《奉和鲁望独夜有怀吴体见寄》

最后更新时间:2025-06-22 06:19:50

原文展示:

奉和鲁望独夜有怀吴体见寄
病鹤带雾傍独屋，
破巢含雪倾孤梧。
濯足将加汉光腹，
抵掌欲捋梁武须。
隐几清吟谁敢敌，
枕琴高卧真堪图。
此时枉欠高散物，
楠瘤作樽石作垆。

白话文翻译：

在雾气弥漫的夜晚，孤单的屋旁，一只病鹤静静伫立；破败的巢里，雪花纷飞，倾斜的孤梧树上，显得愈发萧瑟。我在汉光的照耀下洗脚，仿佛要与梁武的须发相捋。清静的几案上，我的吟声无人能及；我枕着琴弦安然入睡，真是值得一画的美景。此时此刻，纵然高远的物事无法到手，楠木的瘤作为酒樽，石头为垆，倒也自得其乐。

注释：

字词注释：

• 病鹤：形容状态羸弱的鹤。
• 独屋：孤单的房子。
• 倾孤梧：孤独的梧桐树，树枝倾斜。
• 濯足：洗脚。
• 汉光：指汉代的明光，象征光明。
• 梁武：指梁武帝，古代帝王。
• 隐几：隐匿的几案。
• 清吟：清新的吟唱。
• 枕琴：以琴为枕，表示安然自得的状态。
• 高散物：高远的物件。
• 楠瘤：楠木的瘤，作为酒器。
• 石作垆：石头做的酒垆。

典故解析：

• 梁武须：梁武帝以文治著称，诗人提到其须，象征着伟大的文采与气度。
• 汉光：暗指汉代的文化辉煌，反映诗人的自信和胸怀。

诗词背景：

作者介绍： 皮日休（约835-883），字习之，号青莲，唐代著名诗人，性情洒脱，作品风格多变，常以清新、自然的意象见长。

创作背景： 此诗作于夜晚，诗人独处，心怀对友人鲁望的思念，表达了对生活的感悟与对友谊的珍视。诗中融入了对自然景象的描摹，展现了诗人内心的孤独与宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗以一个孤独的夜晚为背景，通过生动的意象刻画了诗人内心的感受。开篇的“病鹤带雾”让人感到一种病弱与孤独的气氛，暗示了诗人内心的脆弱和对生活的感悟。接着，破巢和倾孤梧的描写不仅传达了景物的萧瑟，也映射出诗人的孤寂。

中间的“濯足将加汉光腹，抵掌欲捋梁武须”则转向一种积极向上的情感，诗人试图从汉光的辉煌和梁武的伟业中寻找力量，体现了对历史的思考和对自我价值的追求。

最后两句“此时枉欠高散物，楠瘤作樽石作垆”更是展现了诗人面对现实的淡然与洒脱。尽管高远的理想难以实现，但他依然能找到生活的乐趣，享受当下，展示了诗人豁达的心态和哲理的思考。

整体而言，这首诗通过对自然景物的描写，反映了诗人的孤独感以及对友人的思念，同时也传达了对生活的深刻理解和积极态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 病鹤带雾傍独屋：病鹤在雾气中，孤单的房屋旁，营造出一种孤独的意境。
2. 破巢含雪倾孤梧：破旧的鸟巢里飘着雪，孤独的梧桐树显得更加孤单。
3. 濯足将加汉光腹：诗人洗脚，感受汉朝光辉的意象，暗示对历史的向往。
4. 抵掌欲捋梁武须：想要与梁武帝的气度相提并论，表达对于伟大理想的追求。
5. 隐几清吟谁敢敌：隐匿在几案旁，清吟的声音无人能及，表现出诗人的自信和孤独。
6. 枕琴高卧真堪图：枕着琴安然入睡，描绘出一种宁静的生活状态。
7. 此时枉欠高散物：此时即使无法获得高远的理想，也无所谓。
8. 楠瘤作樽石作垆：用楠木的瘤作为酒樽，用石头作酒垆，展现出对简单生活的满足。

修辞手法：

• 比喻：将病鹤、破巢等意象比作诗人内心的孤独。
• 拟人：将自然界的景物赋予情感，增强描述的生动性。
• 对仗：结构工整，增强了诗歌的音乐感。

主题思想： 整首诗围绕孤独、思念、对历史的沉思与生活的淡泊展开，展现了诗人对人生的深刻理解和超然态度，反映了内心的宁静与豁达。

意象分析：

意象词汇：

• 病鹤：象征孤独与脆弱。
• 破巢：暗示失落与悲伤。
• 孤梧：代表孤独的环境。
• 汉光：代表历史的辉煌。
• 梁武须：象征伟大与气度。
• 楠瘤：代表质朴与生活的真实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“病鹤”象征什么？ A. 孤独 B. 快乐 C. 繁荣

2. 诗人想要捋的是哪位历史人物的须？ A. 唐太宗 B. 梁武帝 C. 汉昭帝

3. 诗中“楠瘤作樽石作垆”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 奢华 B. 简单 C. 忧郁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样表达了孤独和对历史的思考，但李白的风格更加豪放。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达思念之情，情感更加细腻，展现了不同的孤独感受。

参考资料：

1. 皮日休诗集
2. 《唐诗三百首》
3. 诗词鉴赏与解析
4. 诗词文化与历史背景研究