《石州引•和东山》

时间: 2025-04-26 07:14:45

诗句

陈匪石〔清代〕

隔水星繁，丛蔓露瀼，江上天阔。

嫠蟾永夕窥人，可惜木樨难折。

阑干倚遍，未信鸟道巉岩，峨嵋还有春前雪。

谁唱白铜鞮，杂芦笙音节。

风发。

去波萍梗，残醉壶觞，梦中催别。

鼓打回帆，杜宇千山啼绝。

觉来依旧，对影惹起相思，同心合子双丝结。

盼到陌花开，已明年三月。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 07:14:45

原文展示:

隔水星繁，丛蔓露瀼，江上天阔。嫠蟾永夕窥人，可惜木樨难折。阑干倚遍，未信鸟道巉岩，峨嵋还有春前雪。谁唱白铜鞮，杂芦笙音节。风发。去波萍梗，残醉壶觞，梦中催别。鼓打回帆，杜宇千山啼绝。觉来依旧，对影惹起相思，同心合子双丝结。盼到陌花开，已明年三月。

白话文翻译：

隔着水面，星星闪烁，藤蔓丛生，露水润泽，江面辽阔。孤独的月亮在漫长的夜晚窥视人间，真可惜木樨花难以折得。倚靠在栏杆上，未曾相信那鸟儿飞行的路径，峨嵋山上仍有春天前的雪。是谁在唱那白铜鞮，夹杂着芦笙的音节。风轻轻吹拂，波浪去萍梗，残留的酒壶和酒杯，梦中催促着别离。鼓声敲响，帆船折返，杜鹃在千山上悲啼绝望。醒来后依旧，面对影子引发相思，心心相印，双丝结成。盼望着陌生的花开，已是明年三月。

注释:

字词注释:

嫠蟾：形容孤独的月亮，嫠表示孤独，蟾即蟾蜍，常用作月亮的代称。
木樨：即桂花，古人多以其香气和美丽著称。
阑干：栏杆，指诗人倚靠的地方。
峨嵋：指峨眉山，著名的山脉。
白铜鞮：古代乐器，音色清脆，常用于诗词中。

典故解析:

杜宇：杜鹃鸟，古代诗词中常用以代表哀怨，杜宇的啼鸣常与离别、思念相关。

诗词背景:

作者介绍:

陈匪石，清代诗人，生于嘉庆年间，擅长词作。他的诗词以细腻的情感、丰富的意象著称，常表达对自然的热爱和对人生的思索。

创作背景:

此诗写于一个秋冬交替的季节，诗人通过描绘自然景色和个人情感，表达了对离别的惆怅和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

《石州引·和东山》是一首抒情诗，诗人在离别之际，借助自然景色表达内心深处的孤独与思念。诗开头通过描绘星空与江面，营造出一种辽阔而又空灵的氛围，使人感受到时空的延绵。接着，诗人以嫠蟾窥人来形容孤独，表达了对于人生无常的感慨。木樨花的难折，暗示着珍贵的事物总是难以获得。

诗中提到的阑干和鸟道，表现了诗人对自然的深切观察与思考。尤其是“峨嵋还有春前雪”，不仅展现了自然的美丽，也蕴含着时光的流逝与生命的无常。接下来，诗人通过“谁唱白铜鞮”引入音乐，增添了诗的情感层次， juxtaposing the sounds of nature with the ache of separation.

整首诗在感情上逐渐升华，最后用“盼到陌花开，已明年三月”来表达对未来的期待和对美好生活的向往，给人以希望和力量。诗人在离愁别绪中，仍然保持着对生命的热爱和对未来的美好愿景，显示出一种积极的人生态度。