《别李德翁》

最后更新时间:2025-05-02 10:16:04

原文展示:

长恨古人少，斯人今古人。
二难俱益友，两载觉情亲。
世态深难测，心期久益真。
相看俱半百，此别倍酸辛。

白话文翻译：

我常常感叹古人太少，而如今的朋友又如古人般珍贵。
两难之中我们都成为了彼此的知己，经过两年的交往，彼此的情感愈发深厚。
世道变幻莫测，然而我对你的期望却愈发真诚。
如今我们都已年过半百，这次分别更是倍感酸楚和辛苦。

注释:

字词注释：

• 长恨：常常感叹、遗憾。
• 斯人：指当前的朋友或知己。
• 益友：增进的朋友，深交。
• 觉情亲：感受到彼此的情谊加深。
• 世态：世间的情况、环境。
• 心期：内心的期望、期待。
• 倍酸辛：感到更加痛苦、艰辛。

典故解析： “长恨”在古代诗词中常用来表达对某种状态的惋惜或遗憾，传达出作者对人际关系的珍视与思考。此诗没有明显的典故引用，但通过对人际关系的深刻描绘，反映了作者对友情的重视。

诗词背景:

作者介绍： 尤袤，字孟弦，宋代诗人，生平事迹较少记载，主要以诗歌见长，他的作品常表现出对生活的感悟与对人际关系的思考，风格清新而有深意。

创作背景： 此诗可能是在与老朋友分别之际写成，反映了作者在与朋友交往过程中对情谊的珍惜，以及对时光流逝的感慨。宋代社会动荡，诗人通过诗歌表达自己对友情的思考和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

《别李德翁》是一首充满情感的离别诗，诗中通过对友谊的深刻反思，展现了作者对人与人之间关系的独特理解。开篇“长恨古人少，斯人今古人”便道出了人际交往的珍贵，古往今来，朋友的稀缺使得情感愈发显得重要。接着，作者提到“二难俱益友”，表明在困境中，彼此的支持让友谊更加坚固，经过两年的交往，情感的深化更是让这份情谊显得弥足珍贵。

接下来的“世态深难测，心期久益真”则透露出对世事的复杂和难以预知的感慨，然而在这样的环境中，真挚的情感却愈加显得难能可贵。最后一句“相看俱半百，此别倍酸辛”将内心的酸楚展现得淋漓尽致，年过半百的人对离别的感受更为深刻，这种感情在岁月的洗礼下显得更加真切而饱满。

整首诗情感真挚，字句简练而富有哲理，既有对友情的珍视，又有对人生无常的感慨，展现了作者深邃的思考和细腻的情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 长恨古人少，斯人今古人：诗人感叹古人少，今人如古人般珍贵，突显友人的重要性。
2. 二难俱益友，两载觉情亲：在困境中相互扶持，经过两年的交往，情感愈发深厚。
3. 世态深难测，心期久益真：对世事的复杂感慨，但对朋友的期待却愈加真诚。
4. 相看俱半百，此别倍酸辛：年过半百，离别之情愈加深重，感受到生活的艰辛。

修辞手法：

• 对仗：如“长恨古人少，斯人今古人”，形成对称的句式，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将朋友比作古人，表达对友谊的珍视。

主题思想： 整首诗通过离别表达了对友情的珍惜和对人生变化的感悟，展现了作者对岁月流逝的深思和对真挚情感的向往。

意象分析:

意象词汇：

1. 古人：象征珍贵的友谊，标志着时间的流逝。
2. 友：代表情谊的深厚，体现了人际关系的价值。
3. 世态：象征着人情冷暖，反映社会变化的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“古人”是指： A. 已故的诗人
   B. 朋友
   C. 历史人物

2. “此别倍酸辛”表达了什么情感？ A. 快乐与兴奋
   B. 离别的痛苦
   C. 未来的期待

3. 诗人在“二难俱益友”中强调了什么？ A. 朋友的数量
   B. 朋友的重要性
   C. 生活的幸福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送元二使安西》 - 王维
• 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比： 尤袤与王维的诗作都强调了友情的重要，但王维的诗更注重自然景色与人生哲理的结合，而尤袤则更加关注内心情感的细腻表露，展现出友情在生活中的重要地位。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《尤袤诗集研究》