《永遇乐（送陈仁和自便东归。陈至上饶之一年，得子甚喜）》

最后更新时间:2025-05-10 08:49:29

原文展示：

永遇乐（送陈仁和自便东归）
作者：辛弃疾 〔宋代〕

紫陌长安，看花年少，无限歌舞。
白发怜君，寻芳较晚，卷地惊风雨。
问君知否，鸱夷载酒，不似井瓶身误。
细思量，悲欢梦里，觉来总无寻处。
芒鞋竹杖，天教还了，千古玉溪佳句。
落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。
起看清镜，南冠好在，拂了旧时尘土。
向君道，云霄万里，这回稳步。

白话文翻译：

在紫陌和长安之间，看着年轻时的花影，尽享歌舞的无限乐趣。
白发人怜惜你，寻找花香已晚，卷起大地的风雨。
问你知道吗？鸱夷的酒杯，岂能像井瓶那样误了自己？
细细思量，悲欢都在梦中，醒来时总无法找到去处。
穿着芒鞋、背着竹杖，天意让我还了，千古的玉溪佳句。
落魄东归，风流倜傥，掌上的明珠却已远去。
起来照镜子，南冠的美好在于，拂去旧时的尘土。
向你道来，云霄万里，这一次稳稳地走。

注释：

• 紫陌：指紫色的小路，常用来形容长安的繁华。
• 鸱夷：古代一种酒名，形容豪饮。
• 井瓶身误：比喻误入歧途或迷失方向。
• 芒鞋竹杖：形容简朴的生活和洒脱的态度。
• 南冠：古代士人的帽子，象征士人的身份。

诗词背景：

作者介绍：

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人。辛弃疾是宋代著名的词人和抗金将领，他的词风豪放激昂，情感真挚，常蕴含对国家和人民的深切关怀。

创作背景：

此词作于辛弃疾送别友人陈仁和之际，表达了他对友人远行的祝福，同时流露出对过往青春岁月的怀念和对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《永遇乐》展现了辛弃疾对友人的深情厚谊以及他自己的内心感受。在词中，作者通过对年轻时欢乐时光的回忆，表达了对时光流逝的感慨。开篇描绘的“紫陌长安”充满了繁华与青春的气息，随之而来的“白发怜君”则让人意识到岁月的无情与人生的短暂。词中对“鸱夷载酒”的提及，既是一种饮酒的豪情，也暗含对人生选择的沉思。随着词意的深入，作者逐渐转向对自身困境的反思，表达了对未来的迷茫与无奈，但同时也透出一丝坚韧的希望。

最后，辛弃疾通过对南冠的描写，传达出一种从容淡定的态度，似乎在告诉友人，无论未来如何，心中那份清明和坚定才是最重要的。这首词不仅是对友人的送别，更是对人生的深刻思考，充满了辛弃疾特有的豪情与智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 紫陌长安：描绘繁华的场景，暗示青春的活力。
2. 白发怜君：感叹岁月已逝，对友人的关切。
3. 鸱夷载酒：喻饮酒豪放，彰显洒脱。
4. 细思量：自省人生的悲欢离合。
5. 芒鞋竹杖：象征简朴而高洁的生活态度。
6. 落魄东归：反映落魄的现实与对往昔的追忆。
7. 起看清镜：自省，反思过往。
8. 向君道：表达对友人的祝福和对未来的坚定。

修辞手法：

• 比喻：如“掌上明珠”，比喻珍贵的人或事物。
• 对仗：如“悲欢梦里，觉来总无寻处”，对称工整，增强节奏感。
• 拟人：如“卷地惊风雨”，赋予自然以人的情感与动作。

主题思想：

整首词传达了对友情的珍视、对青春的怀念以及对人生无常的思考，展现了辛弃疾在豪放之外的细腻情感。

意象分析：

意象词汇：

• 紫陌：象征繁华与青春。
• 白发：象征岁月的流逝与人生的无常。
• 芒鞋竹杖：象征简朴、洒脱的生活态度。
• 南冠：象征士人的身份与志向。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：词中提到的“鸱夷”指的是什么？ A) 一种酒
   B) 一种花
   C) 一种乐器
   D) 一种鸟

2. 填空题：诗中“落魄东归，风流赢得，掌上__去。”

3. 判断题：这首词主要表达了对友人的祝福。（对/错）

答案：

1. A
2. 明珠
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达对青春时光的怀念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：体现对友人的思念与关怀。

诗词对比：

• 辛弃疾与李清照：两位词人皆以情感真挚著称，辛的豪放与李的婉约相互映衬。
• 辛弃疾与陆游：两人皆为爱国志士，辛的词多豪情壮志，陆的诗则多悲切之感。

参考资料：

1. 《辛弃疾全集》
2. 《宋词三百首》
3. 《中国古典诗词鉴赏》