1. 野凉疏雨歇：描写春天早晨的凉爽，细雨刚停，有一种清新的感觉。
2. 春色遍萋萋：春天的气息充满了整个大地，草木繁茂。
3. 鱼跃青池满：池塘里的鱼欢快地跃出水面，表现春天的生机。
4. 莺吟绿树低：黄莺在低垂的树枝上鸣叫，描绘了春天的乐声。
5. 野花妆面湿：野花因雨水而湿润，更显娇美。
6. 山草纽斜齐：山上的草木因风而斜斜地排列，生机盎然。
7. 零落残云片：云彩零散飘动，增加了诗的意境。
8. 风吹挂竹谿：微风轻轻吹过，云彩在竹林间飘荡，给人一种宁静的感觉。

修辞手法：该诗使用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗的生动性和表现力。例如“莺吟”将鸟声拟人化，增强了春天的活力感。

主题思想：整首诗表达了对春天的赞美与热爱，展现了自然的美好与生命的活力，让人在欣赏自然美的同时也感受到内心的愉悦。

意象分析

• 凉意：象征清新、宁静的早晨。
• 雨水：象征生命的滋润与万物的复苏。
• 春色：代表着希望、生机与美好。
• 鱼跃：象征活力与自由。
• 莺吟：象征春天的欢乐与生机。

互动学习

诗词测试：

1. 以下哪个意象不是《晓晴》中的描绘？
   A. 鱼跃
   B. 花谢
   C. 莺吟
   D. 山草

2. 诗中“零落残云片”是形容什么？
   A. 风的声音
   B. 云的形态
   C. 花瓣的凋落
   D. 水的流动

答案：

1. B. 花谢
2. B. 云的形态

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《望月怀远》 by 张九龄

诗词对比：

• 李白的《晓晴》与王维的《山居秋暝》都以自然为主题，但李白的诗更倾向于描绘春天的生机，而王维则注重秋天的宁静。两者在意象和情感基调上有明显的差异。

参考资料

• 《李白诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《李白传》